Notice: Uninitialized string offset: 0 in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-item.inc.php on line 374
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for SONG returned 218 results.

prev | items
| next

SAYING

MAKE SOMEONE HAPPY TODAY... EVEN IF IT'S YOURSELF.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; CAR SIGN

James Callow Keyword(s): SONG TITLE: MAKE SOMEONE HAPPY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 00-00-1968

View just this record

Belief: Children's Song

Step on a Crack-break mother's back

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Original BN [P880] is crossed out. C860.740 replaces it.

The words Bad Luck are written across the top of the submission card, and subsequently crossed out.

Where learned: Myself

Keyword(s): Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; GAME ; Line ; MOTHER ; RHYME ; SONG ; Spine ; SUPERSTITION ; VERSE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief

View just this record

Belief: Children's Song

DON'T STEP ON A CRACK OR YOU'LL BREAK YOUR MOTHER'S BACK.

Submitter comment:

IS AN OLD CHILDHOOD SAYING THAT THIS INFORMANT REMINDED ME OF.

Data entry tech comment:

Updated on 12-01-2010 / Motifs and Keywords added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; GAME ; MOTHER ; RHYME ; SONG ; Spine ; SUPERSTITION ; VERSE

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief
BELIEF -- Means of Causing or Avoiding Illness
SPEECH -- Game Pastime Sport S555.500

Date learned: 03-30-1968

View just this record

Belief: Children's Song

STEP ON A LINE,
BREAK YOUR FATHER'S SPINE.
STEP ON A CRACK,
BREAK YOUR MOTHER'S BACK.
STEP ON A HOLE,
BREAK YOUR MOTHER'S SUGAR BOWL.

Submitter comment:

CHILDREN SING THIS SONG WHILE WALKING TO SCHOOL.

Data entry tech comment:

Updated on 12-01-2010 / Motifs and Keywords added by TRD

Where learned: UNKNOWN

Keyword(s): Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; Domestic ; GAME ; Hole ; Line ; MOTHER ; RHYME ; SONG ; Spine ; Sugar ; SUPERSTITION ; VERSE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Children
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief
BELIEF -- Means of Causing or Avoiding Illness

Date learned: 01-21-1968

View just this record

Belief: Children's Song

STEP ON A CRACK, BREAK THE DEVIL'S BACK.

Data entry tech comment:

Updated on 12-01-2010 / Motifs and Keywords added by TRD

Where learned: HOME

Keyword(s): AA ; Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; DEVIL ; GAME ; MOTHER ; RELIGION ; RHYME ; SONG ; Spine ; SUPERSTITION ; VERSE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief
BELIEF -- Devil Demon

Date learned: 11-19-1969

View just this record

Belief: Children's Song

(1) DON'T STEP ON A CRACK OR YOU'LL BREAK YOUR MOTHER'S BACK.
(2) IF YOU STEP ON A LINE YOUR MOTHER DRINKS WINE.

Submitter comment:

MY BLACK NEXT DOOR NEIGHBOORS TOLD ME THESE TALES WHEN I WAS A KID.

Data entry tech comment:

Updated on 12-01-2010 / Motifs and Keywords added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; FRANKLIN VILLAGE

Keyword(s): ALCOHOL ; Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; GAME ; Line ; MOTHER ; RHYME ; SONG ; Spine ; SUPERSTITION ; VERSE ; Wine

James Callow Keyword(s): NEGRO

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief

Date learned: 00001960S

View just this record

Belief: Children's Song

WHEN WALKING DOWN THE STREET SOME CHILDREN WILL CAREFULLY WATCH
WHERE THEY STEP AND SAY, "IF YOU STEP ON A CRACK YOUR MOTHER'S
GOT A BROKEN BACK, AND IF YOU STEP ON A LINE YOUR FATHER DRINKS
WINE.

Submitter comment:

I USED TO PLAY THIS GAME.

Data entry tech comment:

Updated on 12-01-2010 / Motifs and Keywords added by TRD

Keyword(s): ALCOHOL ; Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; Father ; GAME ; Line ; MOTHER ; RHYME ; SONG ; Spine ; SUPERSTITION ; VERSE ; Wine

James Callow Keyword(s): COUNTING

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse C750.520
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Custom Festival C840.533
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief

Date learned: 00001958-00001966

View just this record

Belief: Children's Song

STEP ON A CRACK (AS IN A SIDEWALK) (SIC) BREAK YOUR MOTHER'S BACK.

Data entry tech comment:

Motifs and Keywords added by TRD

Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE ; ASSUMED

Keyword(s): Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; GAME ; MOTHER ; RHYME ; SONG ; Spine ; SUPERSTITION ; VERSE

James Callow Keyword(s): ELLIPSIS

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief C860.533
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief
BELIEF -- Curse

Date learned: 06-00-1972

View just this record

Belief: Children's Song

If you step on a crack you'll break your mother's back.

Submitter comment:

Stepping on Cracks Superstition

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Original BN [P880] crossed out and replaced with C860.740

Where learned: CHILDHOOD ; MICHIGAN ; DETROIT ; Myself

Keyword(s): Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; GAME ; Line ; MOTHER ; RHYME ; SONG ; Spine ; SUPERSTITION ; VERSE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief

View just this record

Ethnic: German

Tros, tros, tril,

Der Bauerhat ein Phil,

Das Philchen will nicht lauffen,

Der Bauer will verkaufen,

Tros, tros, tril.

This verse was sung by a grandfather to a small child. It accompanied a little game in which the grandfather sat with his knees crossed. On his right leg the child was seated facing the grandfather who grasped the child's hands. As the grandfather sings the verse, he gives the child a "pony" ride on his leg.

The verse tells of a farmer who had a horse, the horse would not run, so the farmer wants to sell the horse.

Submitter comment:

The informant remembers her German-born father entertaining his grandchildren with this game in Kenosha, Wisconsin about 30 years ago.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Loose (very loose) translation:

Tros, Tros, tril, The Bauerhat a Phil, The Philchen will not often run, the farmer wants to sell, Tros, Tros, tril.

James Callow comment:

Original BN [C520, C750] crossed out. Replaced with current classification.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Donofrio, Mrs. Marie

Keyword(s): CHILDREN ; Entertainment ; ETHNIC ; Fable ; GAME ; GERMAN ; HORSE ; Play ; RHYME ; SONG

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse C750.520

View just this record

Entertainment: Game

"Pony Boy" game:

Put a small child on lap. Child should be facing you. Bounce shild up and down by bouncing your own knees. Continue the bouncing and sing:

Pony Boy, Pony Boy

Won't you be my Pony Boy?

Marry me; carry me

Right across the lane.

Giddy-up, Giddy-up....

(gradually bounce faster - at height of speed, extend your legs out and let child slide down, saying:)

Whoa! Don't you drop him!

(slide child back up).

 

Submitter comment:

My sister taught me it. As a nurse in the nursery she used to do it with the children.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Original BN [C524.360] crossed out. Replaced with current classification

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; 10345 BERKSHIRE

Keyword(s): CHILD ; Entertainment ; GAME ; HORSE ; Pony ; RHYME ; SONG

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse C750.520

View just this record

Entertainment: Games

Jump Rope Song:

Two, Four, Six, Eight, teacher's got a bellyache.

Submitter comment:

The informant learned it from a friend

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Original BN [C570] crossed out. Replaced with current classification

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Turanski, Bob

Keyword(s): CHILD ; CHILDHOOD ; Entertainment ; GAMES ; Play ; RHYME ; SONG

Subject headings: -- .C750560

View just this record

Entertainment: Game

Jump Rope Song:

High, Low, Jolly Pepper / Splits, Kicks, Touch the ground.

High - Regular Turns

Low - must jump in squatting position

Jolly - Turn round and round

Peppers - turn rope very fast

Splits - Jump with legs apart

Kicks - Kick as you jump

Touch - Touch the ground with one hand

Ground - Touch the ground with both  hands

Whichever one you miss on, the next person must do it.

Submitter comment:

The informant learned it from the neighborhood kids.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Original BN [C570] crossed out. Replaced with Current Classification

Where learned: HOME ; Koski, Janet

Keyword(s): Entertainment ; EXERCISE ; GAMES ; Jump Rope ; Pastime ; RHYME ; SONG

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse

View just this record

Entertainment: Game

Jump Rope Rhyme:

Fudge, Fudge, Call the Judge / Moms Gonna Have a Baby / Not a Boy, Not a Girl / Just a Plain Ole Baby.

Submitter comment:

The informant learned it from the neighborhood kids

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Original BN [C570] crossed out. Replaced with Current Classification

Where learned: HOME ; Koski, Janet

Keyword(s): Entertainment ; EXERCISE ; GAME ; Jump ; Jump Rope ; Pastime ; Play ; RHYME ; Rope ; SONG

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse

View just this record

Language

Weather Verse:

Rain Rain, go away. Come again another day.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Dup. of WPP

Where learned: HOME ; MICHIGAN ; DETROIT ; 18471 FAIRFIELD ; ; Bujold, Catherine

Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb
BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew

View just this record

Language

RAIN, RAIN, GO AWAY, COME AGAIN ANOTHER DAY.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD / Updated on 1-13-2011

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb
BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew

Date learned: 03-00-1968

View just this record

Language

RAIN, RAIN GO AWAY/ COME AGAIN ANOTHER DAY/ LITTLE JOHNNIE WANTS
TO PLAY.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD / Updated on 01-13-2011

Where learned: EAST DETROIT

Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb
BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew

Date learned: 03-00-1971

View just this record

Language

Folk Song by Children:

RAIN RAIN GO AWAY, COME AGAIN ANOTHER DAY.

Submitter comment:

A SONG ALL LITTLE CHILDREN USED TO SING WHEN IT STARTED TO RAIN.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD / Updated on 01-13-2011

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; 10428 CURTIS ; 48221

Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb
BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew

Date learned: 10-02-1977

View just this record

Language

RAIN, RAIN GO AWAY
COME AGAIN ANOTHER DAY.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD / Updated on 01-13-2011

Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE

Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb
BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew

Date learned: 09-13-1973

View just this record

Language: Weather

Rain, rain, go away. Come back another day.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

KW: WP

Dup. of WPP

Where learned: Morabito, Sal

Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb
BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew

View just this record

prev | items
| next

Back to Top