Offensive content Filter is ON
Your search for ol returned 1372 results.
START OF CHRISTMAS FEAST
THE POLISH PEOPLE DID NOT START TO EAT THEIR CHRISTMAS MEAL UNTIL
THE FIRST STAR SHONE AS A SIGN THAT CHRIST WAS HERE OR COMING.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): FOOD ; METEOROLOGICAL ; RELIGION
| Subject headings: | 686 686.1 CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve Christmas |
Date learned: 00-00-1968
CHRISTMAS EVE DINNER
THE DINNER ON CHRISTMAS EVE SHOULD NOT BE STARTED TILL THE FIRST
STAR FALLS.
Data entry tech comment:
Informant and collector share the same surname.
Where learned: PENNSYLVANIA ; ERIE
Keyword(s): FOOD ; METEOROLOGICAL
| Subject headings: | 686 686.1 CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve Christmas |
Date learned: 00-00-1920
Ethnic: Polish
A POLISH, CHRISTMAS EVE DINNER CALLS FOR EACH SERVING TO BE
SERVED SEPARATELY. THE NEXT SERVING IS NOT BROUGHT ON UNTIL THE
PREVIOUS ONE HAS BEEN CONSUMED BY ALL THAT WANT IT. GENERALLY,
THE SERVINGS ARE OF VEGETABLES. THERE IS NO MEAT EATEN. NOTHING
IS DRANK DURING THE MEAL.
Data entry tech comment:
Updated 02-23-2011 / TRD
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ABSTINENCE ; CHRISTMAS ; Course ; CUSTOM ; Dinner ; DRINK ; ETHNIC ; Feast ; FOOD ; holiday ; meat ; POLISH ; Serve ; tradition
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve Christmas |
Date learned: 11-00-1968
UKRAINIAN CHRISTMAS EVE MEAL
IN SPITE OF THE OBSERVATION OF A BLACK FAST, 12 DIFFERENT KINDS
OF FOOD ARE SERVED.
STRAW IS SCATTERED UNDERNEATH THE TABLE IN REMEMBERANCE
OF THE STABLE WHERE CHRIST WAS BORN.
"DIDUKH" IS A SHEAF OF STRAW IN THE FORM OF A MAN WHICH IS PUT
IN A CORNER AND SYMBOLIZES LAND FERTILITY.
THE FAMILY SITS DOWN TO SUPPER ONLY AFTER THE APPEARANCE OF THE
FIRST EVENING STAR.
IF THE NUMBER OF PEOPLE SEATED IS AN ODD NUMBER, AN EXTRA CHAIR
IS SET TO SYMBOLIZE A DECEASED RELATIVE OR FRIEND, OR A MEMBER OF
THE FAMILY WHO IS UNABLE TO BE PRESENT.
THE FATHER CUTS THE BREAD INTO THE NUMBER OF PIECES AS THERE
ARE PEOPLE PRESENT, DIPS EACH PIECE IN HONEY (SYMBOLIZING LAND
FERTILITY), GIVES ONE TO EACH PERSON, KISSES HIM AND WISHES HIM
GOOD LUCK.
THE HEAD OF THE HOUSEHOLD TAKES A SPOONFUL OF ONE OF THE TWELVE
DIFFERENT DISHES, KUTYA, (MADE OF BARLEY AND POPPYSEED AND
SEASONED WITH HONEY) AND THROWS IT UP TO THE CEILING. IT IS A
SIGN OF GOOD LUCK IF IT STICKS, AND OF BAD LUCK IF IT DOESN'T.
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CHRISTMAS ; CUSTOM ; FOOD ; holiday ; LUCK
Date learned: NOT RECORDED
TRADITIONAL FESTIVAL
ON CHRISTMAS EVE OF EVERY YEAR, THE RYGIEL FAMILY HAS DINNER
TOGETHER. ALL MY RELATIVES INCLUDING MY AUNTS, UNCLES, COUSINS AND
OF COURSE MY GRANDMOTHER SHARE THE TRADITIONAL MENU. IT IS CALLED
WIGELIA
Submitter comment:
ANTOINETTE, THE GRANDMOTHER IS LISTED HERE AS THE INFORMANT SINCE
UNTIL LATE SHE WAS THE HOSTESS.
Where learned: 5782 OAKMAN BLVD
Keyword(s): FOOD CUSTOM ; POLISH CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve Menus |
YARN MEN
IN DENMARK AT CHRISTMAS THE DINNER TABLE IS DECORATED WITH LITTLE
MEN MADE FROM RED YARN CALLED "NISSERMAN." THE FAMILY USUALLY MAKES
THESE FIGURES TOGETHER IN PREPARATION FOR THE HOLIDAYS.
Submitter comment:
[Informant is] Danish.
Where learned: LOCATION NOT RECORDED BY COLLECTOR
Keyword(s): DOLLS
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve Christmas CUSTOM FESTIVAL -- December 21 solstice to March 20 Christmas Decorations |
Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR.
CHRISTMAS CUSTOM
ONE EMPTY CHAIR IS PLACED AT THE TABLE DURING CHRISTMAS
SUPPER FOR ANY POOR BEGGAR OR SUCH WHO MIGHT WANDER
IN. SUCH A PERSON IS ALWAYS INVITED IN AND FED.
Submitter comment:
Polish [custom]
Data entry tech comment:
Informant and collector share the same surname.
Where learned: MICHIGAN ; GARDEN CITY
Keyword(s): POLISH CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve Christmas |
Date learned: 00-00-1954
NURSERY RHYME
AS I WALKED BY MYSELF AND TALKED TO MYSELF
MYSELF SAID UNTO ME, LOOK TO THYSELF, TAKE CARE OF THYSELF,
FOR NOBODY CARES FOR THEE. I ANSWERED MYSELF,
AND SAID TO MYSELF IN THE SAME REPARTEE, LOOK TO THYSELF,
OR NOT TO THYSELF, THE SELF-SAME THING WILL BE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): FATE ; MONOLOGUE AS DIALOGUE
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse BELIEF -- Fate Destiny Luck Chance |
Date learned: 00-00-1964
Content filter on this entry.
JOKE
Historical record from James Callow Folklore Archive.
WHAT WAS THE POPE'S FIRST MAJOR CHANGE TO THE VATICAN?
HE HAD THE SISTINE CHAPEL WALLPAPERED.
Where learned: MICHIGAN ; ROYAL OAK
James Callow Keyword(s): INTERIOR DECORATING ; TASTE OF THE FIRST POLISH POPE, JOHN PAUL II
| Subject headings: | BELIEF -- Poli |
Date learned: 00-00-1978
POPE JOKE
DID YOU HEAR THAT CARDINAL SICOLA IS IN THE RUNNING FOR POPE?
IF HE WERE CHOSEN THEN WE WOULD HAVE POPE SICOLA
Submitter comment:
A RASH OF JOKES BEGAN IN 1978 RIGHT AROUND THE TIME OF THE
SELECTION OF THE NEW POLISH POPE. THESE JOKES ARE REALLY JUST
STANDARD POLISH JOKES WITH A RELIGIOUS TWIST.
Where learned: MICHIGAN ; MILFORD
James Callow Keyword(s): PUN ON PEPSI COLA, A SOFT DRINK
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Jest Anecdote |
Date learned: 00-00-1979
PROSE ROUND ; FORMULA TALE
IT WAS A DARK AND STORMY NIGHT. WE WERE ALL SITTING AROUND THE
CAMPFIRE WHEN SUDDENLY UNCLE JOE WALKED UP, AND SOMEONE CALLED OUT
"UNCLE JOE, TELL US A STORY}" AND HE BEGAN: "IT WAS A DARK AND STORMY
NIGHT. WE WERE ALL SITTING AROUND THE CAMPFIRE WHEN SUDDENLY UNCLE
GEORGE WALKED UP, AND SOMEONE CALLED OUT, "UNCLE GEORGE, TELL US A
STORY}" (THIS IS REPEATED, USING A DIFFERENT NAME EACH TIME.)
Where learned: DETROIT
James Callow Keyword(s): CHAIN INVOLVING NAMES ; INTERESTING COMBINATION OF ROUND AND CHAIN TALE
| Subject headings: | Favorites PROSE NARRATIVE -- Formula tale |
Date learned: CA00001968
SIGNS OF THE DEVIL
IF LEAVES DANCE IN A CIRCLE WHILE THE WIND IS BLOWING THEM,
IT IS A SIGN OF THE DEVIL.
Where learned: GEORGIA ; MILLEDGEVILLE
James Callow Keyword(s): SYMBOL
| Subject headings: | Favorites BELIEF -- Devil Demon BELIEF -- Wind Whirlwind Hurricane Cyclone Tornado BELIEF -- Plant BELIEF -- Sign Geometric figure Circle and other round forms |
Date learned: 00-00-1979
CUSTOM
A MOTHER SAYS TO HER DAUGHTER, CONCERNING THE AMOUNT OF
PERFUME SHE'S PUT ON: "YOU'D LIKE TO KILL A HORSE."
Submitter comment:
THIS LETS THE GIRL KNOW THAT SHE HAS PUT ON TOO MUCH PERFUME;
LITERALLY ENOUGH TO KNOCK OUT A HORSE.
Where learned: DETROIT
James Callow Keyword(s): HYPERBOLE
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- Home SPEECH -- Formula PROVERB -- Proverbial Phrase |
Date learned: CA00001960S
MULTIPLYING TECHNIQUE
THERE IS A WAY OF MULTIPLYING BY NINES ON YOUR HANDS.
ALL YOU HAVE TO DO IS HOLD UP YOUR TEN FINGERS AND PICK THE NUMBER
THAT YOU WANT TO MULTIPLY NINE BY AND THEN YOU PUSH DOWN THAT FINGER.
FOR EXAMPLE, IF YOU WANT TO MULTIPLY NINE BY THREE YOU WOULD PUT
DOWN YOUR THIRD FINGER.
ON ONE SIDE OF THIS THIRD FINGER YOU WOULD HAVE TWO FINGERS HELD
UP, ON THE OTHER SIDE YOU WOULD HAVE SEVEN FINGERS HELD UP,
THEREFORE YOUR ANSWER WOULD BE TWENTY-SEVEN.
Data entry tech comment:
Uodated by TRD on 10.11.13
Where learned: MICHIGAN ; HUNTINGTON WOODS
Keyword(s): Arithmetic, Mathematics, Multiplication, Trick, Memory, Aid, Learning, Tool, Fingers,
James Callow Keyword(s): MULTIPLICATION ON FINGERS
| Subject headings: | 686 686.1.9 Favorites BELIEF -- Body part Senses BELIEF -- Number P686.3.9 SPEECH -- Gesture |
Date learned: 02-22-1979
Content filter on this entry.
A POEM TO ME MUDDER
Historical record from James Callow Folklore Archive.
WHEN MY PRAYERS WERE POORLY SAID
WHO TUCKED ME IN MY WIDDLE BED?
AND SPANKED ME TILL ME ASS WAS RED,
ME MUDDER.
WHO TOOK ME FROM MY COZY COT,
WHO PUT ME ON THE ICE COLD POT,
AND MADE ME PEE IF I COULD NOT?
ME MUDDER.
AND WHEN THE MORNING LIGHT WOULD COME,
AND IN ME CRIB ME DRIBBLE SOME,
WHO WIPED ME TIDY WIDDLE BUM?
ME MUDDER.
WHO WOULD ME HAIR SO NEATLY PART,
AND HUG ME GENTLY TO HER HEART,
SOMETIMES SQUEEZE ME TILL ME FART?
ME MUDDER.
WHO LOOKED AT ME WITH EYEBROW KNIT,
NEARLY HAD A KING SIZE FIT,
WHEN IN ME SUNDAY PANTS ME SHIT?
ME MUDDER.
WHEN AT NIGHT THE BED WOULD SQUEEK,
ME RAISED ME HEAD TO HAVE A PEEK,
WHO YELLED AT ME TO GO TO SLEEP?
ME FADDER.
Where learned: MICHIGAN ; ROYAL OAK
James Callow Keyword(s): BABY TALK ; SCATOLOGY ; SLANG
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Good humor Jest Ballad Song Dance Game Music Verse -- Custom Festival C840.533 |
Date learned: CA00001977
Content filter on this entry.
GRAFFITI
Historical record from James Callow Folklore Archive.
YELLOW RIVER BY I PEE DAILY.
Where learned: MICHIGAN ; ROYAL OAK
James Callow Keyword(s): PUN ; SCATOLOGICAL BOOK TITLE ; SLANG FOR URINATION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Art Craft Architecture Art, Craft, Architecture |
Date learned: CA00001977
POLISH WEDDING CUSTOM
AT POLISH WEDDING RECEPTIONS, THE BRIDE AND GROOM ARE
PRESENTED WITH SALT AND WATER BY THE GUESTS. THIS INSURES THAT
THE COUPLE WILL HAVE SUSTENANCE THROUGHOUT THEIR MARRIED LIFE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): SYMBOLS
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- Marriage Reception BELIEF -- Mineral BELIEF -- Water |
Date learned: 02-00-1979
MODERN SAYING
"FLUNK NOW, AND AVOID THE JUNE RUSH."
Submitter comment: LEARNED IN HIGH SCHOOL.
Where learned: NEW HAMPSHIRE ; MILFORD
Keyword(s): SCHOOL
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 08-00-1967
SAYING
FOOLS RUSH IN WHERE ANGELS FEAR TO TREAD.
Submitter comment: FROM RELATIVES.
Where learned: HOME
Keyword(s): FOOLHARDINESS
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb |
Date learned: 10-06-1967
PROVERB
THE FOOT ON THE CRADLE AND THE HAND ON THE DISTAFF IS THE SIGN OF A
GOOD HOUSEWIFE.
Submitter comment: SPANISH SAYING
Where learned: MACKENZIE HIGH SCHOOL
Keyword(s): MOTHERHOOD ; SPINNING WHEEL ; SYMBOLS ; WORK, INDUSTRY
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 10-12-1965