Offensive content Filter is ON
Your search for Able returned 152 results.
Nine Times Tables
Easy way to multiply by nine:
1x9=9
2x9=18
3x9=27
4x9=36
5x9=45
6x9=54
7x9=63
8x9=72
9x9=81
Count from one to eight for the first didgits top down, and then again from the bottom up (for the second digits).
Data entry tech comment:
Possible name variations for Collector: Cuisloh, Crisloh, Cisloh
Possible name variations for Informant: Frabiky, Frabilsy, Zrabiky, Zrabilsy
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Frabiky, Carl
Keyword(s): Arithmetic ; Calculation ; Cheat ; COUNTING ; MATHEMATICS ; MULTIPLICATION ; Multiplication Tables ; NUMBERS
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- Numbers System of counting Calculation |
Scare Stories
44
1) Teenage Couple driving in the country, run out of gas.
2) Hear drip, drip, drip - its blood.
28
1) Next door neighbors in love.
2) Girl wore a yellow ribbon around her neck that she wouldn't take off.
3) She untied it, her head fell off.
1
1) Two children home alon eon Halloween see a ghost.
2) Turns out to be their uncle in costume
Data entry tech comment:
No information listed on card. Omitted: Collector data, informant date.
Unknown meaning of numbers preceeding each story.
Bogg Number added by TRD
James Callow comment:
18400 Praire
Corner of Pickford and Praire
Where learned: UNKNOWN
Keyword(s): Car ; Costume ; Drip ; Fable ; HALLOWEEN ; Ribbon ; Scary ; Stories ; SYMBOLISM ; Urban Legends ; Yellow Ribbon
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Prose Narrative |
Story
The recruit would go around the base in a constant search looking for a piece of paper. He would go through elaborate to attract attention [sic]. He would turn over rocks, pick up other pieces of paper or what have you. After each act he would exclaim "no, that's not it!" Finally he got the attention of the camp doctors who then had him confined. Finally the doctors deemed him unfit for service and gave him a medical discharge. Then the guy said he finally found the right piece of paper.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original Bogg Number [B600] crossed out and replaced with B646
Keyword(s): Discharge ; FEIGNED INSANITY TO GET OUT OF MILITARY SERVICE. ; Fool ; INSANITY ; INSANITY ; Mental Disorder ; MILITARY ; Parable ; Recruit ; Sanity ; Wise Fool
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Romantic Realistic |
Goats Feet
There was a girl who liked to dance and socialize very often. Her parents objected so she used to sneak out of the house. One day her mother caught her and put a curse on her. If she went out of the house to go dancing again her feet would turn to goat's ffet. She didn't believe her mother. Next time she went out her beau picked her up and off they went. When she went to get out of the car, she looked down and her feet had turned to goat's feet. The moral is: listen to your parents.
Submitter comment:
Polish Tale (Written across the top of the card)
Co - Feet of girl turned into feet of goat when/after she is cursed by her mother for dancing. (written on an attached card that listed motifs. Signed by M. Butzen
Data entry tech comment:
Non-numbered motifs added by TRD
James Callow comment:
Original Boggs Number [B600] crossed out and B642 written nest to it.
Collector's note of Polish Tale is crossed out.
Why Polish is written at the bottom of the card, then crossed out and followed by: B. Fagan says this is a Polish FolkTale.
A separate card is attached with motif numbers listed. Bottom of card is signed by an M. Butzen.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Fagan, Bernadette
Keyword(s): Dancing ; DATING ; Fable ; FAMILY ; FEET ; Goat ; Moral ; PARENTAL RESPECT ; PARENTS ; POLISH ; SOCIAL RELATIONS ; Teenager ; YOUTH
James Callow Keyword(s): POLISH
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Magic |
House-Demons
By a clean river, there grew oak trees from centuries before. Not far from there lived a Samogitian of many years. Together with im lived his beautiful and larg efamily. Their barns were full of cattle, the corn overflowed into the storehouse. No farmer, happier or richer than him, was around.
The other farmers, jealous of his success, started talking about him, that a house demon brought him all his riches. Many said that they saw the demons flying around the house.
The people's council, hearing such talk from the neighbors, sent an inspector over to the farmer's house; they ordered him to forbid the farmer, to tell him to finally learn to live with the other people.
the inspector, showing up at the farmer's house, told him directly that yhe should be ashamed to keep a demon in his house and that he should do only what is good for his neighbors.
the Samogitian only laughed at him. Still laughung he told the inspector that not a single of his demons has yet done wrong to any of his neighbors. Then the inspector told him to show him his demons. With that,. the farmer led the inspector by hand to his barn where all his farming tools stood.
-These- said the farmer, -are my demons that do good for me and my neighbors.-
Submitter comment:
Translated from Lithuanian by Ramune Stonys
An asterisk denotes a message for the word Samogalia, and explains that: Lithuania is divided into different regions. Samogalia is one region, located in Northern Lithuania.
On tha back of the card is an address for the translator:
R. Stonys
17276 Milton
Southfield, MI 48075
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Grammatical correction: Leave to Live.
Where learned: Stonys, Martin
Keyword(s): AGRICULTURE ; Demon ; Demons ; DISCIPLINE ; FARMER ; FARMING ; HARD WORK ; House ; Moral ; Neighbors ; Parable ; Relationships ; SELF DISCIPLINE
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Devil Demon |
Jokes
A man walked into a rest-room and seen a ten dollar bill laying on a table. As he picked it up and started to put it ini his pocket he heard a weird voice say: "I'm the ghost of Betty Grable and I say the ten dollar bill stays on the table." The man grew frightened, threw the ten dollar bill back on the table and ran out.
Another man walked in , picked up the ten dollar bill and started to walk out. Again the voice came and repeated the same line. The man laughed and put the ten dollar bill back on the table and walked out. A third man came in and picked up the ten dollar bill and put it in his pocket. As he was leaving he heard the haunting voice say: "I'm the ghost of Betty Grable and I say the ten dollar bill stays on the table." The man smiled, and said: "*I am the ghost of Davy Crockett, and I say the ten dollar bill stays in my pocket!"
Data entry tech comment:
Motifs Added by TRD
James Callow comment:
Original BN [B667] crossed out and replaced with B660
Editing marks for spelling errors. ( crossed out an errant tin the word laughed).
Where learned: Myself
Keyword(s): Anecdote ; BATHROOM ; Betty Grable ; Davy Crockett ; GHOST ; GHOSTLY VOICES ; Jest ; MONEY ; Voice ; Wit
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Jest Anecdote |
Little Rabbit Foo Foo/Hopping through the forest/picking up the field mice and bopping them on the head.
Then down came the good fairy and she said/Little rabbit Foo Foo I don't want to see you picking up those field mice and bopping them on the head/I'm going to give you three more chances and if you continue I'm going to turn you into a GOON.
Same except for 2 then 1 then no more chances [sic].
Now I'm going to turn you into a GOON..."poof!"
Moral: Hare today, Goon tomorrow.
Data entry tech comment:
Motifs and BN added by TRD
James Callow comment:
Submission Card was located in a pile marked To Be Classified.
Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; Glenna, Frank
Keyword(s): ANIMAL ; animal fable ; Fable ; Fairy ; Moral ; Rabbit ; THE RABBIT THAT WAS CHANGED INTO A GOON
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Animal Tale |
Custom/Belief
Belief, Custom - Planting:
On the feast day of St. Andrew everyone plants cucumbers to ensure a good planting season for the year.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [P535, F643] crossed out and replaced with F535
Where learned: HOME ; Mathes, Rita
Keyword(s): BELIEF ; Cucumbers ; CUSTOM ; HARVEST ; Offering ; PLANT VEGETABLE ; RELIGIOUS ; St. Andrew ; VEGETABLE
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- F535 |
Custom
Good Friday and Planting Custom:
Potatoe [sic] seeds should be planted, if at all possible, on Good Friday.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [F663] has been crossed out and replaced with F535
Where learned: HOME ; NEW YORK ; Hackett, Vincent ; LeRoy
Keyword(s): AGRICULTURE ; CUSTOM ; FARMING ; Good Friday ; HARVEST ; PLANT VEGETABLE ; POTATO ; Religious Holiday ; VEGETABLE
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- F535 |
Ethnic:Polish Superstition
If you sing at the table you'll marry a crazy husband.
Submitter comment:
I distinctly recall hearing this in a Polish Verse form but I can't find anyone else who recalls it.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [P800] crossed out and replaced with P88o. The numbers 880 are crossed out and replaced with 477.
Various grammatical correction symbols.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Mroz, Stella
Keyword(s): CUSTOM ; ETHNIC ; HUSBAND ; MANNERS ; Omen, Singing ; POLISH ; SUPERSTITION ; TABLE MANNERS
| Subject headings: | Observation BELIEF -- Product or activity of man or animal |
Ethnic:Polish Superstition
IF A YOUNG GIRL SINGS AT THE TABLE, SHE WILL MARRY A CRAZY HUSBAND.
Submitter comment:
INFORMANT IS A FRIEND OF MINE WHO REMEMBERS THIS FROM HER CHILDHOOD.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: ILLINOIS ; CHICAGO
Keyword(s): CUSTOM ; ETHNIC ; HUSBAND ; MANNERS ; Omen, Singing ; POLISH ; SUPERSTITION ; TABLE MANNERS
| Subject headings: | Observation BELIEF -- Product or activity of man or animal |
Date learned: 02-00-1971
Ethnic:Polish Superstition
IF YOU SING AT THE TABLE, YOU WILL MARRY A CRAZY HUSBAND.
Submitter comment:
SHE HEARD THIS FROM HER MOTHER.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CUSTOM ; ETHNIC ; HUSBAND ; MANNERS ; Omen, Singing ; POLISH ; SUPERSTITION ; TABLE MANNERS
| Subject headings: | Observation BELIEF -- Product or activity of man or animal |
Date learned: 11-00-1967
Play on Words
Thrones:
IN darkest Africa one time, there were some wicked men who terrorized the natives of the various tribes by exploiting them for their valuables. In fact, these men would go to the chief's hut and steal his throne, because they were usually adorned with gold and diamonds and all sorts of other precious stones.
Well, the word got around to one particular chief that thesemen were coming to his village. Not wanting his throne stolen, he had it hidden up in the attic of his grass hut. When the wicked men arrived, they only found a plain wooden chair as a throne. Thinking that this was not a worthwhile village profitably, they decided to leave. All of a sudden, without warning, the ceiling gave out, and the chief's magnificent throne fell to the ground in front of everybody. discovering this prize, the men packed it up and left the king with no throne.
The moral of this story: People who live in grass houses shouldn't stow thrones.
Submitter comment:
I heard this a few years ago, but I don't remember when. the informant has also slipped my mind. / I don't remember where or whom I heard this from.
Data entry tech comment:
Motif added by TRD
James Callow comment:
Original BN [S570] crossed out/replaced with current classification
Written underneath the BN: [Shaggy Dog - Pun Type]
Where learned: UNKNOWN
Keyword(s): DETECTION OF THIEF ; Fable ; JOKE ; PUN ; SHAGGY DOG STORY ; Throne ; WORD PLAY
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Formula tale |
Ethnic: German
Tros, tros, tril,
Der Bauerhat ein Phil,
Das Philchen will nicht lauffen,
Der Bauer will verkaufen,
Tros, tros, tril.
This verse was sung by a grandfather to a small child. It accompanied a little game in which the grandfather sat with his knees crossed. On his right leg the child was seated facing the grandfather who grasped the child's hands. As the grandfather sings the verse, he gives the child a "pony" ride on his leg.
The verse tells of a farmer who had a horse, the horse would not run, so the farmer wants to sell the horse.
Submitter comment:
The informant remembers her German-born father entertaining his grandchildren with this game in Kenosha, Wisconsin about 30 years ago.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Loose (very loose) translation:
Tros, Tros, tril, The Bauerhat a Phil, The Philchen will not often run, the farmer wants to sell, Tros, Tros, tril.
James Callow comment:
Original BN [C520, C750] crossed out. Replaced with current classification.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Donofrio, Mrs. Marie
Keyword(s): CHILDREN ; Entertainment ; ETHNIC ; Fable ; GAME ; GERMAN ; HORSE ; Play ; RHYME ; SONG
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse C750.520 |
Superstition: Pregnancy
Superstition:
A Polish pregnant woman must be shielded from the sight of cripples, any people that are ugly, abnormal or diseased for fear of "marking" the child.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: Kominski, Anna
Keyword(s): Able-ism ; Able-ist ; BELIEF ; BIRTH ; ETHNIC ; Ignorant ; POLAND ; POLISH ; PREGNANCY ; PREGNANT ; SUPERSTITION
| Subject headings: | BELIEF -- Means of Causing or Avoiding Illness |
Proverb
That's the way the ball bounces
Submitter comment:
While Mr. DuCharme, a fellow student in a Folklore course at the University of Detroit, was giving his presentation on a comparative study of ballad variation, he used the phrase: "That's the way the cookie crumbles." I was reminded that when I was about his age, we used to say "That's the way the ball bounces." But it still means the same thing!
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Located in pile marked Duplicates and Other Rejects
Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ;
Keyword(s): Ball ; Bounce ; Inevitable ; LIFE
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Phrase |
Proverb
That's the way the cookies crumble...
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [V600] crossed out. Replaced with current classification
Located in pile marked Duplicates and Other Rejects
Keyword(s): Cookies ; Crumble ; Inevitable
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Phrase |
Retort
Get off the table Maude. The quarter is for the beer.
Submitter comment:
This remark is sometimes said to a person who is under the influence of alcohol, such as at a party.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
What does this mean?
Where learned: ONTARIO ; Heynick, Allan ; Chatham
Keyword(s): ALCOHOL ; BEER ; COIN ; COMEBACK ; DRUNK ; Innuendo ; INSULT ; MONEY ; Quarter ; RETORT ; SARCASM ; Stipper ; Table ; Wisecrack
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Expression
To Feather Your Nest means to make your life comfortable.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE ; ; Shearer, Alan
Keyword(s): Comfortable ; Expression ; Feather ; Language ; LIFE ; Nest ; SLANG
| Subject headings: | SPEECH -- Vocabulary of Special Group |
Custom; Agriculture
Plant cucumbers by the dark of the moon. If you plant them by the light of the moon, they will just make vines.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE ; Gray, Elton Mrs
Keyword(s): AGRICULTURE ; Crop ; Cucumber ; Dark ; FARMING ; LIGHT ; Lore ; MOON ; PLANT ; VEGETABLE ; Vine
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- Measure of time Working |