RE:SEARCH logo
University of Detroit Mercy Libraries / Instructional Design Studio
UDM HOME BLACKBOARD MY UDMERCY
RESEARCH HOME / FIND / SPECIAL COLLECTIONS / THE JAMES T. CALLOW FOLKLORE ARCHIVE /
James Callow Folklore Archive

Collection Home

About Dr. James T. Callow

Dr. James T. Callow publications

Collectors

Browse by

Subject heading

Keyword

Location

Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.

The James T. Callow Folklore Archive

search for

Content filter is on

Your search for returned 13057 results.

prev | items
| next

APPEAL

JACK FELL DOWN AND BROKE HIS CROWN,
WHAT YOU THINK OF YOURSELF IS MORE IMPORTANT THAN WHAT
OTHERS THINK OF YOU.

Submitter comment: SHE USED PHILOSOPHICAL APPROACH IN EXPLAINING THIS ITEM.
THE INFORMANT SEEMS TO REMEMBER THIS ITEM FROM HER EARLY ADOLESCENT
YEARS IN HER NEIGHBORHOOD, WHERE SHE LIVED FOR 16 YEARS. SHE
WAS CUNNING IN THE WAY SHE TOLD THIS ITEM. HER ASSOCIATES IN THE
ROOM MAY HAVE PROMOTED THIS ACTION.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; CAMPUS

James Callow Keyword(s): MORALE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 00001960S

View just this record

BE CAREFUL WHEN YOU LEAVE HERE

DON'T LET THE DOOR KNOB HIT YOU
WHERE THE GOOD LORD SPLIT YOU.
THIS MEANS GOOD-BYE AND BE CAREFUL, OUT HERE IN THIS WORLD.

Submitter comment: SHE USED A PHILOSOPHICAL APPROACH IN EXPLAINING THIS ITEM.
THE INFORMANT SEEMS TO REMEMBER THIS ITEM FROM HER EARLY ADOLESCENT
YEARS IN HER NEIGHBORHOOD, WHERE SHE LIVED FOR 16 YEARS. SHE
WAS CUNNING IN THE WAY SHE TOLD THIS ITEM. HER ASSOCIATES IN THE
ROOM MAY HAVE PROMOTED THIS ACTION.
THIS IS A VERSE THAT SHE REMEMBERED FROM MOTHER.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; CAMPUS

James Callow Keyword(s): CROTCH OR BUTTOCKS

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech

Date learned: 00001960S

View just this record

IRISH GIFT GIVING CUSTOM

ALWAYS PUT MONEY (SILVER) IN A WALLET OR PURSE THAT YOU ARE
GIVING AS A GIFT. THIS SHOWS YOU WISH THE PERSON TO BE
PROSPEROUS.

Submitter comment: INFORMANT LEARNED THIS CUSTOM FROM HIS GRANDMOTHER.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): GIFT-GIVING

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank

Date learned: 11-22-1974

View just this record

NEW YEAR'S CUSTOM

INFORMANT'S GRANDMOTHER, ON NEW YEAR'S EVE GOES OUT THE BACK DOOR
AT 11:59 AND SLOWLY WALKS TO THE FRONT DOOR AND WALKS IN AT 12:01
SIGNIFYING THE END OF THE OLD YEAR AND THE BEGINNING OF THE NEW
YEAR.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): SYMBOLS

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- January 1 New Year's
CUSTOM FESTIVAL -- December 31 New Year's Eve

Date learned: 11-22-1974

View just this record

POLISH EASTER CUSTOM - WIGILIA

ON EASTER SATURDAY A BASKET CONTAINING KIELBASA (SAUSAGE),
SALT AND PEPPER, VINEGAR, WATER, EGGS, BUTTER, HAM, BACON AND
HORSERADISH IS TAKEN TO THE CHURCH AND BLESSED BY THE PRIEST.
THEN ON EASTER SUNDAY MORN A SOUP IS MADE FROM ALL OF THESE
INGREDIENTS AND EATEN BY THE FAMILY.

Submitter comment: THIS WAS DONE IN INFORMANT'S HOME AS A CHILD AND IS STILL DONE
AS A PARENT.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): FOOD

Subject headings: 663 Holy Saturday
CUSTOM FESTIVAL -- Spring Planting Easter Sunday
BELIEF -- Prayer

Date learned: 10-15-1974

View just this record

KNOCK, KNOCK. WHO'S THERE? JOKE

KNOCK, KNOCK. WHO'S THERE? BANANA. BANANA WHO? KNOCK, KNOCK. WHO'S
THERE? BANANA. BANANA WHO? KNOCK, KNOCK. WHO'S THERE? BANANA.
BANANA WHO? KNOCK, KNOCK. WHO'S THERE? BANANA. BANANA WHO? KNOCK,
KNOCK. WHO'S THERE? ORANGE. ORANGE WHO? ORANGE WHO GLAD I DID NOT
SAY BANANA?

James Callow Keyword(s): HUMOR

Subject headings: RIDDLE -- Riddle Question

Date learned: CA00001968

View just this record

POLISH PRAYER

ZA TWE MAMO PRACE TROSKI BEDA PROSIE MATKI BOSKI BY CIE
OBDARZYLA ZDROWIEM JAK WOSNE VIECEJ POWIEM. TRANSLATION: FOR ALL
YOUR WORK AND WORRY, I BESEECH THE MOTHER OF GOD TO GIFT YOU
WITH HEALTH AND WHEN I GROW UP I'LL TELL YOU MORE.

Where learned: MICHIGAN ; HAMTRAMCK

James Callow Keyword(s): FUNCTIONAL SHIFT: GIFT AS VERB ; PIOUS GOOD WISHES

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Custom Festival C840.643
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief
CUSTOM FESTIVAL -- March 21 equinox to June 20

Date learned: 11-07-1974

View just this record

POLISH CHRISTMAS CUSTOM

AT CHRISTMAS, THE FATHER SNEAKS OUTSIDE AND PROCEEDS TO KNOCK ON
THE DOORS AND WINDOWS. THE MOTHER WARNS THE CHILDREN THAT THE WOLF
IS COMING. THE FATHER ENTERS THE HOUSE THROUGH THE BACK DOOR. HE
HAS A BLANKET OVER HIS HEAD AND A "TURON" IN HIS HANDS. A "TURON"
IS THE HEAD OF A WOLF ON A STICK WITH FLAPPING JAWS CONTROLLED BY
A ROPE. THE FATHER CHASES THE KIDS AROUND THE ROOM THEN SNEAKS
BACK OUTSIDE.

Submitter comment: MOST OFTEN THE "TURON" IS HOMEMADE AND PASSED ON FROM FATHER TO
ELDEST SON. THIS WAS DONE BY MY GRANDFATHER IN DETROIT BUT MY
FATHER DOES NOT OBSERVE THE CUSTOM ANYMORE.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): MASK

Subject headings: Favorites
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Dramatic
DRAMA -- Secular
CUSTOM FESTIVAL -- December 21 solstice to March 20 Christmas Season See F645.2 for Advent Season.
ART CRAFT ARCHITECTURE -- Mask

Date learned: 10-10-1974

View just this record

POLISH CHRISTMAS CUSTOM

THE FAMILY ALWAYS SETS AN EXTRA PLACE AT THE TABLE FOR THE
CHRISTMAS MEAL IN CASE ANYONE COMES IN NEED OF FOOD.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): CHARITY HOSPITALITY

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- December 25 Christmas Also see F642, below.

Date learned: 10-10-1974

View just this record

POLISH PROVERB

GOSC W DOMU; BOG W DOMU. TRANSLATION: GUEST IN THE HOUSE; GOD IN
THE HOUSE.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ELLIPSIS ; HOSPITALITY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-10-1974

View just this record

POLISH PLAY RHYME

TU, TU, TU, KOKASZKA JUBALA JAGELKI; TU, TU, TU, FRU PAJEHALA DO
ZICZKI PO TRZEWICKI. TRANSLATION: HERE, HERE, HERE, THE BANTAM WAS
PECKING CHERRIES; HERE, HERE, HERE, FRU, SHE WENT TO THE LAKE FOR
SLIPPERS.

Submitter comment: INFORMANT LEARNED THIS ITEM FROM HER MOTHER AND USED IT WITH HER
CHILDREN.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ANIMAL: CHICKEN

Subject headings: --

Date learned: 09-20-1974

View just this record

AH, AH, KOTKI DWA, SZARE BURE OBY DWA. TRANSLATION: OH, OH, KITTENS
TWO, GRAY AND BLACK ARE THE TWO

Submitter comment: RECITED WHILE ROCKING INFANT TO SLEEP.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ANIMALS ; COLORS

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse C730.366
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse

Date learned: 09-20-1974

View just this record

FLY LEAF PROSE

IN CASE OF FIRE, THROW IN.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): BOOK ; FLY-LEAF INSCRIPTION

Subject headings: Z220

Date learned: CA00001968

View just this record

FLY LEAF PROSE

IF YOU ARE HUNGARY, EAT THIS BOOK; IT IS FULL OF BOLOGNA.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): PUNS ON PLACE NAMES

Subject headings: Z220

Date learned: CA00001968

View just this record

JUMP ROPE RHYME

1, 2, 3, ALARRY;
4, 5, 6, ALARRY;
7, 8, 9, ALARRY;
10 ALARRY, KINGDOM COME.

Submitter comment: SPELLING OF ALARRY CAME FROM INFORMANT

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): COUNTING

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse

Date learned: 10-16-1974

View just this record

PRACTICAL JOKE

WHEN A NEW WORKER BEGINS TO CLEAN TOILETS FOR THE FIRST TIME AT
COBO HALL, HE IS ASKED REPEATEDLY BY THE OLDER WORKERS IF HE HAS
A STATE BOARD OF HEALTH CARD. IF HE SAYS NO, WHICH HE ALMOST
CERTAINLY WILL, HE IS REPRIMANDED FOR NOT TELLING THE SUPERVISOR
AND RISKING A POSSIBLE FINE AGAINST THE COMPANY.

Submitter comment: THIS QUESTION HAS BEEN ASKED OF ALL WORKERS, INCLUDING MYSELF, AT
LEAST SINCE I STARTED WORK THERE 3 1/2 YEARS AGO.I FOUND OUT FROM
OTHER WORKERS THAT THEY ALSO WERE ASKED THIS QUESTION. THE LONGEST
WORKING EMPLOYEE ASKED WAS A WORKER WITH 10 YEARS SENIORITY.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): HOAX PRACTICAL JOKE

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Entertainment Diversion

Date learned: 00-00-1971

View just this record

COUNTING OUT RHYME

AKA BAKA SODA CRACKER;
AKA BAKA BOO.
AKA BAKA SODA CRACKER,
OUT GOES YOU.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): NONSENSE WORDS

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse

Date learned: CA00001961

View just this record

COUNTING-OUT RHYME

MY MOTHER AND YOUR MOTHER WERE HANGING CLOTHES,
MY MOTHER PUNCHED YOUR MOTHER IN THE NOSE,
WHAT COLOR WAS THE BLOOD? (THE PERSON TO WHOM THE CALLER IS POINTING
NAMES A COLOR) EXAMPLE-BLUE
B-L-U-E SPELLS BLUE AND I WILL NOT PICK YOU.

Submitter comment: THIS COUNTING-OUT RHYME WAS A FAVORITE OF THE KIDS IN MY
NEIGHBORHOOD BECAUSE SELDOM WOULD A COLOR BE CHOSEN VERY OFTEN.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): SPELLING

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse

Date learned: CA00001961

View just this record

HOW TO KEEP A BELLY-BUTTON FROM GROWING OUTWARD

IF YOU TAPE A SILVER DOLLAR TO A YOUNG NEWBORN'S NAVEL IT WILL
PREVENT THE NAVEL FROM GROWING OUTWARD.

Submitter comment: INFORMANT DIDN'T BELIEVE IT WORKED EVEN THOUGH HER MOTHER TOLD HER
IT DID.

Where learned: MICHIGAN ; MADISON HEIGHTS

James Callow Keyword(s): DIRECTION

Subject headings: BELIEF -- Means of Causing or Avoiding Illness

Date learned: 10-00-1973

View just this record

MNEMONIC DEVICE

ST. WAPINAC-L

Submitter comment: THIS IS WHAT HE USED TO REMEMBER THE PRESIDENT'S CABINENT AS IT WAS
IN THE YEAR 1938.

Where learned: MICHIGAN ; MADISON HEIGHTS

James Callow Keyword(s): FUNCTION

Subject headings: ART CRAFT ARCHITECTURE -- MNEM

Date learned: 10-00-1973

View just this record

prev | items
| next

University of Detroit Mercy
4001 W. McNichols Detroit , MI , 48221-3038
This site is endorsed by the University of Detroit Mercy (UDM) and supports the views, values, and mission of UDM. The University of Detroit Mercy web site provides links to other web sites, both public and private, for informational purposes. The inclusion of these links on UDM's site does not imply endorsement by the University. Please contact the Associate Dean for Technical Services and Library Systems for any questions regarding this web site.