Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for FO returned 1027 results.
AUTOGRAPH BOOK RHYME
I LOVE YOU NOW AND WILL FOREVER.
YOUR LOVE MAY CHANGE THOUGH MINE WILL NEVER.
IF SEPARATION BE OUR LOT,
PAL OF MINE, FORGET ME NOT}
Submitter comment:
RHYME FROM INFORMANT'S JUNIOR HIGH AUTOGRAPH BOOK, 1929-1933.
Where learned: PENNSYLVANIA ; GLENSHAW
Keyword(s): FRIENDLY ; LOVE ; METER: IAMBS ; QUATRAIN ; REMEMBRANCE ; REQUEST FOR REMEMBRANCE ; RHYME: AABB ; RHYME: FEMININE
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Remember me |
Date learned: 10-02-1971
AUTOGRAPH BOOK RHYME
THINGS ARE HARD TO REMEMBER.
THINGS ARE HARD TO FORGET.
BUT THE HARDEST THING TO REMEMBER
IS TO REMEMBER NOT TO FORGET.
Submitter comment: RHYME FROM INFORMANT'S JUNIOR HIGH AUTOGRAPH BOOK.
Keyword(s): CONTRADICTION ; INFORMATIVE ; METER: TROCHEES ; OBSERVATION ; PARADOX ; QUATRAIN ; REMEMBRANCE ; REPETITION ; RHYME: ABAB
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Remember me |
Date learned: 10-02-1971
AUTOGRAPH VERSE
REMEMBER ME WHEN THIS YOU SEE
AND COUNT ME AS A FRIEND,
AND I WILL TRUE REMEMBER YOU
UNTIL MY LIFE SHALL END.
Submitter comment: VERSE IN AUTOGRAPH BOOK OF INFORMANT; 1932, NIKOMA, NORTH DAKOTA
Where learned: MICHIGAN ; PLYMOUTH
Keyword(s): FRIENDLY ; FRIENDSHIP ; INTERNAL RHYME ; INVERSION ; METER: IAMBS ; PROMISE OF REMEMBRANCE ; QUATRAIN ; REQUEST FOR REMEMBRANCE ; RHYME: ABCB
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Remember me |
Date learned: 10-00-1965
AUTOGRAPH VERSE
THE EAGLE MAY FORGET THE ROCK
THE OCEAN BIRD THE SEA
THE FLOWERS MAY FORGET TO BLOOM
BUT I'LL REMEMBER THEE.
Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT
Keyword(s): BIRDS ; CONTRAST ; FLOWERS ; FRIENDLY ; FRIENDSHIP ; INFORMATIVE ; METER: IAMBS ; PROMISE OF REMEMBRANCE ; QUATRAIN ; RHYME: ABCB
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Tender sentiment |
Date learned: 10-17-1967
APPRECIATION OF FRIENDS
IT IS EVIDENT THROUGHOUT OUR LIVES,
HOW SWEET AND SOUR OUR LIVES CAN BE.
BUT IF WE COULD LOVE AS WELL AS WE HATE,
WHAT FEW TROUBLES WOULD BE LEFT TO SEE.
FOR JOYS WOULD RESULT WITH NO SORROWS FELT,
THUS LEAVING OUR HEARTS SO EASY TO MELT.
Keyword(s): ADVICE ; ASSONANCE ; CONTRAST ; FREE VERSE ; HATE ; INFORMATIVE ; LOVE ; METAPHOR ; RHYME: ABCBEE ; SERIOUSNESS
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Tender sentiment |
Date learned: 00-00-1959
AUTOGRAPH VERSE
WHEN THE GOLDEN SUN IS SINKING
AND YOUR MIND IS FREE
WHEN YOU OFTEN THINK OF OTHERS,
WILL YOU SOMETIMES THINK OF ME?
Submitter comment: (1939, BIRCH TREE, MONTANA)
Where learned: MICHIGAN ; GROSSE POINTE
Keyword(s): ALLITERATION ; CONTRAST ; FRIENDSHIP ; METER: TROCHEES ; QUATRAIN ; REQUEST FOR REMEMBRANCE ; RHYME: ABCB ; SERIOUSNESS ; SUNSET
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Remember me |
Date learned: 03-01-1972
WHEN TWILIGHT DRAWS HER CURTAIN
AND PINS IT WITH A STAR.
REMEMBER YOU HAVE A FRIEND
NO MATTER WHERE YOU GO.
Where learned: NONE GIVEN
Keyword(s): FRIENDLY ; METER: IAMBS ; METER: TRISYLLABIC FOOT ; POETIC DICTION ; PROMISE OF FRIENDSHIP ; QUATRAIN ; RHYME:ABCD ; STARS
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- C768 C768.14 |
Date learned: 03-28-1960
SUPERSTITION
IF YOU LEAVE HOME AND DISCOVER THAT YOU HAVE FORGOTTEN SOMETHING,
YOU MUST SIT STILL A MOMENT BEFORE RETURNING FOR IT, OR YOU WILL
HAVE BAD LUCK.
Submitter comment:
THIS OLD SUPERSTITION WAS TOLD TO ME BY MY AUNT WHEN SHE VISITED
HERE FROM JAMESTOWN, PENNSYLVANIA, IN OCTOBER OF 1963.
Where learned: MICHIGAN ; WYANDOTTE
Keyword(s): CONVERSION ; TRAVEL: RETURNING HOME FOR FORGOTTEN OBJECT
James Callow Keyword(s): POSITION DIRECTION
| Subject headings: | BELIEF -- Product or activity of man or animal BELIEF -- Conversions P883.2 |
Date learned: 10-00-1963
COUNT TO TEN
IF YOU HAVE FORGOTTEN SOMETHING WHEN LEAVING YOUR HOUSE AND HAVE
TO GO BACK FOR IT, BE SURE TO SIT DOWN AND COUNT TO TEN BEFORE
YOU LEAVE THE HOUSE AGAIN, OR YOU WILL HAVE BAD LUCK.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CONVERSION ; NUMBERS: TEN ; SUPERNATURAL: COUNTING TO TEN ; TRAVEL: RETURNING HOME FOR FORGOTTEN OBJECT
Date learned: 00001965 SUMMER
RIDDLE
HOW CAN YOU HAVE A SET OF TEETH INSERTED FREE OF CHARGE?
TEASE A BULLDOG.
Where learned: NOT GIVEN
Keyword(s): ANIMALS: DOGS ; RIDDLING QUESTION
James Callow Keyword(s): EUPHEMISM FOR DOG BITE
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 10-23-1968
RIDDLE
IF YOU PUT THREE DUCKS INTO A BOX, WHAT WILL YOU HAVE?
A BOX OF QUACKERS.
Where learned: HOME
Keyword(s): CONUNDRUM ; FOWL: DUCKS ; NUMBERS: THREE
James Callow Keyword(s): PUN ON CRACKERS
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 11-11-1967
FLY RIDDLE
THERE ARE THREE FLIES IN THE BATHROOM. WHICH ONE IS THE DRUG
ADDICT? THE ONE ON THE POT.
Where learned: MICHIGAN ; Mount Clemens
James Callow Keyword(s): PUN ON POT (FOR MARIHUANA)
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 10-00-1981
GRACE BEFORE EATING A MEAL
GOD IS GREAT,
GOD IS GOOD.
LET US THANK HIM
FOR THIS FOOD.
Submitter comment:
OUR FAMILY ALWAYS SAID THIS GRACE BEFORE MEALS. I DON'T
THINK WE USED ANY OTHERS.
Where learned: MICHIGAN ; ROYAL OAK
James Callow Keyword(s): INITIAL ITERATION ; SLANT RHYME: GOOD, FOOD
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief CUSTOM FESTIVAL -- Measure of time Eating For menu, see N222. BELIEF -- Prayer |
Date learned: 00001960S
HEALTH PROVERB
AN APPLE A DAY KEEPS THE DOCTOR AWAY.
Submitter comment:
SUPPOSEDLY, ALL THE NUTRIENTS OF AN APPLE WILL KEEP YOU
HEALTHY. THIS IS NOT TRUE FOR ME BECAUSE I'M HYPOGLYCEMIC,
AND I CAN'T EAT FOODS HIGH IN CARBOHYDRATES--SUCH AS APPLES.
Where learned: MICHIGAN ; ROYAL OAK
James Callow Keyword(s): METONYMY: DOCTOR FOR DISEASE
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Means of Causing or Avoiding Illness PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00001960S
THREE LITTLE ANGELS
THREE LITTLE ANGELS, ALL DRESSED IN WHITE,
TRIED TO GET TO HEAVEN ON THE END OF A KITE,
BUT THE KITE STRING BROKE AND DOWN THEY FELL,
INSTEAD OF GOING TO HEAVEN THEY WENT TO...
TWO LITTLE ANGELS, ALL DRESSED IN WHITE,
TRIED TO GET TO HEAVEN ON THE END OF A KITE,
BUT THE KITE STRING BROKE AND DOWN THEY FELL,
INSTEAD OF GOING TO HEAVEN THEY WENT TO...
ONE LITTLE ANGEL...
...
INSTEAD OF GOING TO HEAVEN HE WENT TO... MM
THREE LITTLE DEVILS, ALL DRESSED IN RED,
TRIED TO GET TO HEAVEN ON THE END OF A THREAD,
BUT THE THREAD-STRING BROKE AND DOWN THEY FELL,
INSTEAD OF GOING TO HEAVEN THEY WENT TO...
TWO LITTLE DEVILS ALL DRESSED IN RED...
... MM
THREE LITTLE DEMONS, ALL DRESSED IN BLACK,
TRIED TO GET TO HEAVEN IN A CADILLAC,
BUT IT RAN OUT OF GAS AND DOWN THEY FELL,
INSTEAD OF GOING TO HEAVEN THEY WENT TO...
TWO LITTLE...
...
(LAST TIME) INSTEAD OF GOING TO HEAVEN THEY WENT TO...
DON'T GET EXCITED, DON'T LOSE YOUR HEAD,
INSTEAD OF GOING TO HEAVEN THEY WENT TO BED.
Where learned: MISSOURI ; KANSAS CITY
James Callow Keyword(s): CHAIN OF COLORS ; ELLIPSES IN LINES 4, 8, ETC. ; EUPHEMISM FOR HELL
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Ballad Epic |
Date learned: 00-00-1971
DRINKING SONG
WHENEVER ANY ONE IS MADE TO DRINK A SHOT OR CHUG A BEER, HE
RECEIVES IT ALONG WITH THIS SONG:
HERE'S TO (NAME), HE'S TRUE BLUE,
HE'S A DRUNKARD THROUGH AND THROUGH,
HE'S A DRUNKARD SO THEY SAY,
THOUGHT HE WENT TO HEAVEN BUT HE WENT THE OTHER WAY.
SO DRINK CHUG-A-LUG, CHUG-A-LUG, CHUG-A-LUG,
SO DRINK CHUG-A-LUG, CHUG-A-LUG, CHUG-A-LUG...
Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT
James Callow Keyword(s): EUPHEMISM FOR HELL
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Social reunion |
Date learned: 00-00-1979
AUTOGRAPH BOOK VERSE
WHEN YOU ARE MARRIED AND EATING HAM,
THINK OF ME AND MY OLD MAN.
Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN
James Callow Keyword(s): INSTRUCTIONS ; RHYME: AA ; SLANG: OLD MAN FOR ; SLANT RHYME
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse |
Date learned: 00-00-1933
AUTOGRAPH BOOK VERSE
WHEN YOU GET MARRIED
AND YOUR OLD MAN GETS CROSS,
PICK UP THE BROOM
AND SAY I'M BOSS.
Where learned: KANSAS ; HUDSON
James Callow Keyword(s): INSTRUCTIONS ; RHYME: ABCB ; SLANG OLD MAN FOR HUSBAND.
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse |
Date learned: 00-00-1933
AUTOGRAPH BOOK VERSE
NOVEMBER 10, 1937
WHEN YOU GET MARRIED,
DON'T MARRY A FOOL.
MARRY A BOY
FROM CARY SCHOOL. MM
2 DAY
+2 MORROW
4 GET ME NOT
GERALDINE RITCHIE MM
DECEMBER 8, 1937
IF I WAS A LITTLE RABBIT
AND HAD A TAIL OF FLUFF,
I WOULD SIT ON YOUR DRESSER
AND BE YOUR POWDER PUFF.
ELEANOR FODOR MM
DECEMBER 12, 1937
YOU MAY LIVE IN ITALY.
YOU MAY LIVE IN SPAIN.
BUT THE WAY I LOVE YOU BABY,
WOULD MAKE A BULLDOG BREAK ITS CHAIN.
YOURS TIL BUTTER FLIES.
GEORGIA CASH MM
FEBRUARY 7, 1938
WHEN YOU GET MARRIED
AND HAVE TWINS,
DON'T SEND TO ME
FOR SAFETY PINS.
SYLVIA GAZDAG MM
FEBRUARY 14, 1938
YOU MAY BE FRENCH OR GERMAN,
BUT MARRY A BOY NAMED HERMAN.
CAROLYN
Submitter comment:
THE AUTOGRAPH BOOK VERSE WAS COLLECTED BY THE INFORMANT
WHILE A PUPIL AT HUGH CARY ELEMENTARY SCHOOL, 6501 SOUTH
STREET, DETROIT, MICHIGAN. THE INFORMANT ATTENDED CARY
SCHOOL FROM 1931-1940 (KINDERGARTEN-EIGHTH GRADE) AND
ESTIMATES THE ETHNIC MAKE-UP AS 50% ARMENIAN, 20% HUNGARIAN,
20% ITALIAN, AND 10% OTHER (LESS THAN 1% BLACK).
"STEP-INS" ARE PANTIES. "TOYS", ACCORDING TO THE
INFORMANT, MEANS "I AM FOND OF YOU."
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): SLANG: BABY FOR SWEETHEART
Date learned: 09-00-1982
UKRAINIAN NEW YEAR'S GREETING
AT MIDNIGHT, IT IS CUSTOMARY TO TAKE A SMALL BELL AND A
HANDFUL OF WHEAT AND TO KNOCK ON THE DOOR OF THE HEAD OF
THE HOUSEHOLD. WHEN HE OPENS HIS DOOR, THE MEMBERS OF HIS
HOUSEHOLD TOSS WHEAT ON THEIR MASTER AND WISH HIM A HAPPY
NEW YEAR. THEY WISH FOR HIM MANY BLESSINGS, PLENTY OF
FOOD, AND GOOD LUCK. THE WHEAT IS SYMBOLIC OF FRUITFULNESS.
A SPECIAL NEW YEAR'S SONG IS SUNG IN WHICH GOD'S BLESSINGS
ARE INVOKED FOR THE NEW YEAR. THE HEAD OF THE HOUSE THANKS
THEM AND IN TURN WISHES THEM A HAPPY NEW YEAR. THEN THEY
HAVE A JOYOUS CELEBRATION.
Where learned: CANADA ; ONTARIO ; ANCASTER
Keyword(s): FOOD ; SPRINKLING ; THROWING
| Subject headings: | Favorites CUSTOM FESTIVAL -- December 31 New Year's Eve BELIEF -- Prayer |
Date learned: 00001960S