Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-item.inc.php on line 328

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-item.inc.php on line 328
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for S returned 8807 results.

prev | items
| next

PROVERBIAL APOTHEGM

ITALIAN PROVERB
OUT OF THE MOUTH OF A DRUNKEN MAN YOU GET THE TRUTH

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ALCOHOL ELIMINATES ONE'S INHIBITIONS ; ALCOHOLIC BEVERAGE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-26-1969

View just this record

PROVERBIAL APOTHEGM

POLISH:
A PAIR OF LEGS IN YOUTH ARE BETTER THAN THREE IN OLD AGE
LEPSZE DWIE NOGI W MTODOSCI ANIZELI TRZY W STAROSCI

Submitter comment: MY FATHER KNOWS THIS FROM POLAND

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

James Callow Keyword(s): NUMBERS ; THIRD LEG=CANE ; TRANSLATION

Subject headings: 686 Seconds / Twice / Two
686 Thirds / Thrice / Three / Triple
BELIEF -- Body part Senses Lower body, legs
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim
PROVERB -- Proverbial Comparison

Date learned: 11-21-1967

View just this record

BLASON POPULAIRE

PACELLI WOULDN'T BE CAUGHT WITH HIS VERBAL PANTS DOWN

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD STATES THAT THE INFORMATON WAS RECEIVED
IN A LETTER.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Keyword(s): CLOTHING ; WORDS

James Callow Keyword(s): UNPREPARED

Subject headings: BELIEF -- Secular hero
PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Blason Populaire

View just this record

PROVERB IN VERSE

PALE MOON DOTH RAIN
RED MOON DOTH BLOW
WHITE MOON DOTH NEITHER RAIN NOR SNOW

Where learned: MICHIGAN, ASSUMED ; SAGINAW

Keyword(s): WEATHER PROVERB

James Callow Keyword(s): COLOR SYMBOL

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb
BELIEF -- Weather sign or control

Date learned: 09-07-1969

View just this record

A POLISH PROVERB

CHUDA FARA SAM PLEBAN DZVANI (SP?) (POLISH)
THE PARISH IS POOR- THE PASTOR HIMSELF RINGS THE BELL.

Submitter comment: MY GRANDMOTHER REMEMBERS THIS PROVERB FROM POLAND

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

James Callow Keyword(s): POVERTY ; TRANSLATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-17-1967

View just this record

PROVERBIAL METAPHOR

A PARTNERSHIP IS A POOR SHIP TO SAIL ON

Where learned: PENNSYLVANIA ; SCRANTON

Keyword(s): PUN

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; FUNCTION ; OBSERVATION ; REVERSAL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

View just this record

THE PAST IS THE KEY TO THE FUTURE

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-12-1965

View just this record

PROVERB

PATIENCE IS A VIRTUE SELDOM FOUND IN WOMEN AND NEVER FOUND IN MEN

Where learned: DEARBORN ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): COMPARISON ; DEFINITION ; OBSERVATION ; SEXISM

Subject headings: BELIEF -- Number Emptiness, nothingness, zero
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 01-21-1970

View just this record

PEACE IS A TREE OF WHICH LOVE IS THE FRUIT

Submitter comment: THIS IS AN OLD JEWISH SAYING

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): PLANT VEGETATION ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 12-00-1968

View just this record

PROVERB

PENANCE AND MATRIMONY ARE THE SAME

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): COMPARISON

Subject headings: BELIEF -- P545.0
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-23-1968

View just this record

SAYING

A PENNY FOR YOUR THOUGHTS

Submitter comment: INFORMANT SAID SHE ALWAYS HEARD IT

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): CURIOSITY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim
PROVERB -- Proverbial Phrase

View just this record

PROVERB

PENNY WISE, DOLLAR FOOLISH.

Submitter comment: THIS WAS PICKED UP IN A CONVERSATION ABOUT THE
SPENDING IRREGULARITIES OF A GROUP OF STUDENTS IN AN APARTMENT.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ECONOMICS ; ELLIPSIS

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ECONOMY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 09-00-1967

View just this record

PROVERBIAL APOTHEGM

PENNY - WISE, POUND - FOOLISH.

Where learned: MICHIGAN ; THREE RIVERS

Keyword(s): CONTRAST

James Callow Keyword(s): ALLITERATION ; ECONOMY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 00-00-1935

View just this record

PROVERBIAL APOTHEGM

PEOPLE ARE DIFFERENT. SOME ARE VERY APPEALING-
OTHERS VERY APPALLING.

Submitter comment: INFORMANT SAID THAT WHEN SHE FEELS UPSET SHE REMEMBERS
THIS. INFORMANT ADDED THAT SHE FEELS THAT EVERYONE SHOULD
REMEMBER THIS.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): COMPARISON ; FUNCTION ; SEMANTICS

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-20-1971

View just this record

PROVERBIAL METAPHOR

PEOPLE IN GLASS HOUSES SHOULD NOT THROW STONES

Submitter comment: INFORMANT LEARNED THIS FROM ONE OF HER FRIENDS

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; CRITICSM ; FUNCTION ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 03-01-1971

View just this record

PROVERB

PEOPLE ONLY TURN TO GOD WHEN IN DANGER BUT NEGLECT HIM OTHERWISE

Submitter comment: INFORMANT RECEIVED THIS INFORMANTION FROM RELATIVES IN UKRAINE

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS UKRAINIAN TEXT.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): FEAR ; HIPOCRISY ; OBSERVATION ; TRANSLATION

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

Date learned: 11-14-1967

View just this record

SAYING

PEOPLE WHO LIVE IN GLASS HOUSES SHOULD DRESS IN THE BASEMENT

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): CLOTHES ; PARODY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 03-20-1968

View just this record

PROVERBIAL APOTHEGM

A PERFECT WIFE IS ONE WHO DOESN'T EXPECT A PERFECT HUSBAND

Submitter comment: HEARD THIS IN A RESTAURANT

Where learned: MICHIGAN ; GARDEN CITY

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; TOLERANCE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

ARABIAN SAYING

A PERSIAN (LIGHT-SKINNED) IS THE SAME AS AN ARABIAN (DARK-
SKINNED), JUDGE HIM ON WHAT HE DOES.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; CAMPUS

James Callow Keyword(s): COMPARISON ; DON'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 09-00-1967

View just this record

A PERSON ENTERS A BAR OPTIMISTICALLY AND LEAVES MISTY OPTICALLY

Where learned: MICHIGAN ; BIRMINGHAM

Keyword(s): PUN ; SEMANTICS

James Callow Keyword(s): ALCOHOLIC BEVERAGES

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

prev | items
| next

Back to Top