Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for V200 returned 2214 results.

prev | items
| next

DUTCH PROVERB

"VIER HANDEN OP EEN BUIK", TRANSLATED IT MEANS, FOUR HANDS
ON ONE STOMACH. THE DUTCH PROVERB EXPRESSES A FRIENDSHIP
BETWEEN TWO PEOPLE.

Where learned: MICHIGAN ; Sterling Heights

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Proverbial Phrase

Date learned: 04-00-1979

View just this record

DON'T LET YOUR LEFT HAND KNOW WHAT YOUR RIGHT HAND IS DOING.

Submitter comment: THIS STATEMENT MEANS DON'T TELL YOUR PRIVATE AFFAIRS TO PEOPLE
YOU THINK ARE CLOSE TO YOU. SOME THINGS ARE PERSONAL AND SHOULD
BE KEPT TO YOURSELF. MY GRANDMOTHER PREACHED THIS RELIGIOUSLY.

Where learned: MICHIGAN ; SOUTHFIELD

Subject headings: Favorites
CUSTOM FESTIVAL -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 01-00-1979

View just this record

THE WALLS HAVE EARS.

Submitter comment: THE WALLS HAVE EARS WAS SAID BY MY GREAT GRANDMOTHER TO HER
CHILDREN WHENEVER THEY WERE LOUD. IT IMPLIED TO LOWER YOUR VOICE
SO THE NEIGHBORS WON'T HEAR YOU.

Where learned: MICHIGAN ; SOUTHFIELD

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 02-00-1979 ; CA00001949

View just this record

PROVERB

HE WHO EATS THE FASTEST GETS THE MOSTUST.

Submitter comment: MY GRANDFATHER SAYS THIS FOLLOWING EVERY FAMILY MEAL.

Where learned: MICHIGAN ; SAINT CLAIR SHORES

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 04-11-1979

View just this record

IT ALL COMES CLEAN IN THE WASH.

Submitter comment: MEANING: THE TRUTH WILL COME OUT.

Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT DORMS

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1978

View just this record

NECESSITY IS THE MOTHER OF INVENTION.

Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT DORMS

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1978

View just this record

VARIETY IS THE SPICE OF LIFE.

Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT DORMS

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1978

View just this record

PROVERB

WOMEN HAVE SEVENTY-SEVEN THOUGHTS AT ONCE.

Submitter comment: MY GRANDMOTHER ALWAYS SAID THIS.
SEXIST COMMENT, ANTI-FEMINISM

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): THINKING

Subject headings: Favorites
BELIEF -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank
BELIEF -- Number P686.1.77
PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 01-00-1979

View just this record

PROVERB

NEVER TROUBLE TROUBLE TILL TROUBLE TROUBLES YOU.

Submitter comment: METAPHOR, REIDERATION

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): ADVICE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 01-00-1979

View just this record

PROVERB

HOPE KEEPS LOVE ALIVE

Submitter comment: HEARD AS A CHILD AT HOME.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 01-00-1979

View just this record

PROVERB

HUNGER WILL LEAD A FOX OUT OF THE FOREST.

Submitter comment: COULD REFER TO ANYTHING BEING LED BY A DRIVE.

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL ; MOTIVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 01-00-1979

View just this record

COLD HANDS, WARM HEART.

Submitter comment: THIS IS AN ELLIPSIS. USES METONYMY, TEMPERATURE.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS

Keyword(s): CONTRAST

Subject headings: BELIEF -- Body part Senses
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 01-00-1979

View just this record

PROVERB

ALL THAT'S REQUIRED IN ENJOYING SAUSAGES OR LOVE IS ENJOYMENT.

Submitter comment: THIS WAS SAID AS A TYPE OF JOKE. A TYPE OF SIMILIE.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS

James Callow Keyword(s): CIRCULAR REASONING ; ZEUGMA

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 01-00-1979

View just this record

PROVERB

CAMARON QUE SE DUERME SE LO LLEVA LA CORRIENTE, WHICH MEANS THE
SHRIMP THAT FALLS ASLEEP WILL BE TAKEN AWAY BY THE CURRENT. IT IS
SAID TO A PERSON WHO LOSES A GOOD OPORTUNITY BY NOT PAYING
ATTENTION.

Where learned: LATIN AMERICA

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

View just this record

PROVERB

D R ALT BULL BLAERRT FAERT BIS IN DI EWICHKEIT
THE OLD BULL BELLOWS ON FOREVER

Submitter comment: TRADITION OF PENNSYLVANIA DUTCH

Where learned: CULINARY ARTS PRESS ; PAGE 23

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-00-1965

View just this record

PROVERB

OLD CHINESE PROVERB IS THERE IS GOLD IN BOOKS

Submitter comment: TOLD DURING A LECTURE

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; CAMPUS, ASSUMED

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-28-1971

View just this record

PROVERBIAL METAPHOR

AN OLD CHINESE PROVERB STATES
A DOLLAR EARNED 99 CENTS SPENT EQUALS HAPPINESS
A DOLLAR EARNED $ 1.01 SPENT EQUALS UNHAPPINESS

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-13-1969

View just this record

PROVERB

THE OLDER THE FIDDLE THE SWEETER THE TUNE

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

Keyword(s): ELLIPSIS

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

View just this record

PENNSYLVANIA DUTCH PROVERB

THE OLDER THE GOAT THE HARDER ARE HIS HORNS

Where learned: PENNSYLVANIA ; MAUCH CHUNK

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1961

View just this record

OLD MEN AND OLD WOMEN MAKE GOOD SOUP

Submitter comment: SAID IN REFERENCE TO CHAPERONES

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 04-00-1968

View just this record

prev | items
| next

Back to Top