RE:SEARCH logo
University of Detroit Mercy Libraries / Instructional Design Studio
UDM HOME BLACKBOARD MY UDMERCY
RESEARCH HOME / FIND / SPECIAL COLLECTIONS / THE JAMES T. CALLOW FOLKLORE ARCHIVE /
James Callow Folklore Archive

Collection Home

About Dr. James T. Callow

Dr. James T. Callow publications

Collectors

Browse by

Subject heading

Keyword

Location

Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.

The James T. Callow Folklore Archive

search for

Content filter is on

Your search for Ill returned 142 results.

prev | items
| next

PROVERBIAL METAPHOR

NOT EVERYTHING THAT SPARKLES IS GOLD BECAUSE THE SUN COMING
THROUGH A HOLE SPARKLES BUT IS NOT GOLD

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; CAMPUS

James Callow Keyword(s): ILLUSION ; OBSERVATION ; QUALITY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 03-02-1971

View just this record

PROVERB

OLD SOLDIERS NEVER DIE THEY JUST SLOWLY FADE AWAY

Submitter comment: HEARD IT ON TV ABOUT MCARTHUR

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; CAMPUS

James Callow Keyword(s): DISILLUSIONMENT ; MILITARY ; REFERRING TO GENERAL DOUGLAS MAC

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 00-00-1967

View just this record

SPRING CUSTOM __ PALM SUNDAY

THE UKRANIAN PEOPLE USED TO BLESS PUSSY WILLOWS INSTEAD OF PALMS
AFTER THE PUSSY WILLOWS WERE BLESSED AT CHURCH THEY WOULD BE TAKEN
HOME BY EACH FAMILY. IN THE HOME THEY WERE PLACED ABOVE A HOLY
PICTURE. AT THE END OF THE DAY ALL THE OLD PUSSY WILLOWS WERE
BURNED. THIS DAY WAS SOMETIMES CALLED WILLOW SUNDAY. WILLOWS
WERE USED BECAUSE PALMS WERE COSTLY.

Submitter comment: INFORMANT KNEW OF THIS PRACTICE THROUGH A FRIEND AT THE UNIVERSITY
OF MICHIGAN. HIS NAME IS SMENA RAKOVSKEY.

Where learned: HOME ; DETROIT ; TOLD AT

Keyword(s): RELIGIOUS CUSTOM ; WILLOW

Subject headings: 663 Palm Sunday
CUSTOM FESTIVAL -- Spring Planting Tuesday

Date learned: 10-25-1971

View just this record

SWITCHING DAY

ON THE DAY AFTER EASTER POLISH GIRLS STAY INSIDE IF THEY
KNOW WHAT'S GOOD FOR THEM. THE BOYS ARE OUT TO GET THEM WITH WATER
BALLOONS, EGGS, NUTS AND VARIOUS OTHER GOODIES. SOMETIMES IN THE
MORNING PARENTS WILL LET NEIGHBORHOOD BOYS IN, AND THEY QUIETLY MAKE
WAY TO THE DAUGHTER'S BEDROOM WHERE SHE SLEEPS, AND
BEGIN TO "SWITCH" THE FEET WITH LIMBS OF PUSSY WILLOW
TREES; THEY MAY ALSO SPRINKLE WATER ON THE GIRLS. THIS CUSTOM IS
DERIVED FROM THE ACTION OF LONG AGO
WHEN ST. STEPHEN WAS STONED THE DAY AFTER
EASTER. HOWEVER, THE BOYS MUST BEWARE, FOR TUESDAY IS REVENGE
DAY AND THE GIRLS ARE OUT TO GET THEM.

Where learned: MICHIGAN ; HARPER WOODS

Keyword(s): DYNGUS DAY ; RITUAL WHIPPING ; WATER ; WILLOW

Subject headings: Favorites
CUSTOM FESTIVAL -- Spring Planting Easter Monday Dyngus
CUSTOM FESTIVAL -- Spring Planting Easter Tuesday Revenge Day

Date learned: 11-22-1971

View just this record

POLISH CUSTOM ON EASTER MONDAY--SWITCH DAY

MY MOTHER, WHO WAS BORN AND REARED IN HAMTRAMCK, MICHIGAN, SAID
IT WAS THE CUSTOM FIFTY YEARS AGO (C. 1915) FOR THE BOYS IN THE
NEIGHBORHOOD TO GET UP REAL EARLY ON THE MONDAY FOLLOWING EASTER
SUNDAY AND VISIT THE HOMES OF THE GIRLS IN THE NEIGHBORHOOD.
SINCE THERE WAS NO SCHOOL THAT DAY THE GIRLS WOULD
BE TRYING TO SLEEP IN. THE BOYS
ALWAYS IN GROUPS OF THREE OR FOUR WOULD BE ADMITTED INTO THE HOUSE
AND IF ANY GIRLS WERE STILL IN BED THEY WOULD BE CONDUCTED, BY THE
GIRLS' MOTHER TO THE BEDROOM WHERE AMIDST MUCH PROTEST, EITHER
FEIGNED OR ACTUAL, THEY BEAT THE GIRLS ABOUT THE FEET AND ANKLES.
THEIR WEAPONS FOR THIS TASK WOULD BE WILLOW SWITCHES WHICH
WERE SOFT AND GREEN. APPARENTLY NO ONE WAS EVER HURT PHYSICALLY
BUT THE SCENE WAS USUALLY QUITE WILD. THE BOYS WOULD THEN STAY AND HAVE
BREAKFAST, USUALLY HAM OR KIELBASA LEFT OVER FROM THE PREVIOUS DAY.

Submitter comment:

(RITES OF LUPERCAL IN "JULIUS CAESAR"??)

Data entry tech comment:

Informant is collector's mother.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): DYNGUS DAY ; RITUAL WHIPPING ; WILLOW

Subject headings: Favorites
CUSTOM FESTIVAL -- Spring Planting Easter Monday Dyngus

Date learned: 00-00-1946

View just this record

HELEN KELLER JOKE

HOW DID HELEN KELLER BURN HER FINGERS?
TRYING TO READ THE WAFFLE IRON.

Submitter comment: HE LEARNED THIS FROM FRIENDS AT SCHOOL

Where learned: MICHIGAN ; BIRMINGHAM

Keyword(s): BRAILLE

Subject headings: RIDDLE -- Riddle Question

Date learned: 10-11-1967

View just this record

PROVERB

HE WHO IS WILLING TO WORK FINDS IT HARD TO WAIT.

Where learned: WEST AFRICA

Keyword(s): EAGERNESS ; THE WILLING WORKER

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR.

View just this record

CASPERILLA TEA IN THE SPRING WILL THIN THE BLOOD.

Data entry tech comment: BURDOCK ROOT TEA
SASSAFRAS TEA
OTHER REFERENCES IN ARCHIVE RECOMMEND THE USE OF

Where learned: NOT RECORDED BY COLLECTOR

Keyword(s): PLANT CURE ; PREVENTATIVE MEDICINE ; SARSAPARILLA TEA

Subject headings: BELIEF -- Means of Causing or Avoiding Illness

Date learned: 09-00-1968

View just this record

FOUND A PEANUT

FOUND A PEANUT, FOUND A PEANUT
FOUND A PEANUT JUST NOW.
I JUST NOW FOUND A PEANUT.
FOUND A PEANUT JUST NOW.

Submitter comment: EVERY WHERE REPEATS THE SAME REPETITIOUS WAY. I LEARNED THIS SONG
AROUND THIRD GRADE AND ALSO SANG IT AT CYO GIRLS CAMP.
REPEAT SAME AS ABOVE
BROKE IT OPEN
FOUND IT ROTTEN
ATE IT ANYWAY
GOT SICK
CALLED A DOCTOR
SAID I WOULDN'T DIE
DIED ANYWAY
WENT TO HEAVEN
PLAYED A HARP
BROKE A STRING
WENT TO HELL
SHOVELLED COAL
BURNT MY FINGER
OUCH

Data entry tech comment: MY DARLING CLEMENTINE

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): FOOD ; TELLER KILLED IN HIS OWN STORY

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Formula tale
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Children

Date learned: 03-00-1971

View just this record

TALE

THERE WAS A TEACHER AT THE UNIVERSITY OF DETROIT WHO WAS REALLY
STRANGE, ONE DAY HE WAS LECTURING ON A PLAY BY SHAKESPEARE, AND
HE STARTED TO READ A CHARACTER IN THE PLAY WHO HAPPENED TO BE WOUNDED
IN THE LEG. THE TEACHER LIMPED AROUND IN FRONT OF THE CLASS, HOLDING
HIS LEG WITH ONE HAND AND GESTURING WILDLY WITH THE OTHER.
IN THE MIDDLE OF THE SPEECH, THE BELL RANG. THE TEACHER PICKED UP
HIS BRIEF CASE AND LIMPED OUT OF THE ROOM, STILL HOLDING
HIS LEG.

Submitter comment: INFORNANT HEARD THE STORY FROM A FACULTY MEMBER AT THE
UNIVERSITY OF DETROIT.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ECCENTRIC ENGLISH PROFESSOR ; FEIGNED LAMENESS CONTINUED ; PSYCHOSOMATIC ILLNESS (LAMENESS)

Subject headings: Favorites
PROSE NARRATIVE -- Human Being

Date learned: 03-10-1970

View just this record

YOU HAVE AS MANY CLOTHES AS CARTER HAS PILLS.

Submitter comment: INFORMANT SAYS THIS WHENEVER MY MOTHER BUYS NEW CLOTHES.

Where learned: MICHIGAN ; GROSSE POINTE

James Callow Keyword(s): ADVERTISING ; CARTER'S LITTLE LIVER PILLS

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Comparison

Date learned: 01-00-1974

View just this record

O-I-C

I'M IN A 10DER MOOD TODAY
AND FEEL POETIC 2
4 FUN I'LL JUST -- OFF A LINE
AND SEND IT OFF 2 U.
I'M SORRY U HAVE BEEN 6 SO LONG
DON'T BE DISCONSOL8
BUT BEAR YOUR ILLS WITH 42DE
AND THEY WON'T SEEM SO GR8.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): DIGITAL SPELLING QUATRAIN ILLNESS ; RHYME: ABCB ; SICK

Subject headings: 730 Lyrical Verse

Date learned: 00-00-1965

View just this record

Entry filtered.

POLISH JOKE

Historical record from James Callow Folklore Archive.

WHAT DOES X X X STAND FOR? THREE POLACKS CO-SIGNING A NOTE.

Where learned: MICHIGAN ; SOUTHFIELD

James Callow Keyword(s): ILLITERACY

Subject headings: BELIEF -- Poli

Date learned: 02-00-1980

View just this record

MR. MURPHY WAS WARNED NEVER TO GO ADVENTURING IN THE WILD
TOWN OF HURLEY, WISCONSIN., WHEN HE WAS A TEENAGER. MANY
STORIES WENT AROUND, NONE OF WHICH HE CAN REMEMBER
EXPLICITLY, BUT HE DOES REMEMBER MANY TIMES HEARING
OF THE LUMBERJACKS THAT WENT THERE, GOT DRUNK, WENT
TO A "CAT HOUSE" AND WOKE UP THE NEXT MORNING IN THE
MIDDLE OF THE STREET, BROKE AND HALF FROZEN. HE ALSO
HEARD MANY TALES OF MEN WHO HAD GOTTEN INTO FIGHTS
AND BEEN KILLED AND WHOSE BODIES WEREN'T FOUND UNTIL THE
SPRING THAW, BECAUSE THEY HAD JUST BEEN TAKEN OUT AND
DUMPED IN THE DEEP SNOW.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): HOUSE OF ILL REPUTE ; PROSTITUTION

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Lie Tall tale

Date learned: 05-22-1965

View just this record

IF YOU TREAT A SICK CHILD LIKE AN ADULT AND A SICK ADULT LIKE
A CHILD, EVERYTHING USUALLY WORKS OUT PRETTY WELL.

Where learned: MICHIGAN ; GARDEN CITY

Keyword(s): ADVICE ; CHIASMUS ; CURES ; ILLNESS

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank
BELIEF -- Remedy
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 11-17-1971

View just this record

LUCK AND BAD LUCK

SEEING A PREYING (PRAYING) MANTIS ON A WINDOW SILL IS GOOD LUCK.
KILLING ONE IS BAD LUCK.

Where learned: SCHOOL APARTMENT ; TOLD AT

James Callow Keyword(s): CRUELTY TO ANIMALS: KILLING A PRAYING MANTIS ; POSITION

Subject headings: BELIEF -- Insect
BELIEF -- Good luck P881.33
BELIEF -- Bad luck P882.33

Date learned: 09-18-1969

View just this record

ALBATROSS

IT IS BAD LUCK FOR AN ALBATROSS TO FOLLOW A SHIP. IF SHE DOES,
SHE MUST BE SHOT WITH A GUN ARMED WITH SILVER BULLETS.

Where learned: ROUTE 2 ; W JEFFERSON RD

Keyword(s): BIRDS: ALBATROSS ; CONVERSION ; TRAVEL: SHIPS

James Callow Keyword(s): CRUELTY TO ANIMALS: KILLING AN ALBATROSS

Subject headings: BELIEF -- P 88 P 88.33
BELIEF -- Bird
BELIEF -- Mineral
BELIEF -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank
BELIEF -- Conversions P883.33

Date learned: 03-09-1970

View just this record

AUTOGRAPH BOOK VERSE

WHEN YOU GET MARRIED AND LIVE ON A HILL,
SEND ME A MESSAGE BY THE WHIP-POOR-WHILL.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

James Callow Keyword(s): BIRD ; INSTRUCTIONS ; RHYME: AA ; WHIP-POOR-WILL

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse

Date learned: 00-00-1933

View just this record

JOY AND TEMPERANCE AND REPOSE
SLAM THE DOOR ON THE DOCTOR'S NOSE.

Submitter comment: THIS IS A SAYING THAT MY INFORMANT LEARNED FROM
HIS GRANDFATHER.

Where learned: NEW YORK ; ROCHESTER

James Callow Keyword(s): BATHOS ANTILLIMAY ; CONTRAST ; SURPRISE

Subject headings: 730 Lyrical Verse

Date learned: 11-08-1985

View just this record

Entry filtered.

Historical record from James Callow Folklore Archive.

A boy walks up to his father covering something up
in his hands.
The father asks,
"What do you have covered up in your hands son?"
The boy replies,
"It's a bullfrog."
The father asks,
"What are going to do with it son?"
The boy replies,
"I'm going into town to trade it in for a bull."
A couple of hours later the boy comes back leading
a bull.
The next day the boy walks up to his father covering
something up in his hands.
The father asks,
"What do you have covered up in your hands son?"
The boy replies,
"Its a horsefly."
The father asks,
"What are you going to do with it son?"
The boy replies,
"I'm going into town to trade it in for a horse."
A couple of hours later the boy comes back leading
a horse.
The next day the boy walks up to his father covering
something up in his hands.
The father asks,
"What do you have covered in your hands son?"
The boy replies,
"It's a pussywillow."
The father says,
"Hold on a second son while I go and get my coat. I'll
drive you into town."

Where learned: MICHIGAN ; LENNON

James Callow Keyword(s): Pussy = vulgar slang for illicit sex or sexy women

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Jest Anecdote
Filter - Mature Content

Date learned: 00-00-1989

View just this record

prev | items
| next

University of Detroit Mercy
4001 W. McNichols Detroit , MI , 48221-3038
This site is endorsed by the University of Detroit Mercy (UDM) and supports the views, values, and mission of UDM. The University of Detroit Mercy web site provides links to other web sites, both public and private, for informational purposes. The inclusion of these links on UDM's site does not imply endorsement by the University. Please contact the Associate Dean for Technical Services and Library Systems for any questions regarding this web site.