Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 473
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for CONTRAST returned 202 results.

prev | items
| next

PROVERB

BETTER TO HAVE A BAD MORNING THAN A BAD MARRIAGE. (TRANSLATION)

Submitter comment: FOR OLD MAIDS WHO DON'T GET MARRIED, ITS BEST FOR THEM TO ALWAYS
REMEMBER: MM[ BETTER TO HAVE A BAD MORNING THAN A BAD MARRIAGE. (TRANSLATION)

Where learned: TOLD AT HOME ; DEARBORN

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 02-27-1971

View just this record

PROVERB

BETTER TO HAVE LOVED AND LOST THAN NOT TO HAVE LOVED AT ALL.

Where learned: SHIPLE HALL

James Callow Keyword(s): ALLITERATION ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-18-1967

View just this record

PROVERB

BETTER TO LOSE SOMETHING IN THE COMPANY OF A DULL PERSON, THAN TO
FIND SOMETHING WITH A SMART PERSON (BECAUSE HE WILL PROBABLY TAKE
ADVANTAGE OF YOU).

Submitter comment: INFORMANT RECEIVED INFORMATION FROM RELATIVES IN UKRAINE.

Data entry tech comment: UKRANIAN TEXT GIVEN ON 5X8 CARD.
TRANSLATION DUBIOUS

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-14-1967

View just this record

SILENCE

BETTER TO REMAIN SILENT AND BE THOUGHT A FOOL, THAN TO SPEAK OUT
AND REMOVE ALL DOUBT.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; STUPIDITY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 04-01-1968

View just this record

PROVERB

BETTER TO SUFFER AN INJUSTICE, THAN TO DO AN INJUSTICE.

Submitter comment: ORIGIN UNKNOWN

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; ADVICE: POSITIVE ; CONTRAST ; ITERATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

POLISH PROVERB

BIG CLOUDS--LITTLE RAIN. (TRANSLATION)
Z DUZES CHMURY--MALY DESZCZ. (POLISH)

Where learned: HOME

Keyword(s): ELLIPSIS ; WEATHER PROVERB

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; OBSERVATION

Subject headings: BELIEF -- Sign or prediction through Natural atmospheric phenomenon
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-25-1969

View just this record

PREDICTION

BIG DROPS, LITTLE RAIN.
LITTLE DROPS, BIG RAIN.

Data entry tech comment: VARIANT

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): CHIASMUS ; CONTRAST ; WEATHER PROVERB

James Callow Keyword(s): ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: BELIEF -- Sign or prediction through Natural atmospheric phenomenon
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 03-15-1968

View just this record

PROVERBIAL METAPHOR

THE BIG FOLKS GET THE PORK CHOPS AND THE LITTLE FOLKS GET THE GRAVY.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): CONTRAST ; FOOD

James Callow Keyword(s): INJUSTICE ; OBSERVATION ; PARADOX ; SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 09-24-1968

View just this record

PROVERB

THE BIGGER THEY ARE THE HARDER THEY FALL.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; OBSERVATION ; SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-20-1965

View just this record

PROVERB

THE BIGGEST TALKERS ARE THE LEAST DOERS.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): DEFINITION

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; OBSERVATION ; SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-12-1965

View just this record

PROVERB

BIG SURPRISES COME IN SMALL PACKAGES.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): CONTRAST

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; SIZE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-14-1968

View just this record

SAYING

BORN OF THE GUN; DIES OF THE GUN.

Submitter comment: CORRUPTION OF BORN OF THE SWORD, DIES OF THE SWORD.

Data entry tech comment: SON OF A GUN.

Where learned: NOT GIVEN

Keyword(s): ANIMATED NATURE

James Callow Keyword(s): CAUSE AND EFFECT ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; MEDIAL ITERATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 09-00-1967

View just this record

SAYING

BORN OF THE SWORD; DIES OF THE SWORD.

Submitter comment: TRADITIONAL

Data entry tech comment: CORRUPTION OF BORN OF THE GUN..

Where learned: NOT GIVEN

Keyword(s): ANIMATED NATURE

James Callow Keyword(s): CAUSE AND EFFECT ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; MEDIAL ITERATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 09-00-1967

View just this record

PROVERB

BOYS AND BOOKS DON'T MIX.

Where learned: NOT GIVEN

Keyword(s): ALLITERATION

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; DATING ; EDUCATION ; OBSERVATION

Subject headings: Favorites
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-00-1968

View just this record

MAXIM

CAN'T WIN FOR LOSING.

Submitter comment: NOT ABSOLUTELY SURE BUT PROBABLY HEARD THIS FROM MY FATHER.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS

James Callow Keyword(s): CONTRAST

Subject headings: BELIEF -- Bad luck
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 11-11-1967

View just this record

PROVERB

CENSORSHIP IS LIKE AN APPENDIX. WHEN INERT IT IS USELESS, WHEN
ACTIVE IT IS EXTREMELY DANGEROUS.

Where learned: RESIDENCE

Keyword(s): DEFINITION ; EPIGRAM

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; PARADOX

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Comparison

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

RUSSIAN PROVERB

THE CHURCH IS CLOSE
BUT IT'S COLD OUTSIDE.
ILL STAY HOME.
THE TAVERN'S FAR
BUT IT'S COLD OUTSIDE.
ILL WALK FAST.

Submitter comment: TOLD IN HIS HIGH SCHOOL RUSSIAN CLASS
HENRY FORD H.S., DETROIT

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): COMPARISON ; CONTRAST ; IRONY

James Callow Keyword(s): ALCOHOLIC BEVERAGES ; IRONY ; PRIORITIES

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

PROVERB

EVERY DOG HAS HIS DAY; EVERY CAT HAS HIS NIGHT.

Where learned: MICHIGAN ; GROSSE POINTE

Keyword(s): ANIMAL ; CONTRAST

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; LETCHERY ; PARALLELISM ; REVENGE ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 09-20-1972

View just this record

ITALIAN PROVERB

EVERY DOG IS A LION AT HOME.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): ANIMAL

James Callow Keyword(s): CONTRAST

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-12-1965

View just this record

DRUNKARD

EVERY DRUNK SPEAKS HIS SOBER THOUGHTS.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): CONTRAST

James Callow Keyword(s): "IN VINO VERITAS." ; ALCOHOLIC BEVERAGE ; IRONY ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

prev | items
| next

Back to Top