Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 473
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for ACCURACY returned 3 results.

showing 3 items

SPEECH EXPRESSION

THE BREAD IS BREAD, THE WINE IS WINE. (TRANSLATION)
EL PAN, (SPANISH) PAN, EL VINO, VINO,

Submitter comment: IT MEANS TO CALL A THING FOR WHAT IT IS. IT IS SIMILAR TO THE
EXPRESSION 'CALL A SPADE A SPADE.'
THE EXPRESSION IS USED IN MOST SPANISH SPEAKING COUNTRIES, AND CAN
BE TRACED BACK TO THE DAYS OF THE MOORS IN SPAIN.
LEARNED IN THE INFORMANTS SPANISH CLASS.

Where learned: SOUTH AMERICA

Keyword(s): FOOD

James Callow Keyword(s): ACCURACY? ; ADVICE: POSITIVE ; OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 09-00-1967

View just this record

PROVERBIAL PHRASE

HIT THE NAIL ON THE HEAD.

Where learned: HOME

Keyword(s): ACCURACY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Phrase

View just this record

Proverb

Hit the nail on the head

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Located in pile marked Duplicates and Other Rejects.

Where learned: Koch, Paul

Keyword(s): ACCURACY ; Correct ; Dead-on ; METAPHOR ; Nail ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Phrase

View just this record

showing 3 items

Back to Top