Offensive content Filter is ON
Your search for Relationships returned 8 results.
A woman was in church praying to the Blessed Mother. Suddenly she heard a voice say, "My name is Jesus." The woman did not answer, but only prayed harder. Again the voice sounded. The woman turned around, looked, and continued praying. Again in happened. The woman was then very angry and said "Keep Quiet! Can't you see I am talking to your mother?"
Data entry tech comment:
Motifs entered by TRD
Where learned: SCHOOL ; Myself
Keyword(s): Catholic ; CATHOLICISM ; Family Relationships ; HUMOR ; MOTHER ; RELIGION ; RELIGIOUS ; Religious Humor ; Respect for Elders ; VIRGIN MARY
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Religious |
A woman was in church praying to the Blessed Mother. Suddenly she heard a voice say, "My name is Jesus." The woman did not answer, but only prayed harder. Again the voice sounded. The woman turned around, looked, and continued praying. Again in happened. The woman was then very angry and said "Keep Quiet! Can't you see I am talking to your mother?"
Data entry tech comment:
Motifs entered by TRD
Where learned: SCHOOL ; Myself
Keyword(s): Catholic ; Catholocism ; Family Relationships ; HUMOR ; MOTHER ; RELIGION ; RELIGIOUS ; Religious Humor ; Respect for Elders ; VIRGIN MARY
| Subject headings: |
House-Demons
By a clean river, there grew oak trees from centuries before. Not far from there lived a Samogitian of many years. Together with im lived his beautiful and larg efamily. Their barns were full of cattle, the corn overflowed into the storehouse. No farmer, happier or richer than him, was around.
The other farmers, jealous of his success, started talking about him, that a house demon brought him all his riches. Many said that they saw the demons flying around the house.
The people's council, hearing such talk from the neighbors, sent an inspector over to the farmer's house; they ordered him to forbid the farmer, to tell him to finally learn to live with the other people.
the inspector, showing up at the farmer's house, told him directly that yhe should be ashamed to keep a demon in his house and that he should do only what is good for his neighbors.
the Samogitian only laughed at him. Still laughung he told the inspector that not a single of his demons has yet done wrong to any of his neighbors. Then the inspector told him to show him his demons. With that,. the farmer led the inspector by hand to his barn where all his farming tools stood.
-These- said the farmer, -are my demons that do good for me and my neighbors.-
Submitter comment:
Translated from Lithuanian by Ramune Stonys
An asterisk denotes a message for the word Samogalia, and explains that: Lithuania is divided into different regions. Samogalia is one region, located in Northern Lithuania.
On tha back of the card is an address for the translator:
R. Stonys
17276 Milton
Southfield, MI 48075
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Grammatical correction: Leave to Live.
Where learned: Stonys, Martin
Keyword(s): AGRICULTURE ; Demon ; Demons ; DISCIPLINE ; FARMER ; FARMING ; HARD WORK ; House ; Moral ; Neighbors ; Parable ; Relationships ; SELF DISCIPLINE
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Devil Demon |
Some Women wait so long for their dreamboat to come along that their piers collapse.
Data entry tech comment:
Motifs and BN added by TRD
James Callow comment:
Original BN [B660] crossed out. Nothing replaces it.
Submission card located in pile marked To Be Classified.
Where learned: HOME ; Trompeter, Daniel
Keyword(s): ANTIFEMINISM ; Feminism ; Jest, Anecdote, Pun, Joke, Irony ; JOKE ; PUN ; Relationships ; SEXISM ; SEXIST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Translations, plays on words, symbol writing PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Proverb
Blood is thicker than water.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Hessenbruch, John
Keyword(s): Aphorism ; Apothegm ; BLOOD ; FAMILY ; Maxim ; METAPHOR ; PROVERB ; Relationships ; VERSE ; WATER
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Proverb
If you lay down with dogs, you'll get up with fleas.
Submitter comment:
The informant warns many female teens to be careful about freely engaging in sex because they may wind up "caught" (pregnant). She says this all the time.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [V300] crossed out, Replaced with current classification.
Where learned: MARYLAND ; Tyler, Willie ; BALTIMORE
Keyword(s): Aphorism ; Apothegm ; Company ; Dogs ; Fleas ; Maxim ; PROVERB ; Relationships ; VERSE
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
SUPERSTITION
WHEN YOU ARE IN A CAR, AND GOING OVER RAILROAD TRACKS,
YOU MUST PUT YOUR HAND FLAT AGAINST THE ROOF OF THE CAR, OR
YOU WILL LOSE YOUR SEX APPEAL.
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; 211 NORTH QUAD
Keyword(s): BELIEF ; Car ; Relationships ; SEX ; SUPERSTITION ; Train
James Callow Keyword(s): DIRECTION ; POSITION
| Subject headings: | BELIEF -- P533: P533:.21 BELIEF -- Means of Causing or Avoiding Illness SPEECH -- Gesture |
Date learned: 02-02-1971
Content filter on this entry.
Historical record from James Callow Folklore Archive.
NEGROES WERE TAUGHT THE FOLLOWING:
1. DON'T LOOK AT A WHITE WOMAN BECAUSE THEY WILL HANG YOU. (MAN)
2. DON'T TOUCH ANY ARTICLE WHEN YOU ENTER A STORE OR THEY'LL
THINK YOU ARE SHOPLIFTING.
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE
Keyword(s): Black ; Inter-racial ; Men ; RACISM ; Relationships ; SEXISM ; Shoplifting ; SHOPPING ; White ; WOMEN
James Callow Keyword(s): RACISM ; SEXISM ; SHOPPING
| Subject headings: | BELIEF -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank BELIEF -- Work Commerce Business |
Date learned: 08-09-1968