Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-item.inc.php on line 328
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for DEARBORN returned 823 results.

prev | items
| next

PROVERBIAL APOTHEGM

ONE WHO LAYS A HAND ON HIS PARENTS LOSES THAT HAND

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

Keyword(s): SUPERSTITION

Subject headings: BELIEF -- Body part Senses
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 00-00-1968

View just this record

PROVERBIAL METAPHOR

ONE WHO DOESN T LISTEN TO HIS PARENTS LISTENS TO THE DOG SKIN

Submitter comment: TRANSLATED FROM THE POLISH
DOG SKIN MEANS , LOWERS HIS OWN DIGNITY

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-00-1968

View just this record

POLISH PROVERB

KTO NIE MA NIE TROCI
THE ONE THAT HAS NOTHING LOSES NOTHING

Submitter comment: MY GRANDMOTHER KNOWS THIS FRON POLAND

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 11-21-1967

View just this record

NOT GIVEN

WHEN WE VISITED SOMEONE FOR THE FIRST TIME AT THE FIRST OF THE
YEAR, WE HAD TO TAKE SOMETHING TO THEM. IF THE FAMILY WAS NOT
TAKEN SOMETHING, THEY WOULD BE IN NEED THE REST OF THE YEAR.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS ; 5527 HEATHER LN

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank
CUSTOM FESTIVAL -- December 21 solstice to March 20
BELIEF -- Number

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

POLISH PROVERB

ZJESZ Z RINAS BECZKI SOLI ZANIM POZNASZ CO GO BOLI
ONE HAS TO EAT WITH SOMEONE A WHOLE BARREL OF SALT BEFORE ONE
KNOWS WHAT HURTS THE OTHER

Submitter comment: THIS SAYING IMPLIES THAT IT TAKES A LONG TIME BEFORE
ONE REALLY KNOWS ANOTHER .
MY GRANDFATHER KNOWS THIS FROM POLAND

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-25-1967

View just this record

POLISH PROVERB

NA POCHYTE DRYUVO RAJDA ROZA WEJDZIE
ON A SLANTING TREE ANY GOAT CAN CLIMB

Submitter comment: MY FATHER KNOWS THIS FROM POLAND

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-21-1967

View just this record

POLISH PROVERB

NIE MIATA BABA KIOPOTU I KUPITA SOBIE PROSIE
THE OLD WOMAN DID NOT HAVE ENOUGH TROUBLES AND SHE
BOUGHT HERSELF A PIG

Submitter comment: THIS IS A POPULAR SAYING WHEN SOMEONE DOES SOMETHING USELESS
I KNOW THIS FROM HOME

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

PROVERB

THE OLDER THE FIDDLE THE SWEETER THE TUNE

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

Keyword(s): ELLIPSIS

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

View just this record

NICKNAMES

NICKNAMES FOR POLICEMEN: COPS, FUZZ, PIG, DIRTY - COPPER,
FLAT FEET.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS

Subject headings: SPEECH -- FamilyGroup

Date learned: 03-00-1970

View just this record

MARK TOLD ME ABOUT THE BELIEF THAT IF YOU DRIVE DOWN
PARKLAND STREET IN DEARBORN HEIGHTS AT A CERTAIN SPEED
WITH YOUR WINDOWS ROLLED DOWN, YOU WILL HEAR THE SCREAMS
AND POUNDING OF SOMEONE WHO WAS ONCE RUN OVER ON THAT STREET.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS

Keyword(s): MYSTERIOUS SOUNDS, NOISES

James Callow Keyword(s): KNOCK-KNOCK STREET

Subject headings: BELIEF -- Ghost Spirit Phantom Specter
BELIEF -- Product or activity of man or animal

View just this record

CHRISTMAS CUSTOM

EVER SINCE MY PARENTS WERE AWAKENED AT 5 AM ON CHRISTMAS MORNING
YEARS AGO BY ANXIOUS "YOURS TRULY" AND HIS BROTHERS, OUR FAMILY HAS
CELEBRATED CHRISTMAS--THE OPENING, EXCHANGING OF GIFTS--AFTER A LATE
SUPPER CHRISTMAS EVE AND THEN ALL WENT TO BED EARLY CHRISTMAS DAY
MORNING.

Data entry tech comment:

Date contributed and date learned were not recorded. Informant and collector are the same person.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- F122
CUSTOM FESTIVAL -- December 21 solstice to March 20 Gifts, gift giving at Christmas
CUSTOM FESTIVAL -- December 21 solstice to March 20 Church

Date learned: NOT RECORDED BY THE COLLECTOR

View just this record

DID YOU HEAR ABOUT THE GUY WHO STOLE 25 CARBURETORS?
HE WALKED OUT WITH ONE A DAY UNDER HIS COAT UNTIL
HE WAS FINALY CAUGHT BY A GUARD.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN ; FORD MOTOR CO ; ENGINE PLANT

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Outlaw Criminal Bandit Pirate

View just this record

Superstition: Pregnancy

When you're pregnant is you see a fire there will be a mark on your child.

Data entry tech comment:

motifs added by TRD

James Callow comment:

Reference

Original BN [P870] crossed out. Replaced with P542

Where learned: MICHIGAN ; Hall, Gloria ; DEARBORN HEIGHTS

Keyword(s): Birthmark ; CHILD ; CURSE ; FIRE ; Mark ; Offspring ; SUPERSTITION

James Callow Keyword(s): Reference

Subject headings: BELIEF -- Birth

View just this record

HALLOWEEN PRANKS

THERE IS THIS STORY ABOUT A GROUP OF FRIENDS DOWN SOUTH, WHO HAD
FUN EVERY YEAR, DOING PRANKS ON HALLOWEEN NIGHT. SINCE WHAT THEY
DID WAS BASICALLY CONSIDERED TO BE INNOCENT, THEIR PARENTS REALLY
DIDN'T CARE WHAT THEY DID. ONE OF THESE BOYS HAD THE IDEA ONE
NIGHT TO GO AROUND KNOCKING OVER OUT-HOUSES FOR FUN. SINCE ALL
AGREED THAT THIS WOULD BE FUN THEY ALL RAN OUT AND DID THEIR
THING. ON COMING INTO THE HOUSE, ONE OF THESE BOYS MET HIS
FATHER, WHO AT FIRST SIGHT SLAPPED THE BOY. THE BOY BEING AMAZED
ASKED HIS FATHER "WHAT WAS THAT FOR" AND THE FATHER REPLIED "THAT
WAS FOR KNOCKING OVER THE OUT-HOUSE." THE BOY IMMEDIATELY SHOT
BACK AND SAID "I THOUGHT THAT THESE PRANKS DIDN'T BOTHER YOU" AT
WHICH THE FATHER REPLIED "THEY WOULDN'T, IF I HADN'T BEEN IN THE
OUT-HOUSE WHEN YOU GUYS KNOCKED IT OVER."

Where learned: MICHIGAN ; 26516 PENNIE ; DEARBORN HEIGHTS

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Ordinary Tale

View just this record

CUSTOM FESTIVAL

GIVING CANDY ON SWEETEST DAY.

Data entry tech comment: THIRD SUNDAY IN OCT.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS

Keyword(s): GIFT GIVING

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Autumn Fall Harvest Thanksgiving

Date learned: 10-04-1968

View just this record

CUSTOM FESTIVAL

DEVIL'S NIGHT -- THE NIGHT BEFORE HALLOWEEN.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- F103

Date learned: 10-07-1968

View just this record

KNOCK ON WOOD

THIS GESTURE IS FREQUENTLY MADE TO WARD OFF BAD LUCK.

Where learned: MICHIGAN, ASSUMED ; DEARBORN HEIGHTS

Subject headings: BELIEF -- Bad luck P882.22
BELIEF -- Conversions P883.22
SPEECH -- Magical Luck

Date learned: 10-00-1968

View just this record

PROVERBIAL PHRASE

TO BE UP A CREEK WITH A SOLUBLE PADDLE.

Submitter comment: I HEARD THIS STATEMENT USED BY FR. NEMETH, PROF. OF CHEMISTRY,
U. OF D. DURING A CONVERSATION WITH HIM.

Where learned: MICHIGAN, ASSUMED ; DEARBORN HEIGHTS

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Phrase

Date learned: 10-07-1970

View just this record

IF SOMEONE IS LAID OUT IN A FUNERAL HOME OVER THE
WEEDEND, ANOTHER PERSON WILL DIE SOON FROM THE
FAMILY.

Where learned: MICHIGAN, ASSUMED ; DEARBORN HEIGHTS

Subject headings: BELIEF -- Death Funeral Burial

Date learned: 02-07-1970

View just this record

LUCK (COLLECTOR,S TITLE) ; CONVERSION: HUMAN ACTION (CLASSIFIER,S TITLE)

IF YOU GO OUT OF THE HOUSE AND COME BACK AGAIN YOU HAVE TO SIT DOWN
BEFORE YOU LEAVE AGAIN. FOR EXAMPLE IF YOU FORGET YOUR KEYS AND GO
IN THE HOUSE TO GET THEM YOU HAVE TO SIT DOWN BEFORE YOU LEAVE AGAIN.
THIS MUST BE DONE OR YOU,LL HAVE BAD LUCK ALL DAY.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS ; 6227 COLONIAL

Subject headings: BELIEF -- P833 P833.11

Date learned: 11-00-1970

View just this record

prev | items
| next

Back to Top