Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-item.inc.php on line 328
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for B returned 4320 results.

prev | items
| next

WEATHER PROVERB

ABENDROT SCHON WETTERBOT.
TRANSLATION: THE EVENING SUN (IF CLEAR AND RED) INDICATES GOOD
WEATHER TOMORROW.

Submitter comment: INFORMANT HEARD THIS IN REGENSBERG, GERMANY.

Where learned: MICHIGAN ; FERNDALE

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; RHYME ; SYMBOL ; TRANSLATION

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb
BELIEF -- Sign or prediction through Natural atmospheric phenomenon

Date learned: 11-29-1967

View just this record

PROVERB

EVEN THE BREAD CRIES WHEN IT'S EATEN BY A LAZY MAN.

Submitter comment: TRANSLATED FROM LITHUANIAN.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): FOOD

James Callow Keyword(s): PERSONIFICATION ; SYMBOL ; TRANSLATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 02-17-1971

View just this record

RUSSIAN PROVERB

EVEN THE COLDEST WIND CANNOT EXTINGUISH THE SUN.

Where learned: RUSSIA ; MOSCOW

Keyword(s): COSMOS

James Callow Keyword(s): HOPEFULNESS ; OPTIMISM ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1905

View just this record

CHILDBIRTH

EVEN THE STONES IN THE ROAD KNOW THAT A WOMAN WHO DIES IN CHILD-
BIRTH IS DESTINED FOR GLORY.

Submitter comment: FR. MALONY LEARNED THIS FROM HIS MOTHER AT HOME WHO IS OF IRISH
DESCENT.

Where learned: RECTORY ; HOLY NAME

Keyword(s): ANIMATED NATURE

James Callow Keyword(s): PERSONIFICATION ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 02-19-1967

View just this record

PROVERB IN VERSE (?)

EVEN THE SEVERED BRANCH GROWS AGAIN,
AND THE SUNKEN MOON RETURNS:
WISE MEN WHO PONDER THIS ARE NOT TROUBLED IN ADVERSITY.

Where learned: NEW YORK ; HINDU BOOK CENTER

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; OPTIMISM ; SYMBOL

Subject headings: BELIEF -- Sign or prediction through Observation of galactic or celestial bodies

Date learned: 00-00-1965

View just this record

MORAL PROVERB

EVEN THOUGH A HORSE HAS FOUR LEGS HE STILL GETS STUCK IN THE MUD.

Submitter comment: EVEN THOSE WHO HAVE EVERYTHING ARE STILL SUBJECT TO MISFORTUNE.
TRANSLATED FROM LITHUANIAN

Where learned: DETROIT

Keyword(s): ANIMAL ; NUMBERS

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; PESSIMISM ; SYMBOL

Subject headings: 686 Fourths / Quarters
BELIEF -- Body part Senses Lower body, legs
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 02-17-1971

View just this record

RUSSIAN PROVERB

EVERY BIRD BRAGS ABOUT ITS OWN SWAMP.

Where learned: RUSSIA ; MOSCOW

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): ALLITERATION ; EGOTISM ; SYMBOL ; TRANSLATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

View just this record

PROVERB

EVERY BEAN HAS ITS BLACK.

Submitter comment: FROM HIS MOTHER.

Where learned: HOME

Keyword(s): ALLITERATION ; COLOR ; FOOD

James Callow Keyword(s): FAULTS ; OBSERVATION ; PESSIMISM ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-26-1967

View just this record

PROVERB

EVERY BEAST ROARS IN ITS OWN DEN.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 09-15-1971

View just this record

BIRD IN THE NEST

EVERY BIRD LIKES HIS OWN NEST BEST.
PEOPLE LIKE WHAT IS FAMILIAR TO THEM.

Submitter comment: MARY LOU'S INFORMANT WAS HER GRANDMOTHER, BRIDGET O'CONNER, 81,
WIDOWED -- LONDON, ONTARIO.

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): ANIMAL ; OBSERVATION ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-08-1972

View just this record

PROVERB

EVERYBODY TALKS ABOUT THE WEATHER BUT NOBODY DOES ANYTHING ABOUT IT.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): WEATHER PROVERB

James Callow Keyword(s): OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 00-00-1965

View just this record

PROVERB

EVERY DOG HAS ITS DAY.

Submitter comment: INFORMANT WAS TOLD THIS BY HER FATHER IN THE YEAR 1933.

Where learned: MICHIGAN ; WARREN

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): REVENGE ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 09-20-1972

View just this record

PROVERB

EVERY DOG HAS HIS DAY.

Submitter comment: INFORMANT USED THE PROVERB IN A CONVERSATION

Where learned: MICHIGAN ; WARREN

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): REVENGE ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 02-22-1970

View just this record

PROVERB

EVERY DOG HAS HIS DAY; EVERY CAT HAS HIS NIGHT.

Where learned: MICHIGAN ; GROSSE POINTE

Keyword(s): ANIMAL ; CONTRAST

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; LETCHERY ; PARALLELISM ; REVENGE ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 09-20-1972

View just this record

DRUNKARD

EVERY DRUNK SPEAKS HIS SOBER THOUGHTS.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): CONTRAST

James Callow Keyword(s): "IN VINO VERITAS." ; ALCOHOLIC BEVERAGE ; IRONY ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

A JEST

EVERY FAMILY TREE HAS ITS SAP.

Where learned: NOT GIVEN

Keyword(s): PLANT ; PUN

James Callow Keyword(s): HEREDITY ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 07-00-1964

View just this record

PROVERB

EVERY HOUSE HAS ITS CROSS.

Submitter comment: MISS VANNESTE LEARNED THIS FROM HER FLEMISH GRANDMOTHER.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): RELIGION

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; PESSIMISM ; SYMBOL ; TROUBLE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-02-1967

View just this record

PROVERB

EVERY MAN IS THE ARCHITECT OF HIS OWN FORTUNE.

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; OBSERVATION ; RESPONSIBILITY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-15-1965

View just this record

PROVERB

EVERY OLD CROW THINKS HER OWN THE BLACKEST.

Data entry tech comment: WE BELIEVE THIS REFERS TO MATERNAL PRIDE IN OFFSPRING.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): BIRD

James Callow Keyword(s): ANIMAL ; OBSERVATION ; PREJUDICE ; UNOBJECTIVE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 03-20-1968

View just this record

A PECK OF DIRT IN YOUR LIFE

EVERY PERSON EATS A PECK OF DIRT IN HIS LIFETIME.

Submitter comment: INFORMANT REMEMBERS THIS FROM CHILDHOOD.

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): INEVITABILITY ; OBSERVATION ; UNCLEANLINESS

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-16-1967

View just this record

prev | items
| next

Back to Top