Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-item.inc.php on line 328

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-item.inc.php on line 328
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for MICHIGAN, ASSUMED returned 785 results.

prev | items
| next

PROVERB

PUPIL WHO TRIES TO PULL WOOL OVER TEACHERS EYES MAY FIND
THAT SHE IS NOT THE SHEEP THAT HE THINKS SHE IS.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; ANIMAL ; DECEIT ; EDUCATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

PROVERB

PENANCE AND MATRIMONY ARE THE SAME

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): COMPARISON

Subject headings: BELIEF -- P545.0
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-23-1968

View just this record

BLASON POPULAIRE

PACELLI WOULDN'T BE CAUGHT WITH HIS VERBAL PANTS DOWN

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD STATES THAT THE INFORMATON WAS RECEIVED
IN A LETTER.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Keyword(s): CLOTHING ; WORDS

James Callow Keyword(s): UNPREPARED

Subject headings: BELIEF -- Secular hero
PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Blason Populaire

View just this record

HELEN

HELEN HAD A STEAMBOAT
STEAMBOAT HAD A BELL
HELEN PULLED THE WRONG CORD
AND BLOW US ALL TO HELLO OPERATOR,
GIVE ME NUMBER NINE
IF IT DOES NOT ANSWER
GIVE ME BACK MY DIME

Submitter comment: SUNG TO A TUNE BUT I HAVE NO WAY OF EXPLAINING.
I CANNOT THINK OF A FAMOUS SONG WITH THIS TUNE.

Data entry tech comment: EUPHEMISM FOR HELL IN LINE FOUR

Where learned: FERNDALE ; MICHIGAN, ASSUMED

Keyword(s): RHYME: ABA ; TELEPHONE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Narrative Verse

Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR

View just this record

PROVERBIAL APOTHEGM

THE OTHER TEAM CAN'T SCORE WHILE YOU'VE GOT THE BALL

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; FUNCTION ; GAMES ; OBSERVATION ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 00-00-1965

View just this record

PROVERBIAL PHRASE

ONCE IN A BLUE MOON

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): CELESTIAL ; SELDOM

Subject headings: 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually.
PROVERB -- Proverbial Phrase

Date learned: 11-11-1968

View just this record

POLISH SAYING

W STARYM PIECU DJABET PALI (POLISH)
LITERALLY: AN OLD STOVE THE DEVIL BURNS
IN OTHER WORDS, STILL WATER RUNS DEEP

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT

James Callow comment: HARD TO FOLLOW--F. M. PAULSEN

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): TRANSLATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-24-1971

View just this record

POLISH SAYING

STAROSE NIE RADOSE LITERALLY MEANS OLD AGE IS NOT HAPPINESS.
OLD AGE IS SUPPOSED TO BE A TIME OF HAPPINESS QUIETUDE AND REST BUT
AFTER A MAN REACHES HIS PEAK HE IS DISAPPOINTED AND DEPRESSED
BECAUSE HE HAS LEFT SO MUCH UNDONE IN HIS LIFE

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): DISAPPOINTMENT ; OBSERVATION ; TRANSLATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

PROVERBIAL METAPHOR- POLISH

NEW YEAR'S DAY HAD HARDLY DAWNED WHEN IT DISAPPEARED LIKE
THE JUMP OF A LAMB.

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): ANIMAL ; TRANSLATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Proverbial Comparison

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

SILVER BELIEF

IF YOU BURY SILVER, IT TURNS WITH THE EARTH, AND WILL
MOVE TO A DIFFERENT PLACE.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Subject headings: BELIEF -- Planet
BELIEF -- Mineral
BELIEF -- P47O
BELIEF -- Sign or prediction through Observation of galactic or celestial bodies

Date learned: 12-00-1971

View just this record

I HEARD THIS STORY FROM TWO WOMEN WHO WERE SITTING DIRECTLY
BEHIND ME ON A BUS ONE EVENING:
SAY, YOU KNOW, I ALWAYS HEARD THE BELIEF THAT IF ANYONE
EVER WHISTLED IN THE THEATER ON OPENING NIGHT, THAT THE
PERFORMANCE WOULD BE A FLOP. WELL, WE TOOK BILLY TO THE
THEATER WITH US LAST NIGHT AND HE LET OUT A WHISTLE JUST
AS THE CURTAIN WAS GOING UP AND YOU KNOW, THAT WAS REALLY
THE WORST PLAY I EVER SAW. JUST READ THE REVIEWS IN THE
PAPER.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Subject headings: 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually.
Observation
BELIEF -- Product or activity of man or animal
BELIEF -- Entertainment Diversion

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

A GIRL WITH MUCH HAIR ON HER ARMS AND LEGS WILL SOMEDAY
MARRY A RICH MAN.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Subject headings: Observation
BELIEF -- Body part Senses Hair, on head, mustache, widow's peak
BELIEF -- Marriage

Date learned: 11-30-1967

View just this record

IF YOUR FOOT ITCHES, CHANCES ARE THAT A TRIP WILL
TAKE PLACE.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Subject headings: Observation
BELIEF -- Sensations and involuntary actions Itching hands and feet

Date learned: 11-18-1967

View just this record

ITCHING LIPS ARE A SIGN THAT YOU WILL SOON BE KISSED.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Subject headings: Observation
BELIEF -- Sensations and involuntary actions Itching ear

Date learned: 11-09-1967

View just this record

IF YOU SPILL DISHWATER ON YOUR APRON YOU WILL
MARRY A DRUNKARD.

Submitter comment: GRANDMOTHER'S TALE.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Subject headings: Observation
BELIEF -- Physically handicapped Deformed
BELIEF -- Marriage

View just this record

Content filter on this entry.

BILLBOARD SONG

THERE IS A BILLBOARD ON THE HILL
THAT SEXY BILLBOARD GIVES ME SUCH A THRILL
WHEN I WAS YOUNGER AND JUST A CHILD
THAT SEXY BILLBOARD DROVE ME WILD.

Submitter comment: OFTEN SUNG AT BROTHER RICE HIGH IN CONJUNCTION WITH
ANY ONE OF THE BROTHERS. THE NICKNAME WAS USED AND "DA-DA"
SUBSTITUTED FOR BILLBOARD FOR SUGGESTIVE EFFECT. I.E.:
"MICKEY'S DA-DA DROVE ME WILD."

Where learned: FERNDALE ; MICHIGAN, ASSUMED

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Ill humor Ridicule Mockery
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Children
Filter - Mature Content

Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR.

View just this record

IF YOU DROP A FORK A LADY WILL APPEAR.

Submitter comment: SOURCE: GRANDMOTHER

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Subject headings: Observation
Food Drink -- Service Table furnishing and decoration Implement to handle food
BELIEF -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

IF YOU HEAR THE DOGS HOWL SOMEONE CLOSE TO YOU HAS DIED.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Subject headings: Observation
BELIEF -- Death Funeral Burial
BELIEF -- Use of Object Animals

Date learned: 10-22-1968

View just this record

prev | items
| next

Back to Top