Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 473
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for C880.200 returned 65 results.

prev | items 51 - 101 | next

TEARS FOR FEARS

TOMMY'S TEARS AND MARY'S FEARS
WILL MAKE THEM OLD BEFORE THEIR YEARS.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): AGING

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

Date learned: 00-00-1965

View just this record

TOO HIGH OF A THRESHHOLD FOR YOUR LEGS.

Submitter comment: {TRANSLATION ON CARD, BUT ILLEGIBLE}
USED TO TELL A PERSON HE IS AIMING TOO HIGH FOR HIS
EXPECTATIONS.
INFORMANT RECEIVED INFORMATION FROM RELATIVES IN
UKRAINE.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

Date learned: 10-14-1967

View just this record

TO THE BOILING POT, A FLY COMES NOT.

Where learned: HOME

Keyword(s): INSECT COOKING

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

Date learned: 11-02-1969

View just this record

COMPARISON

TWIXT OPTIMIST PESSIMIST BUT DIFFERENCES GROW: THE OPTIMIST
SEES THE DONUT AND THE PESSIMIST THE HOLE.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): FOOD

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

Date learned: 03-20-1968

View just this record

POLISH PROVERB

WHEN THEY'RE CATCHING THE BIRD,
THEY SING TO HIM.
BUT WHEN THEY CATCH HIM,
THEN THEY PLUCK HIM.
JAK PTASZKA LAPAJA,
TO MU SPIEWAJA.
A JAK GO ZLAPAJA,
TO GO SKUBAJA.

Submitter comment: INFORMANT USED TO SAY THIS PROVERB TO HER DAUGHTERS WHEN THEY WERE
BEING COURTED.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; 5678 TARNOW ST ; 48210

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

Date learned: 02-07-1971

View just this record

PROVERB: WOMEN TALKING

WHETHER OLD OR WHETHER YOUNG,
A WOMAN'S STRENGTH IS IN HER TONGUE.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

Date learned: 03-24-1968

View just this record

PROVERB

WITH KINDNESS AND POLITENESS YOU OPEN DOORS FOR YOURSELF.
MIT DEM HUT IN DER HAND,
KOMMT MAN DURCHS GANZE LAND.

Submitter comment: INFORMANT HEARD THIS IN REGENSBERG, GERMANY. COLLECTOR HEARD
SOMETHING SIMILAR IN OHIO: MORE BEES ARE ATTRACTED BY HONEY
THAN BY VINEGAR.

Where learned: MICHIGAN ; FERNDALE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

Date learned: 11-29-1967

View just this record

Proverb

A stitch in time saves nine.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Original Bn [C880.600] crossed out. Replaced with current classification.

Where learned: HOME ; Castro, Marilyn

Keyword(s): Forethought ; METAPHOR ; Nine ; NUMBERS ; PREVENTION ; Stitch ; TIME

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

View just this record

Proverb

A stitch in time saves nine.

Submitter comment:

From - Uncertain

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; GROSSE POINTE ; ; Whittlesey, Mary Ann

Keyword(s): Aphorism ; Apothegm ; Maxim ; Nine ; NUMBER ; PROVERB ; RHYME ; Save ; Stitch ; TIME ; VERSE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

View just this record

Proverb

There's many a slip between the cup and the lip.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): Aphorism ; Apothegm ; Cup ; DRINKING ; Lip ; Maxim ; PROVERB ; RHYME ; SLIP ; TRUTH ; VERSE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

View just this record

Proverb

A stitch in time saves nine.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: Giera, Mrs Valerie

Keyword(s): Aphorism ; Apothegm ; Maxim ; Nine ; NUMBER ; PROVERB ; RHYME ; Save ; Stitch ; TIME ; VERSE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

View just this record

Proverb

Love many, trust few. Always paddle your own canoe.

Submitter comment:

Informant heard this in Norwalk, Ohio

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; FERNDALE ; Westrick, Evelyn

Keyword(s): Aphorism ; Apothegm ; Boat ; CANOE ; LOVE ; Maxim ; Paddle ; PROVERB ; Relationship ; RHYME ; Trust ; VERSE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

View just this record

Proverb

A stitch in time saves nine.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Kelly, Mary

Keyword(s): Aphorism ; Apothegm ; Maxim ; Nine ; NUMBER ; PROVERB ; RHYME ; Stitch ; TIME ; VERSE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

View just this record

Proverb

A stitch in time saves nine

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Original BN [V200] Crossed out. Replaced wtih current classifications.

Keyword(s): Aphorism ; Apothegm ; Maxim ; Nine ; NUMBER ; PROVERB ; RHYME ; Save ; Stitch ; TIME ; VERSE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

View just this record

Proverb

Whistling girls and cackling hens always come to no good ends.

Submitter comment:

Informant was always reminded of this by ehr grandmother when she whisteld as a child in Detroit in the 1930's.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: HOME ; MICHIGAN ; DETROIT ; 17394 PARKSIDE ; Martz, Carol

Keyword(s): Aphorism ; Apothegm ; Cackle ; FATE ; Girl ; Hen ; Maxim ; PROVERB ; RHYME ; VERSE ; Whistle

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

View just this record

prev | items 51 - 101 | next

Back to Top