Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 473
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for p returned 6772 results.

prev | items
| next

PROVERB

DUMBER THAN YOU LOOK

Where learned: BUFFALO ; NEW YORK, ASSUMED

James Callow Keyword(s): STUPIDITY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Comparison

Date learned: 11-00-1968

View just this record

PROVERB

BE NO TIME FOR CHEERS AND LAUGHTER, IN THE COLD GRAY DAWN OF THE
MORNING AFTER.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): RHYME

James Callow Keyword(s): ALCOHOLIC BEVERAGE (IMPLIED) ; HANGOVER ; OBSERVATION

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 03-10-1968

View just this record

BEST DAY

THE BEST DAY IS TODAY.

Submitter comment: MY GRANDFATHER BELIEVES IN LIVING EACH DAY TO ITS FULLEST. HE HAS
TOLD ME THIS PROVERB MANY TIMES.

Where learned: MINNESOTA ; STURGEON LAKE ; WRITTEN IN A LETTER

James Callow Keyword(s): CARPE DIEM ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 03-05-1970

View just this record

PROVERB

THE BEST THINGS IN LIFE ARE FREE. IT'S THE WORST THINGS THAT ARE SO
EXPENSIVE.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Keyword(s): ECONOMICS

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; PARODY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 09-17-1965

View just this record

PROVERB

THE BEST WAY TO DOUBLE YOUR MONEY IS TO FOLD IT IN HALF AND PUT
IT BACK IN YOUR WALLET.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ECONOMICS

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; ADVICE: POSITIVE ; FRUGALITY ; IRONY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 00-00-1968

View just this record

RUSSIAN PROVERB

BE THERE ONLY A COW AND SOMEHOW A MILK PAIL WILL BE FOUND.

Where learned: RUSSIA ; MOSCOW

Keyword(s): ANIMAL ; FOOD

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; OPPORTUNITY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1910

View just this record

RUSSIAN PROVERB

BE THERE ONLY A SWAMP AND SOON MANY FROGS WILL APPEAR.

Where learned: RUSSIA ; MOSCOW

Keyword(s): REPTILE

James Callow Keyword(s): ANIMAL: AMPHIBIAN ; OBSERVATION ; OPPORTUNITY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1910

View just this record

PROVERB

BETTER A WRONG OPINION THAN NONE AT ALL.

Submitter comment: READ IN A NEWSPAPER.

Data entry tech comment: NOT ALL PROVERBS ARE WISE.

Where learned: OHIO

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1959

View just this record

PROVERB

BETTER BORN LUCKY THAN RICH.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ECONOMICS

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS

Subject headings: BELIEF -- Good luck
PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

PROVERB

BETTER LATE, THAN NEVER.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; STUDENT UNION

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION ; PERSISTENCE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 09-22-1968

View just this record

PROVERB

BETTER LATE THAN NEVER,
BUT BETTER NEVER LATE.

Submitter comment: HEARD IN CONVERSATION

Data entry tech comment: VARIANT

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): CHIASMUS ; CONTRAST ; OBSERVATION ; PERSISTENCE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-00-1965

View just this record

LITHUANIAN PROVERB

GERIAU NEPRADITI, NEGU REPABAIGTI. (LITHUANIAN)
BETTER NOT TO START, THAN TO LEAVE UNFINISHED. (TRANSLATION)

Data entry tech comment: VARIANT

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 03-08-1968

View just this record

POLISH PROVERB

BETTER PEA SOUP AND SAUERKRAUT IN PEACETIME THAN A FAT CHICKEN
IN WARTIME.

Data entry tech comment: VARIANT

Where learned: HOME

Keyword(s): BIRD ; FOOD

James Callow Keyword(s): ANTI-WAR ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-25-1969

View just this record

ITALIAN PROVERB

MELIO SOLO CHE MAL ACCOMPAGNATO. (ITALIAN)
BETTER TO BE ALONE THAN IN BAD COMPANY. (TRANSLATION)

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

ANGER

Historical record from James Callow Folklore Archive.

BETTER TO BE PISSED OFF THAN BE PISSED ON.

Submitter comment:

TOLD TO INFORMANT BY JOHN JOGAN.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): SCATALOGICAL

James Callow Keyword(s): ANGER AND MISTREATMENT ; CONTRAST ; PARALLELISM ; URINE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

PROVERB

BETTER TO DIE OF LOVE THAN TO LOVE WITHOUT REGRET.

Data entry tech comment: MEANING OBSCURE!

Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT ; RESIDENCE HALL

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-17-1967

View just this record

PROVERB

BETTER TO HAVE A BAD MORNING THAN A BAD MARRIAGE. (TRANSLATION)

Submitter comment: FOR OLD MAIDS WHO DON'T GET MARRIED, ITS BEST FOR THEM TO ALWAYS
REMEMBER: MM[ BETTER TO HAVE A BAD MORNING THAN A BAD MARRIAGE. (TRANSLATION)

Where learned: TOLD AT HOME ; DEARBORN

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 02-27-1971

View just this record

PROVERB

BETTER TO HAVE LOVED AND LOST THAN NOT TO HAVE LOVED AT ALL.

Where learned: SHIPLE HALL

James Callow Keyword(s): ALLITERATION ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-18-1967

View just this record

PROVERB

BETTER TO LOSE SOMETHING IN THE COMPANY OF A DULL PERSON, THAN TO
FIND SOMETHING WITH A SMART PERSON (BECAUSE HE WILL PROBABLY TAKE
ADVANTAGE OF YOU).

Submitter comment: INFORMANT RECEIVED INFORMATION FROM RELATIVES IN UKRAINE.

Data entry tech comment: UKRANIAN TEXT GIVEN ON 5X8 CARD.
TRANSLATION DUBIOUS

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-14-1967

View just this record

SILENCE

BETTER TO REMAIN SILENT AND BE THOUGHT A FOOL, THAN TO SPEAK OUT
AND REMOVE ALL DOUBT.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; STUPIDITY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 04-01-1968

View just this record

prev | items
| next

Back to Top