Offensive content Filter is ON
Your search for FUNCTION returned 213 results.
SMOKING
ANYONE CAN QUIT SMOKING, BUT IT TAKES A MAN TO FACE CANCER.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CUSTOM
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; FUNCTION ; IRONY
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 00-00-1969
POLISH PROVERB
AS THE WORK IS DONE, SO ONE IS PAYED. (PAID.)
JAKA PRACA, TAKA PTACA. (POLISH)
Submitter comment: I KNOW THIS FROM HOME.
Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN
Keyword(s): ALLITERATION ; ECONOMICS
James Callow Keyword(s): FUNCTION ; OBSERVATION ; TRANSLATION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb C880.700 PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: NOT GIVEN
PROVERB
AS YOU ACT TOWARD OTHERS, SO THEY ACT TOWARD YOU.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ATTITUDE ; FUNCTION ; OBSERVATTON
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: NOT GIVEN
PROVERB
AS YOU SOW, SO SHALL YOU REAP.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): PLANTS
James Callow Keyword(s): FUNCTION ; HOMEOPHONE: SOW SO ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: NOT GIVEN
PROVERB
BE A GOOD LISTENER. TALK LESS.
Submitter comment: INFORMANT SAYS THIS IN ITALIAN. SHE LEARNED IT IN ITALY.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): FUNCTION ; POSITIVE INJUNCTION
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; ADVICE: POSITIVE ; CONVERSATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 08-11-1964
PROVERB
COURTSHIP IS BLISS;
MATRIMONY IS BLISTER
Submitter comment:
INFORMANT SAID HER FATHER USED THIS SAYING WHILE ATTENDING COLLEGE
IN 1904.
Where learned: MICHIGAN ; PONTIAC
Keyword(s): DEFINITION ; SEMANTICS
James Callow Keyword(s): FUNCTION ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
PROVERB
DENY SELF FOR SELF'S SAKE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; FUNCTION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 10-01-1967
PROVERB
Historical record from James Callow Folklore Archive.
A DOG NEVER BARKS WHEN IT SHITS.
Submitter comment:
IN OUR FAMILY WHICH WAS UNUSUALLY LARGE IT WAS SOMETIMES DIFFICULT
TO MAINTAIN SILENCE AT THE DINNER TABLE. MY POLISH GRANDMOTHER WAS
SUCCESSFUL WITH A PHRASE I DID NOT EVEN UNDERSTAND. YEARS LATER MY
MOTHER TRANSLATED FOR ME.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ANIMAL ; FUNCTION ; SCATALOGICAL
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; DEFECATION ; FUNCTION ; OBSERVATION ; OBSERVATION ; OBSERVATION ; OBSERVATION
| Subject headings: | BELIEF -- Mammal PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00-00-1940
Content filter on this entry.
SAYING
Historical record from James Callow Folklore Archive.
WHEN I WAS A LITTLE GIRL AND PEOPLE WOULD GIVE THINGS AND TAKE THEM
BACK, THE CHILDREN WOULD SAY,
DON'T BE AN INDIAN GIVER.
Submitter comment:
I LEARNED THIS SAYING IN ABOUT 1950, IN DETROIT, MICHIGAN.
Where learned: MICHIGAN ; SOUTHFIELD
James Callow Keyword(s): DEROGATORY TERM ; FUNCTION ; RACISM
| Subject headings: | SPEECH -- Formula PROVERB -- Blason Populaire PROVERB -- Proverbial Phrase |
Date learned: 05-12-1965
SPRING CHILLS
DON'T CAST YOUR FLOUT TILL MAY IS OOT.
Submitter comment:
THIS PROVERB WAS LEARNED BY THE INFORMANT FROM HER MOTHER, MRS.
HARRIET MALLINSON IN HER HOME IN GARY, INDIANA. (CIRCA 1925) HER
MOTHER IN TURN LEARNED IT FROM HER MOTHER, A MRS. SCOT, AS A CHILD
IN EDINBURGH, SCOTLAND. CK[ ADVICE: NEGATIVE ; FUNCTION
FLOUT=CLOD PLANTING
Where learned: MICHIGAN ; BIRMINGHAM
Keyword(s): WEATHER PROVERB
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; FUNCTION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb CUSTOM FESTIVAL -- May CUSTOM FESTIVAL -- June BELIEF -- Plant husbandry Farming PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
PROVERB
BLOW YOUR OWN HORN.
Submitter comment: FROM UNCERTAIN
Where learned: MICHIGAN ; GROSSE POINTE
James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; BRAG ; DATING ; FUNCTION ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 06-00-1964
PROVERBIAL METAPHOR
A CHAIR HAS A BACK BUT IT DOESN'T WEAR A COAT.
Submitter comment:
MEANING HERE THAT MOST THINGS THAT DO HAVE A BACK ARE ABLE TO
WEAR A COAT. IT'S AN ATTEMPT AT PERSONIFICATION.
THIS WAS TOLD TO ME AT A DINNER I ATTENDED. I HEARD THIS USED AS A
RETORT RATHER THAN A RIDDLE, I.E. THAT'S LIKE THE ONE OF THE CHAIR
THAT HAS A BACK.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CLOTHING ; FUNCTION ; HUMAN CREATION
James Callow Keyword(s): OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 10-05-1971
PROVERB
CHILDREN LIKE WATCHES MUST NOT BE CONSTANTLY WOUND UP- YOU
MUST LET THEM RUN.
Where learned: GARDEN CITY
Keyword(s): FUNCTION (EXPLICIT)
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; ADVICE: POSITIVE ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 11-25-1971
ITALIAN SAYING
(ITALIAN)
COMANDA E FATTELLE.
(TRANSLATION)
IF YOU WANT A THING DONE WELL, DO IT YOURSELF.
Submitter comment: LEARNED AS A YOUNG WOMAN LIVING IN ITALY.
Where learned: NEW YORK ; YONKERS
James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; FUNCTION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 12-27-1963
WEATHER BELIEF
AS A YOUNG BOY IN CANADA, I WAS ALWAYS TOLD BY MY MOTHER,
THAT I SHOULD NEVER KILL A SPIDER. SHE SAID THAT IF I DID
IT WOULD RAIN ALL DAY, AND SPOIL MY FUN.
Submitter comment:
I GUESS SHE JUST DIDN:T LIKE ME TO KILL SPIDERS.
Where learned: CANADA ; MONTREAL
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; FUNCTION
| Subject headings: | BELIEF -- Insect BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew BELIEF -- Weather sign or control P890.7 |
Date learned: MANY YEARS AGO
WHEN PARENTS WANT TO MAKE THEIR SONS EAT VEGETABLES, THEY TELL
THEM IT WILL PUT HAIR ON THEIR CHEST,
Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT
James Callow Keyword(s): FUNCTION
| Subject headings: | Food Drink -- Plant food Vegetable Food Drink -- Special Form and PurposeObject of Bodily Consumption BELIEF -- Body part Senses Upper body, arms, neck BELIEF -- Plant |
Date learned: 11-22-1968
THORN BUSHES
THEY BECOME MORE INVITING.
THE REASON THAT THERE ARE SO MANY THORN BUSHES IN HAWAII, IS WHEN
THE MISSIONARIES FIRST CAME TO HAWAII, THE NATIVES WORE NO
CLOTHING. IN ORDER TO GET THEM TO WEAR CLOTHES, THE MISSIONARIES
PLANTED THORN BUSHES SO THAT THE NATIVES WOULD CUT
THEMSELVES ON THEM,
AND THUS REALIZE THE NEED TO WEAR CLOTHES.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): FUNCTION
| Subject headings: | ART CRAFT ARCHITECTURE -- Dress BELIEF -- Body part Senses BELIEF -- Plant |
Date learned: 04-03-1970
BREAD BELIEF
EATING THE CRUST OF BREAD MAKES YOUR HAIR CURLY.
Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT
James Callow Keyword(s): FUNCTION
| Subject headings: | Food Drink -- Plant food Cereal Food Drink -- Special Form and PurposeObject of Bodily Consumption BELIEF -- Body part Senses Hair, on head, mustache, widow's peak BELIEF -- Plant |
Date learned: 11-22-1968
CARROT BELIEF
WHEN A PERSON EATS LOTS OF CARROTS, IT IS SAID THAT HE WILL HAVE
GOOD EYES.
Submitter comment:
WHOEVER SAW A RABBIT WITH GLASSES?
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): FUNCTION
| Subject headings: | BELIEF -- Body part Senses Eyes, evil eye BELIEF -- Plant |
Date learned: 00-00-1955
FOOD BELIEF
IF YOU EAT SPINACH, YOU WILL HAVE LONG HAIR AND ROSY CHEEKS.
Where learned: BUFFALO ; NEW YORK
James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; ADVICE: POSITIVE ; FUNCTION
| Subject headings: | Food Drink -- Plant food Vegetable Food Drink -- Special Form and PurposeObject of Bodily Consumption BELIEF -- Body part Senses BELIEF -- Plant |
Date learned: CHILDHOOD