Offensive content Filter is ON
Your search for C880.800 returned 140 results.
RED SKY BRINGS A SAILOR'S MOON.
BLACK SKY BRINGS A SAILOR'S DOOM.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
Date learned: 10-25-1968
RED SKY AT NIGHT, SAILORS DELIGHT.
RDED SKY AT DAWN, SAILORS FOREWARN.
Submitter comment: LEARNED FROM SAILING INSTRUCTOR IN GRUADE SCHOOL.
Where learned: OHIO ; WASHINGTON ; WASHINGTON COURT HOUSE
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
RED SKY AT NIGHT,
SAILOR'S DELIGHT.
RED SKY IN THE MORNING,
SAILORS TAKE WARNING.
Submitter comment: LEARNED FROM MY FATHER.
Where learned: MICHIGAN ; BIRMINGHAM
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
RED NIGHT,
SHEPHERD'S DELIGHT,
FINE DAY TOMORROW.
Submitter comment:
MRS. CAMPBELL IS AN ELDERLY SCOTCH WOMAN WHO IS A
FRIEND OF MY GRANDMOTHER'S. THE ABOVE IS A VERY
COMMON WEATHER PREDICTION IN SCOTLAND.
Where learned: MICHIGAN ; NORTHVILLE
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
RAINBOW TO WINDWARD,
FOUL FALLS THE DAY;
RAINBOW TO LEEWARD,
DAMP RUNS AWAY.
Where learned: HOME
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
A RAINBOW AT NIGHT IS A SAILOR'S DELIGHT.
A RAINBOW IN MORNING IS A SAILOR'S WARNING.
Submitter comment: INFORMANT HEARD THIS IN THE THUMB DISTRICT OF MICHIGAN.
Where learned: MICHIGAN ; FERNDALE
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
RAIN AT SEVEN
IT WILL END BY ELEVEN.
Where learned: MICHIGAN ; BIRMINGHAM
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
WEATHER PROVERB
AFTER THE FEAST OF ST. DOROTHY THE SHIRT WILL DRY ON THE FENCE.
PO SWIETEJ DOROCIE, WYSECHNIE KOSZULA NA PLOCIE. (POLISH)
Submitter comment:
THIS MEANS THAT WARMER WEATHER AND SPRING WILL SOON BE HERE. THE
FEAST OF ST. DOROTHY IS FEBRUARY FOURTH.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): WEATHER PROVERB
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; TRANSLATION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb CUSTOM FESTIVAL -- February 4 BELIEF -- Air Weather Fire |
Date learned: 02-07-1971
WEATHER PROVERB
ARTHRITIC PAIN, SURE TO BRING RAIN.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): WEATHER PROVERB
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; RHYME
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Sign or prediction through Human condition and activities PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: NOT GIVEN
WEATHER SAYINGS
CLEAR MOON,
FROST SOON.
Where learned: UNKNOWN
Keyword(s): RHYME ; WEATHER PROVERB
James Callow Keyword(s): OBSERVATION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Moon |
Date learned: 09-07-1969
WEATHER RHYME
EVENING RED AND MORNING GRAY
WILL SPEED THE TRAVELER ON HIS WAY;
EVENING GRAY AND MORNING RED
WILL BRING THE RAIN UPON HIS HEAD.
Where learned: NOT GIVEN
Keyword(s): WEATHER PROVERB
James Callow Keyword(s): COLOR ; OBSERVATION ; SYMBOL
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- C462 Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Sign or prediction through Natural atmospheric phenomenon |
Date learned: 09-07-1969
EVENING RED AND MORNING GREY
EVENING RED AND MORNING GREY ARE TOKENS FOR A BONNY DAY.
EVENING GREY AND MORNING RED THERE WILL BE RAIN UPON YOUR HEAD.
Keyword(s): COLOR ; WEATHER PROVERB
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; RHYME ; SYMBOL
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- C462 Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Sign or prediction through Natural atmospheric phenomenon |
WEATHER PROVERB
ABENDROT SCHON WETTERBOT.
TRANSLATION: THE EVENING SUN (IF CLEAR AND RED) INDICATES GOOD
WEATHER TOMORROW.
Submitter comment: INFORMANT HEARD THIS IN REGENSBERG, GERMANY.
Where learned: MICHIGAN ; FERNDALE
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; RHYME ; SYMBOL ; TRANSLATION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Sign or prediction through Natural atmospheric phenomenon |
Date learned: 11-29-1967
WEATHER PROVERB
ONION'S SKIN VERY THIN
MILD WINTER COMING IN
ONION'S SKIN THICK AND TOUGH
COMING WINTER COLD AND ROUGH
Where learned: MICHIGAN ; HARPER WOODS
Keyword(s): WEATHER PROVERB
James Callow Keyword(s): PREDICTION ; SYMBOL ; VEGETABLE
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Sign or prediction through Plants |
Date learned: 00-00-1968
PROVERB IN VERSE
NA SW GRZEGORZA POJDZIE ZIMI DO MORZA (POLISH)
ON THE FEAST OF ST. GREGORY THE WINTER GOES TO THE SEA.
Data entry tech comment:
ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT
TRANSLATED BY MRS K J UNIECHOWSKI
Keyword(s): WEATHER PROVERB
James Callow Keyword(s): TRANSLATION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb CUSTOM FESTIVAL -- March 12 CUSTOM FESTIVAL -- May 25 BELIEF -- Weather sign or control |
Date learned: 00-00-1965
PROVERB IN VERSE
PALE MOON DOTH RAIN
RED MOON DOTH BLOW
WHITE MOON DOTH NEITHER RAIN NOR SNOW
Where learned: MICHIGAN, ASSUMED ; SAGINAW
Keyword(s): WEATHER PROVERB
James Callow Keyword(s): COLOR SYMBOL
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Weather sign or control |
Date learned: 09-07-1969
WEATHER FORECAST
PINK IN THE MORNING SAILORS' WARNING.
PINK AT NIGHT, THAT'S SAILORS' DELIGHT.
Submitter comment:
TOLD TO ME AT A BOY SCOUT TRAINING SESSION
AT HOWELL SCOUT CAMP
Where learned: MICHIGAN ; Howell
James Callow Keyword(s): COLOR SYMBOL
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Weather sign or control |
IRISH PROVERB
PLOW DEEP WHILE THE SLUGGARDS SLEEP,
SHALL HAVE CORN TO SELL AND CORN TO KEEP.
Where learned: HOME
James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; ELLIPSIS ; INDUSTRIOUSNESS ; VEGETATION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
Date learned: 04-15-1971
Language
RAIN, RAIN GO AWAY/ COME AGAIN ANOTHER DAY/ LITTLE JOHNNIE WANTS
TO PLAY.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD / Updated on 01-13-2011
Where learned: EAST DETROIT
Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew |
Date learned: 03-00-1971
WEATHER PROVERB
ONION S SKIN VERY THIN
MILD WINTER COMING IN
ONION S SKIN THICK AND TOUGH
COMING WINTER COLD AND ROUGH
Where learned: MICHIGAN ; HARPER WOODS
Keyword(s): WEATHER PROVERB
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
Date learned: 00-00-1968