Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for Swedish returned 3 results.
AFTER THE RAIN
AFTER THE DAYS OF UNPLEASANT WEATHER AND RAIN THE LORD BRINGS FORTH
DAYS OF SUNSHINE AND CHEER AGAIN. (ETTER REGN OCHOVADER, LATER
GUDATERIGEN SOLEN SKINA.)
SWEDISH
Submitter comment:
THE INFORMANT REMEMBERS THIS OLD SWEDISH PROVERB FROM OVER SIXTY
YEARS AGO. IT REFLECTS A BASIC RELIGIOUS FAITH IN GOD.
Where learned: MINNESOTA ; STURGEON LAKE
Keyword(s): ETHNIC ORIGIN: SWEDISH ; RELIGIOUS ; WEATHER SUPERSTITION
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; TRANSLATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 03-28-1970
JULAFTON FOODS
SOME OF THE TRADITIONAL CHRISTMAS EVE FOODS AMONG THE MINNESOTA
SWEDES INCLUDED LUTFISK (BRINE FISH), SWEDISH POTATO SAUSAGE,
POTATIS KORV, SYLTA, FRUIT BREAD, JULKAKA (MEAT), COOKIES, AND
ROSETTES (FRIED BATTER).
Submitter comment:
THE INFORMANT REMEMBERS HER MOTHER AND RELATIVES PREPARING THE
JULAFTON FEAST WEEKS IN ADVANCE.
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: MINNESOTA ; ROUTE 1 ; STURGEON LAKE
Keyword(s): CHRISTMAS ; CUSTOM ; FOOD ; holiday ; Swedish ; tradition
| Subject headings: | 122 Christmas |
Date learned: 03-28-1970
SWEDISH CHRISTMAS CUSTOM
AT CHRISTMAS TIME THE SWEDES PUT ONE ALMOND IN RICE PUDDING. THE
PERSON WHO GETS THIS ALMOND IS SAID TO HAVE GOOD LUCK
IN THE COMING YEAR.
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN
Keyword(s): CHRISTMAS ; CUSTOM ; FOOD ; holiday ; LUCK ; Swedish
Date learned: 11-00-1968