Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 473

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-item.inc.php on line 327

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-item.inc.php on line 327

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-item.inc.php on line 327
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for P442 returned 470 results.

prev | items
| next

LEBANESE PROVERB

A CROOKED ROW COMES FROM THE BULL.

Submitter comment: THIS PROVERB IS ASSOCIATED WITH PLOWING. IT SEEMS TO MEAN THAT THE
OLDER AND MORE EXPERIENCED SET THE EXAMPLE, WHETHER GOOD OR BAD.

Data entry tech comment: LEBANESE TEXT GIVEN.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): DIRECTION?

Subject headings: BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1968

View just this record

PROVERB

A DOG IS A MAN'S BEST FRIEND.

Submitter comment: FROM UNCERTAIN

Where learned: MICHIGAN ; GROSSE POINTE

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): FRIENDSHIP ; OBSERVATION

Subject headings: BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 00-00-1964

View just this record

PROVERB

Historical record from James Callow Folklore Archive.

A DOG NEVER BARKS WHEN IT SHITS.

Submitter comment:

IN OUR FAMILY WHICH WAS UNUSUALLY LARGE IT WAS SOMETIMES DIFFICULT
TO MAINTAIN SILENCE AT THE DINNER TABLE. MY POLISH GRANDMOTHER WAS
SUCCESSFUL WITH A PHRASE I DID NOT EVEN UNDERSTAND. YEARS LATER MY
MOTHER TRANSLATED FOR ME.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ANIMAL ; FUNCTION ; SCATALOGICAL

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; DEFECATION ; FUNCTION ; OBSERVATION ; OBSERVATION ; OBSERVATION ; OBSERVATION

Subject headings: BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1940

View just this record

PROVERB

THE DOG'S TAIL STAYS CROOKED NO MATTER WHAT

Submitter comment: THIS IS A PROVERB FROM PALESTINE WHERE THE INFORMANT WAS RAISED.

Where learned: MICHIGAN ; SAINT CLAIR SHORES

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): OBSERVATION

Subject headings: BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Metaphor

View just this record

PROVERB

A DOG WITH A WET NOSE, IS A HEALTHY DOG.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): OBSERVATION

Subject headings: Observation
BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

SHREWD CHARACTER

DUMB LIKE A FOX

Where learned: LETTER

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): IRONY

Subject headings: BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Comparison

View just this record

PROVERBIAL METAPHOR

THE CAMEL NEVER SEES HIS OWN HUMP. (TRANSLATION)
EL JAMEL MA SHOOFS HURR DUPTOO. (LEBANESE)

Where learned: PHONE

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): FAULTS CRITICISM ; OBSERVATION

Subject headings: BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Metaphor

View just this record

PROVERB

(TRANSLATION)
THE CAMEL NEVER SEES HIS OWN HUMP, BUT HE SEES THE DUST IN
SOMEONE ELSE'S EYE.
(TRANSLATION)
IL JAMMED MU SHOOS HEL DUBTA, BUS BE SHOOF IL USHE BE
AYND GUYROO. (LEBANESE ASSUMED)

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): FAULTS CRITICISM ; OBSERVATION

Subject headings: BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-23-1970

View just this record

THE CAT

A CAT HAS NINE LIVES.

Where learned: PENNSYLVANIA ; ERIE

Keyword(s): ANIMAL ; NUMBERS ; SUPERSTITION

James Callow Keyword(s): OBSERVATION

Subject headings: 686 Ninths / Nine
BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

PROVERB

THE CAT WHO CAN'T REACH THE FISH, SAYS THEY SMELL.
GREEK?

Submitter comment: TRANSLATED FROM GREEK

Where learned: MICHIGAN ; ROYAL OAK

Keyword(s): ANIMAL ; FISH

James Callow Keyword(s): JEALOUSY ; OBSERVATION ; SOUR GRAPES

Subject headings: BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

MAGIC

A PERSON WEARING A FOUR LEAFED SHAMROCK CAN UNDERSTAND
BARKING DOGS.

Submitter comment:

INFORMANT SAID IT WAS AN OLD IRISH CUSTOM.

Where learned: MICHIGAN ; GRAND RAPIDS

Subject headings: BELIEF -- Mammal
BELIEF -- Plant

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

BELIEF

YOU SHOULD NOT SPREAD BUTTER WITH A FORK, IT WILL MAKE THE COW
KICK.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; MICHIGAN ZOO

Subject headings: Food Drink -- Animal product Egg
BELIEF -- Mammal
BELIEF -- Home

Date learned: 12-00-1969

View just this record

CHIPEWYAN ESKIMO

THEY DO NOT KILL WOLVES OR WOLVERINES BECAUSE THEY ARE
POWERFUL SPIRITS.

Where learned: MICHIGAN ; MARQUETTE

Subject headings: BELIEF -- Ghost Spirit Phantom Specter
BELIEF -- Mammal
BELIEF -- Work Commerce Business

View just this record

TO BECOME A WEREWOLF

TAKE AN IRON COOKING POT INTO WHICH MUST BE DUMPED WATER, PARSLEY,
OPIUM, AND SAFFRON. YOU DO NOT EAT IT, IT IS TO ATTACK THE DEVIL.
RUB YOUR BODY WITH FAT OF A FRESHLY KILLED CAT AND PUT ON A
WOLF'S SKIN.

Data entry tech comment:

Updated by TRD

Where learned: MICHIGAN ; Gwizdala, Maureen ; ANN ARBOR

Keyword(s): DEVIL ; Legend ; MYTH ; SUPERNATURAL ; Werewolf

James Callow Keyword(s): TRANSFORMATION

Subject headings: Food Drink -- Plant food Vegetable
Food Drink -- Flavoring Spice
BELIEF -- Devil Demon
BELIEF -- Mammal

Date learned: 10-00-1969

View just this record

PROVERBIAL SIMILE

NERVOUS AS A LONG TAILED CAT IN A ROOM OF ROCKING CHAIRS
USED WHEN TRYING TO POINT OUT HOW NERVOUS A PERSON, YOURSELF
OR SOMEONE ELSE, CAN BECOME IN A GIVEN SITUATION

Submitter comment: INFORMANT REMEMBERS THIS BEING USED DURING HIS CHILDHOOD
HE HAS USED IT AND HEARD OTHERS USE IT IN TIMES OF STRESS.

Where learned: MICHIGAN ; WESTLAND

Keyword(s): ALLITERATION

James Callow Keyword(s): ANIMAL ; ANXIETY

Subject headings: BELIEF -- Mammal
PROVERB -- Proverbial Comparison

Date learned: 11-08-1971

View just this record

THAI PROVERB

NEVER TRUST A COBRA, AN ELEPHANT IN HEAT, OR A LOVING WIFE

Where learned: THAILAND

Keyword(s): EPIGRAMS

James Callow Keyword(s): REPTILE ANIMALS ; SUSPICION

Subject headings: BELIEF -- Mammal
BELIEF -- Number Emptiness, nothingness, zero
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 00-00-1965

View just this record

JAMAICAN SPIRIT BELIEF

NEVER HIT A BLACK DOG AT NIGHT BECAUSE IT MIGHT BE A GHOST. THERE
WERE GUYS WHO WOULD STONE STRAY DOGS UNTIL ONE NIGHT THEY SAW A BLACK
DOG. THEY THREW STONES AT IT BUT SOON FELT TNE STONES COMING BACK
AT THEM NO MATTER WHERE THEY WOULD GO. THE STONES JUST KEPT
FOLLOWING THEM. THEY ENDED UP IN THE HOSPITAL.

Submitter comment: DONALD LEE LEARNED THIS ITEM IN BUFF BAY, JAMAICA.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ANIMAL COLOR

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Ghost Spirit Phantom Specter
BELIEF -- Mammal

Date learned: 10-31-1975

View just this record

EASTER CUSTOM

AMONG THIS MAN'S FAMILY, IT WAS CUSTOMARY TO HAVE THE CHILDREN PUT A
CARROT ON THE FRONT PORCH ON THE EVENING OF HOLY SATURDAY (THE DAY
BEFORE EASTER) SO THAT THE EASTER BUNNY WOULD HAVE SOMETHING TO EAT
WHEN HE CAME TO VISIT THE HOUSE.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT

Keyword(s): FOOD CUSTOM

Subject headings: 663 Holy Saturday
Favorites
CUSTOM FESTIVAL -- Spring Planting Bunny
BELIEF -- Mammal

Date learned: 10-16-1971

View just this record

EASTER CUSTOM

IN HUNGARY, CHILDREN MAKE A NEST AND PUT IT OUTSIDE THE HOUSE. THE
EASTER BUNNY COMES THE NIGHT BEFORE EASTER AND FILLS THE NEST WITH
EGGS.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): GIFTS

Subject headings: 663 Holy Saturday
CUSTOM FESTIVAL -- Spring Planting Bunny
BELIEF -- Mammal

Date learned: 03-00-1970

View just this record

BELIEF

A CAT IN THE SAME ROOM AS A BABY CAN TAKE ALL THE OXYGEN FROM THE
BABY (YOU CAN KILL THE BABY THIS WAY).

Submitter comment: INFORMANT IS A NURSE AND SHE HEARD THIS AT A HOSPITAL. SHE IS UNSURE
IF SHE KNOWS OF ANYONE PRACTICING THIS BELIEF.

Where learned: OHIO ; CLEVELAND

Subject headings: Favorites
BELIEF -- Mammal
BELIEF -- Death Funeral Burial

Date learned: 10-00-1976

View just this record

prev | items
| next

Back to Top