RE:SEARCH logo
University of Detroit Mercy Libraries / Instructional Design Studio
UDM HOME BLACKBOARD MY UDMERCY
RESEARCH HOME / FIND / SPECIAL COLLECTIONS / THE JAMES T. CALLOW FOLKLORE ARCHIVE /
James Callow Folklore Archive

Collection Home

About Dr. James T. Callow

Dr. James T. Callow publications

Collectors

Browse by

Subject heading

Keyword

Location

Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.

The James T. Callow Folklore Archive

search for

Content filter is on

Your search for 34 returned 22195 results.

prev | items
| next

WITCH BELIEF

TO BECOME A WITCH, TAKE ONE GOLD RING, ONE CANDLE STICK HOLDER
AND ONE SCARF; BURY THESE IN THE EARTH TILL THE NEXT FULL MOON;
AT THE NEXT FULL MOON, AT MIDNIGHT DIG UP THE RING, CANDLE-STICK
HOLDER AND SCARF AND BOIL THEM TOGETHER IN A LARGE POT. THE
CANDIDATE WITCH THEN RECITES CERTAIN MAGICAL PHRASES, AND THEN
EMERGES AS A FULL FLEDGED WITCH.

Data entry tech comment:

SPELLING CORRECTED BY KEY PUNCHER

Updated by TRD

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT

Keyword(s): MAGIC ; Spell ; Transform ; Witch

Subject headings: BELIEF -- Witch Shaman

Date learned: 11-13-1970

View just this record

RIDDLE

Q: WHAT IS NOTHING BUT HOLES TIED TO HOLES, BUT IS STRONG AS STEEL?
A: A CHAIN

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): CAUSAL ; HARDWARE (A) ; HARDWARE (Q) METAL ; STATE OF BEING (Q)

Subject headings: RIDDLE -- True Riddle

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

BAD LUCK OMEN

BAD LUCK WILL COME TO THOSE WHO HEAR A CHICKEN SCREAM.

Submitter comment: THIS IS A BELIEF FROM SABINAS MEXICO, THE INFORMANTS HOME

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: Observation
BELIEF -- Bird
BELIEF -- Bad luck

Date learned: 11-00-1981

View just this record

CHRISTMAS CUSTOM - FOOD

ON CHRISTMAS, THE ENTIRE FAMILY IS SERVED AN
UNLEAVENED PIECE OF BREAD WITH THE DINNER. ON IT
IS INSCRIBED A HOLY SCENE, GENERALLY THE NATIVITY.
EACH MEMBER BREAKS OFF A PIECE AND SHARES IT
WITH ANOTHER. THE FINAL PIECE IS THEN CONSUMED
BY THE ORIGINAL PERSON.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT

Keyword(s): FOOD CUSTOM

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve F122.82

Date learned: 01-17-1968

View just this record

CHRISTMAS CUSTOM

IT IS TRADITIONAL IN MIKE'S FAMILY TO HAVE POTATO CAKES AND
OYSTER STEW ON CHRISTMAS EVE. THIS TRADITION HAS COME DOWN FROM
HIS FATHER'S MATERNAL GRANDMOTHER.

Data entry tech comment:

Updated by TRD

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): Cake ; CHRISTMAS ; CUSTOM ; FOOD ; holiday ; Oyster ; POTATO ; Stew ; tradition

Subject headings: 122 Christmas

Date learned: 10-28-1968

View just this record

TRAVELING CUSTOM- HAWAII

WHEN TRAVELERS LEAVE HAWAII, THEY THROW THEIR LEIS
OVER THE SIDE OF THE SHIP. IF IT FLOATS TO SHORE THEY WILL
RETURN, IF IT FLOATS TO SEA, THEY WILL NEVER
RETURN.

Data entry tech comment:

Updated by TRD

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Terrence, Burt

Keyword(s): CUSTOM ; Hawaii ; Lei ; Return ; SEA ; Ship ; Tourist ; TRAVEL

Subject headings: BELIEF -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank

Date learned: 03-19-1968

View just this record

TELEPHONE PRANK

CALLER: DO YOU HAVE SIR WALTER RALEIGH IN A CAN?
ANSWERER: (WHO WORKS IN A STORE) YES.
CALLER: WELL THEN LET HIM OUT!

Submitter comment:

INFORMANT HAS DONE THIS WITH HIS FRIENDS

Data entry tech comment:

SIR WALTER RALEIGH IS A BRAND OF TOBACCO
SOLD IN CANS

Where learned: MICHIGAN ; LINCOLN PARK ; COLLECTED AT INFORMANTS HOME

James Callow Keyword(s): PUN ; SLANG: "CAN" FOR "TOILET"

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Work Commerce Business
CUSTOM FESTIVAL -- Entertainment Diversion

Date learned: 10-26-1971

View just this record

THE SAINT MICHAEL DRAMATIC GAME

THE INFORMATION PRESENT IS IN THE COLLECTOR'S OWN WORDS. BEFORE THE
GAME BEGINS IT IS CHOSEN: EITHER BY A COUNTING OUT RHYME OR BY
SOMEONE VOLUNTEERING. THE GAME FEATURES CHILDREN AGES 6-10 GROUPING
THEMSELVES IN A CIRCLE AROUND IT. FACING IT, AND HOLDING HANDS, THE
CHILDREN BEGIN REVOLVING AROUND IT
(IT IS IN CENTER OF A CIRCLE)
IN A CLOCKWISE FASHION. THE CIRCLE USUALLY CONSISTS OF 10 TO 12 PLA
YERS. AFTER SEVERAL REVOLUTIONS
IT ABRUPTLY BEGINS SINGING IN SPANISH
THE WORDS ARE:
A LA RUEDA DE SAN MIGUEL, TODOS TIEN SU CAJA DE MIEL.
A LO MADURO, A LO MADURO, QUE SE VOLTEE (IT NAMES A PERSON FROM CIR
CLE) DE BURRO. TRANSLATED THE WORDS ARE: EVERYONE GET IN SAINT MICHA
EL'S CIRCLE, EVERYONE HAS A BOX OF HONEY, TURN AROUND, TURN AROUND,
(NAME OF CHILD IT SELECTS) AND MAKES A DONKEY FACE. THE CHILD
BY IT, MUST NOW FACE AWAY FROM IT AND CIRCLE IT BACKWARDS WHILE STILL
HOLDING HANDS WITH THE OTHER PLAYERS. THE GAME CONTINUES
UNTIL ALL PLAYERS HAVE BEEN CALLED BY IT, AND
THE LAST PLAYER CALLED IS THE NEW IT.
(CIRCLE)
MICHAEL'S
INFORMANT

Submitter comment: THE INFORMANT LIVED IN A SMALL TOWN IN MEXICO WHEN SHE PLAYED OUT
THIS GAME. THE TOWN, SABINAS HIDALGO NUEVO LEON, STILL EXISTS AND THE
GAME IS STILL PLAYED OUT. THE INFORMANT SANG OUT PORTIONS OF THE GAME
WHILE THE COLLECTOR RECORDED IT.
DONKEY FACE IS FUNNY OR CLOWN-LIKE FACE.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: Favorites
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Singing Dancing Marching
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Dramatic

View just this record

CHRISTMAS

DURING THE CHRISTMAS EVE DINNER STRAW IS PUT UNDER THE TABLE
CLOTH FOR HEALTH AND PROSPERITY. THIS IS ANOTHER POLISH CUSTOM.

Data entry tech comment:

Informant is collector's mother.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; informant's home

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve Christmas
CUSTOM FESTIVAL -- December 21 solstice to March 20 Straw

Date learned: 03-19-1970

View just this record

INITIATION INTO THE CLAN

1 WHO WAS JOHNNY AT THE CHURCH?
2 THE KISSING OF THE BAG PIPES
3 THE SACRED THIMBLE

Submitter comment: THIS FAMILY TRADITION GOES BACK AS FAR AS THE FAMILY
COMING OVER FROM NOVA SCOTIA ONLY PEOPLE WHO MARRY INTO THE CLAN
OR GOOD FRIENDS HAVE TO BE INITATED
THIS HAPPENS AT EACH REUNION IN SUMMER
THE CLAN IS THE ANGUS MACK CLAN
SCOTCH AND IRISH ARE THE BACKGROUND

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Initiation rite Hazing

Date learned: CA02001980

View just this record

Song

There was an old man named Michael Finnegan.
He grew fat and then grew thinnegan.

Data entry tech comment:

Informant and collector are the same person.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Ballad Epic

View just this record

Belief: Weather

RED SKY AT NIGHT, SAILORS DELIGHT,
RED SKY IN MORNING, SAILORS TAKE WARNING.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; ROSEVILLE

Keyword(s): COLOR ; NATURE ; Nautical ; Ocean ; PREDICTING WEATHER ; Sailor ; Sky ; WARNING ; WEATHER

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief
BELIEF -- Weather sign or control

View just this record

CUT THE PIE

THIS GAME IS PLAYED IN THE SNOW. IN ORDER TO MAKE IT MORE FUN, A
LARGE NUMBER OF CHILDREN (ABOUT 25) IS RECOMMENDED.
BEFORE THE GAME IS BEGUN, A LARGE CIRCLE IS MADE IN THE SNOW AND
SECTIONED OFF TO RESEMBLE A WAGON WHEEL OR CUT PIE. THE CIRCLE
NUMBER OF PLAYERS.
SHOULD BE ABOUT 25 FEET IN DIAMETER OR MORE, DEPENDING UPON THE
A PERSON IS THEN CHOSEN TO BE THE FOX. THIS PERSON CAN ONLY WALK
OR RUN ON THE CROSSING LINES OF THE PIE.
THE REMAINING PLAYERS ARE GEESE AND MUST STAY ON THE OUTER PATH
OF THE CIRCLE. THEY MAY WALK OR RUN IN A CLOCKWISE DIRECTION AND
WHEN THE FOX APPROACHES THEM, CAN STOP IN THEIR TRACKS TO AVOID
BEING TAGGED.
WHEN THE FOX APPROACHES A GOOSE, THAT GOOSE CAN ALSO RUN UP THE
NEAREST CROSSING LINE TO THE CENTER WHERE THEY ARE SAFE IF NOT TAGGE
IN THE PROCESS OF GETTING THERE. WHEN THE FOX ATTEMPTS TO TAG
ANOTHER PLAYER, THE PERSON IN THE CENTER CAN JOIN THE OUTER CIRCLE A
LONG AS THEY ARE NOT TAGGED.
THE PURPOSE OF THE GAME IS FOR THE FOX TO TAG SOMEONE ELSE TO BE
THE FOX, SO THEY CAN BECOME A GOOSE AND THE GAME CAN CONTINUE. THER
IS CONSTANT MOTION.

Submitter comment: THIS GAME WAS LEARNED AT A GIRL SCOUT CAMP IN METAMORA MICHIGAN AT A
WINTER CARNIVAL FOR BROWNIE, JUNIOR, AND CADETTE GIRL SCOUTS.
I ENJOYED TEACHING IT TO THE GIRLS VERY MUCH AND FOUND THAT THE MORE
PLAYERS YOU HAD, THE MORE FUN IT WAS.

Where learned: MICHIGAN ; METAMORA

Subject headings: Favorites
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Water Ice Snow

View just this record

FRIENDSHIP

I MET YOU AS A STRANGER
I KNOW YOU AS A FRIEND.
I HOPE WE MEET IN HEAVEN
WHERE FRIENDSHIP NEVER ENDS.

Submitter comment: TAKEN FROM MY AUTOGRAPH BOOK OF 1963 AT CAMP METAMORA,
METAMORA, MICHIGAN. I DO NOT KNOW WHERE SHE LIVES OR WHO SHE IS.

Data entry tech comment: ADDED TITLE

Where learned: MICHIGAN ; METAMORA

Keyword(s): WISH

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Pious reflection

Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR

View just this record

FRIENDSHIP

I MET YOU AS A STRANGER
I KNOW YOU AS A FRIEND.
I HOPE WE MEET IN HEAVEN
WHERE FRIENDSHIP NEVER ENDS.

Submitter comment: TAKEN FROM MY AUTOGRAPH BOOK OF 1963 AT CAMP METAMORA,
METAMORA, MICHIGAN. I DO NOT KNOW WHERE SHE LIVES OR WHO SHE IS.

Data entry tech comment: ADDED TITLE

Where learned: MICHIGAN ; METAMORA

Keyword(s): WISH

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Pious reflection

Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR

View just this record

HOW THE ROBIN GOT ITS RED BREAST.

IT WAS COLD IN THE STABLE AT BETHLEHEM WHEN JESUS WAS BORN. IT HAD
RAINED THE NIGHT BEFORE AND TRY AS HE MIGHT JOSEPH COULDN'T LIGHT
A FIRE BECAUSE THE WOOD WAS WET. MARY HELD THE BABY TO KEEP HIM WARM
BUT JOSEPH NOTICED HOW SHE SHIVERED FROM THE COLD. HE KEPT FANNING
THE SPARKS WITH HIS HANDS, HOPING TO START A FLAME.
THERE WAS A BIRD IN THE RAFTERS WATCHING ALL THIS, AND WHEN JOSEPH
WENT TO GET MORE STRAW, THE BIRD FLEW DOWN AND BEGAN FANNING THE
SPARKS WITH HIS WINGS. SUDDENLY, THERE WAS A FIRE AND THE LITTLE
BIRD BURNED HIS BREAST. THE LITTLE BABE HAD SEEN THE HAPPENINGS AND
HE PROMISED THAT THE BIRD WOULD WEAR THE MARK OF HIS GOOD DEED,
HE WOULD HAVE A RED BREAST. THAT'S HOW THE ROBIN GOT HIS RED BREAST
AND EVERY TIME YOU SEE ONE, THINK OF THIS STORY AND YOU WILL HAVE
THE PEACE OF CHRISTMAS DESCEND UPON YOU.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Characteristics of Animals

Date learned: 06-00-1964

View just this record

HAUNTED HOUSE

CHAIR ROCKING BY ITSELF.

Submitter comment: ANOTHER AUNT HAD MOVED TO AN OLDER HOME ON DETROIT 'S EAST SIDE.
THIS TIME A GHOST OR SPIRIT WOULD OCCUPY A CERTAIN ROCKING CHAIR
WHICH WOULD ROCK BY ITSELF, THERE WOULD BE NO DOORS OR WINDOWS TO
CAUSE THE CHAIR TO ROCK. AGAIN A PREIST WAS CALLED TO BLESS THE
HOUSE TO GET RID OF THE SPIRIT.
EXORCISM

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; STUDENT UNION

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Product or activity of man or animal

Date learned: 11-00-0019

View just this record

Belief: Children's Song

(1) DON'T STEP ON A CRACK OR YOU'LL BREAK YOUR MOTHER'S BACK.
(2) IF YOU STEP ON A LINE YOUR MOTHER DRINKS WINE.

Submitter comment:

MY BLACK NEXT DOOR NEIGHBOORS TOLD ME THESE TALES WHEN I WAS A KID.

Data entry tech comment:

Updated on 12-01-2010 / Motifs and Keywords added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; FRANKLIN VILLAGE

Keyword(s): ALCOHOL ; Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; GAME ; Line ; MOTHER ; RHYME ; SONG ; Spine ; SUPERSTITION ; VERSE ; Wine

James Callow Keyword(s): NEGRO

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief

Date learned: 00001960S

View just this record

LEGEND

PEOPLE WHO PASS THE EVIL EYE IN SICILY ARE CONSIDERED TO BE
VERY DESTRUCTIVE WITH JUST ONE GLANCE.

Submitter comment: IN SICILY PEOPLE BELIEVE THIS VERY STRONGLY.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; TV STUDIO

Subject headings: BELIEF -- Body part Senses Eyes, evil eye

Date learned: 10-06-1970

View just this record

CUSTOM

THERE IS A LAW IN SICILY THAT PEOPLE POSSESSING THE EVIL EYE
CAN BE BROUGHT TO COURT AND FINED FOR DAMAGES IF IT CAN
BE PROVEN THAT THEY HAVE IT.

Submitter comment: KNOWN TRUE IN SICILY

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; TV STUDIO

Subject headings: BELIEF -- Body part Senses Eyes, evil eye

Date learned: 10-06-1970

View just this record

prev | items
| next

University of Detroit Mercy
4001 W. McNichols Detroit , MI , 48221-3038
This site is endorsed by the University of Detroit Mercy (UDM) and supports the views, values, and mission of UDM. The University of Detroit Mercy web site provides links to other web sites, both public and private, for informational purposes. The inclusion of these links on UDM's site does not imply endorsement by the University. Please contact the Associate Dean for Technical Services and Library Systems for any questions regarding this web site.