Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 473

Notice: Undefined index: term in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 587

Notice: Undefined index: term in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 523

Notice: Undefined index: term in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 827

Notice: Undefined index: term in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 827
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for returned 13057 results.

prev | items
| next

PROVERB

BETTER TO LOSE SOMETHING IN THE COMPANY OF A DULL PERSON, THAN TO
FIND SOMETHING WITH A SMART PERSON (BECAUSE HE WILL PROBABLY TAKE
ADVANTAGE OF YOU).

Submitter comment: INFORMANT RECEIVED INFORMATION FROM RELATIVES IN UKRAINE.

Data entry tech comment: UKRANIAN TEXT GIVEN ON 5X8 CARD.
TRANSLATION DUBIOUS

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-14-1967

View just this record

SILENCE

BETTER TO REMAIN SILENT AND BE THOUGHT A FOOL, THAN TO SPEAK OUT
AND REMOVE ALL DOUBT.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; STUPIDITY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 04-01-1968

View just this record

PROVERB

BETTER TO SUFFER AN INJUSTICE, THAN TO DO AN INJUSTICE.

Submitter comment: ORIGIN UNKNOWN

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; ADVICE: POSITIVE ; CONTRAST ; ITERATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

EMPHATIC EXPRESSION

BET YOUR BOTTOM DOLLAR.

Submitter comment: USED TO ADD EMPHASIS TO VALIDITY OF A PREVIOUS STATEMENT.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ALLITERATION ; ECONOMICS

Subject headings: SPEECH -- Formula
PROVERB -- Proverbial Phrase

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

PROVERB

BE PREPARED TO MEET THOSE PEOPLE WHO,
IN THEIR SILENCE WILL CONVERT YOU.

Where learned: DETROIT, ASSUMED ; EASTOWN THEATER ; TOLD AT

James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; RHYME

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb
PROVERB -- Proverbial Metaphor

View just this record

BLASON POPULAIRE

BEWARE OF GREEKS BEARING GIFTS.

Where learned: DETROIT, ASSUMED ; MACKENZIE HIGH SCHOOL

Keyword(s): CUSTOM

James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; HYPOCRISY

Subject headings: PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 10-12-1965

View just this record

OLD JEWISH PROVERB

BEWARE OF THE SMALL MAN'S HATE! ONE CAN CHOKE ON A SMALL FLY.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): INSECT

James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; SUSPICION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1968

View just this record

ARABIAN MAXIM

BE WARY OF SOMEONE YOU HELP OR CARE FOR, FOR HE MAY SOME DAY BE
WELL ENOUGH TO CAUSE YOU HARM.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): SUPERSTITION

James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; CYNICISM ; PARADOX ; SUSPICION ; TREACHERY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 09-00-1967

View just this record

PAR FOR THE COURSE

BE YOURSELF...IF YOU CANT DO ANY BETTER.

Where learned: LETTER

James Callow Keyword(s): OF ; PAR IS A GOLF TERM MEANING "AVERAGE" OR USUAL NUMBER

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-23-1969

View just this record

ROLY-POLY

BIG AS A BARREL.

Where learned: LETTER

Keyword(s): ALLITERATION

James Callow Keyword(s): SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Comparison

Date learned: 10-23-1969

View just this record

Content filter on this entry.

PROVERB

Historical record from James Callow Folklore Archive.

BIG CATS ARE DANGEROUS, BUT A LITTLE PUSSY NEVER HURT ANYONE.

Submitter comment:

PUSSY IS A SLANG EXPRESSION FOR THE ACT OF LOVE-MAKING.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ANIMAL ; SEMANTICS ; SEX

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; OBSERVATION ; PUN ; REFERENCE TO SEXUAL INTERCOURSE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor
Filter - Mature Content

Date learned: 00-00-1971

View just this record

POLISH PROVERB

BIG CLOUDS--LITTLE RAIN. (TRANSLATION)
Z DUZES CHMURY--MALY DESZCZ. (POLISH)

Where learned: HOME

Keyword(s): ELLIPSIS ; WEATHER PROVERB

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; OBSERVATION

Subject headings: BELIEF -- Sign or prediction through Natural atmospheric phenomenon
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-25-1969

View just this record

PREDICTION

BIG DROPS, LITTLE RAIN.
LITTLE DROPS, BIG RAIN.

Data entry tech comment: VARIANT

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): CHIASMUS ; CONTRAST ; WEATHER PROVERB

James Callow Keyword(s): ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: BELIEF -- Sign or prediction through Natural atmospheric phenomenon
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 03-15-1968

View just this record

PROVERBIAL METAPHOR

THE BIG FOLKS GET THE PORK CHOPS AND THE LITTLE FOLKS GET THE GRAVY.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): CONTRAST ; FOOD

James Callow Keyword(s): INJUSTICE ; OBSERVATION ; PARADOX ; SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 09-24-1968

View just this record

PROVERB

THE BIGGEST ONE HAS THE MOST POWER.

Submitter comment: TOLD BY MOTHER

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): COMPARISON

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 09-00-1967

View just this record

PROVERB

THE BIGGER THEY ARE THE HARDER THEY FALL.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; OBSERVATION ; SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-20-1965

View just this record

PROVERB

THE BIGGEST TALKERS ARE THE LEAST DOERS.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): DEFINITION

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; OBSERVATION ; SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-12-1965

View just this record

PROVERB

BIG SURPRISES COME IN SMALL PACKAGES.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): CONTRAST

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-14-1968

View just this record

MORAL PROVERB

BIG THINGS CAN JUST AS EASILY BE SEEN FROM FAR AWAY.

Submitter comment: TRANSLATED FROM LITHUANIAN: PRIEZ ADSIAI

James Callow comment: PRIEZ ADSIAI=PHRASE FOR MORAL PROVERB

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 02-17-1971

View just this record

PROVERB

A BIRD CAN FLY HIGH BUT IT MUST COME DOWN TO ROOST.

Where learned: PASTEUR SCHOOL (SIC)

Keyword(s): BIRD

James Callow Keyword(s): ANIMAL ; LIMITATIONS? ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 01-29-1968

View just this record

prev | items
| next

Back to Top