Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for ANIMALS returned 131 results.
PROVERB IN VERSE
NO FROGS PLAY AS WELL AS THE POLISH FROGS DO
Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ANIMALS ; NATIONALISM ; TRANSLATION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb PROVERB -- Blason Populaire |
Date learned: NOT GIVEN
Entry filtered.
PROVERB
PLAYING HORSE WITH A BILLY GOAT
Where learned: NOT GIVEN
Keyword(s): ANIMALS
James Callow Keyword(s): FUTILITY?
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Phrase |
Date learned: 11-00-1968
WHICH EATS MORE GRASS, BLACK SHEEP OR WHITE?
WHITE, THERE ARE MORE OF THEM.
Where learned: MICHIGAN ; BIRMINGHAM
Keyword(s): ANIMALS
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 09-23-1967
WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN A SNAKE AND A GOOSE?
A GOOSE IS A GRASP IN THE ASS.
A SNAKE IS AN ASP IN THE GRASS.
Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT
Keyword(s): ANIMALS BIRD REPTILE ; SPOONERISM
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
RIDDLE
HOW DOES AN ELEPHANT FIT IN A CIGARETTE PACK?
BY FIRST TAKING THE CAMEL OUT.
Submitter comment: LEARNED FROM FRIENDS AT SCHOOL
Where learned: OHIO ; WASHINGTON COURT HOUSE
Keyword(s): ANIMALS
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 10-07-1967
FIRST AID FOR DOG-BITES
"WHEN I WAS YOUNG, BACK IN IRELAND,
WE HAD A LOT OF STRANGE REMEDIES FOR AILMENTS.
IF YOU EVER GOT BITTEN BY A DOG
YOU WERE SUPPOSED TO PULL A HAIR OFF ITS BACK
AND PLACE IT OVER THE WOUND IN YOUR SKIN.
THIS WOULD KEEP IT FROM BECOMING INFECTED."
Submitter comment:
THE INFORMANT SAYS THIS WAS COMMON KNOWLEDGE
TO ANYONE WHO WAS BROUGHT UP IN IRELAND,
AND THAT IS WHERE SHE LEARNED IT.
Where learned: WASHINGTON DC
Keyword(s): ANIMALS ; CONTAGIOUS MAGIC
| Subject headings: | Favorites BELIEF -- Animal |
Date learned: 00-00-1959
BIRDIE IN THE SKY
BIRDIE, BIRDIE IN THE SKY
DROPPED SOME WHITE WASH IN MY EYE
I'M NOT A SISSY, I DON'T CRY
I'M JUST GLAD THAT COWS DON'T FLY.
Submitter comment: INFORMANT LEARNED IT FROM HER MOTHER.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ANIMALS ; EUPHEMISM: WHITEWASH FOR BIRD DUNG ; RHYME: AAAA
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Good humor Jest |
Date learned: 07-00-1964
LIMERICK
THERE WAS A YOUNG MAN FROM THE CITY,
WHO SAW A NICE BLACK AND WHITE KITTY
SAYING, "MICE LITTLE CAT,"
HE GAVE IT A PAT.
THEY BURIED HIS CLOTHES OUT OF PITY.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ANIMALS ; EUPHEMISM: CAT FOR SKUNK ; FEMININE RHYME ; HUMOR ; INDIRECTION ; RHYME: AABBA ; SMELLY CLOTHERS
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Narrative Verse |
Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR.
THE BEAR
FUZZY WUZZY WAS A BEAR,
FUZZY WUZZY HAD NO HAIR,
FUZZY WUZZY WASN'T FUZZY
WAS HE?
Where learned: PENNSYLVANIA
Keyword(s): ANIMALS ; CHIASMUS: FUZZY WUZZY WASN'T FUZZY ; INITIAL ITERATION ; RHYME: AABC ; SONG
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse |
Date learned: 09-12-1965
THE FROG
THE FROG IS A FUNNY ANIMAL
WHEN HE WALK HE RUN ALMOST,
WHEN HE HOP HE JUMP ALMOST,
WHEN HE SIT HE STAND ALMOST,
HE HAS NO TAIL HARDLY.
Where learned: PENNSYLVANIA
Keyword(s): ANIMALS ; FINAL ITERATION ; HUMOR ; INITIAL ITERATION ; RHYME: ABBBC
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief C860.440 |
Date learned: 09-12-1965
THE FROG
WHAT A FUNNY LITTLE BIRD THE FROG ARE
HE AIN'T GOT NO HEAD HARDLY
AND HE AIN'T GOT NO TAIL EITHER.
WHEN HE HOP HE FLY ON WHAT HE AIN'T GOT ALMOST.
Where learned: PENNSYLVANIA
Keyword(s): ANIMALS ; HUMOR ; RHYME: ABCD
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief C860.440 |
Date learned: 09-12-1965
BIRDIE, BIRDIE IN THE SKY,
DROP A WHITE WASH IN MY EYE,
ME NO WORRY,
ME NO CRY,
ME JUST HAPPY COWS DON'T FLY.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; TOLD IN
Keyword(s): ANIMALS ; BABY TALK ; EUPHEMISM: WHITEWASH FOR BIRD DUNG ; RHYME: AABAA ; SUGGESTION COW DUNG
| Subject headings: | 730 Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Narrative Verse |
CUCKOO MOTHER
A LONG, LONG TIME AGO, A WIDOW MOTHER LIVED ON A FARM WITH HER
THREE SONS; STRONG AS OAK TREES AS BROAD AS TREE-TRUNKS. THEY
LIVED MANY YEARS HAPPILY, EVERYONE'S RESPECTED, TILL HER SONS
GREW UP. AND WHEN THEY GREW UP, THE KING INVITED THEM TO RIDE
WITH HIM INTO WAR. ONE RODE OUT TO THE EAST, ANOTHER TO THE SOUTH,
AND THE THIRD, THE YOUNGEST--TO THE WEST. WHEN THEY RODE OUT,
THROUGH THE THREE YEARS NOT ONE SENT ANY WORD AND THE MOTHER
DIDN'T KNOW WHETHER THEY WERE ALIVE OR DEAD. SHE CRIED, BUT
DIDN'T GIVE UP HOPE, THAT SOMEDAY THEY WILL RETURN, TO CALM
HER OLD DAYS. BUT WHEN THE THIRD SPRING CAME, SHE WENT OUT
ON TOP OF A HILL AND SAW, THAT A HORSE WAS RIDING EMPTY-SADDLED.
AND SHE RECOGNIZED IT AS HER OLDEST SON'S HORSE. SHE
RECOGNIZED AND REALIZED, THAT HER OLDEST SON WAS NO LONGER ALIVE.
AND WHEN SHE REALIZED THIS, SHE CRIED FOR THREE DAYS AND THREE
NIGHTS. BUT THE PEOPLE TOLD HER: "DON'T CRY, THAT YOUR SON DIED
IN WAR. GOD GAVE, AND GOD TAKETH AWAY. BETTER YOU ASK HIM TO
RETURN YOUR OTHER TWO SONS WELL." WHILE THEY WERE CALMING HER,
THEY SAW A SECOND HORSE COME GALLOPING UP, NEIGHING AS IF
WEEPING HIMSELF. THE REIGNS PULLED OFF, THE SADDLE SPLASHED WITH
BLOOD AND THE HORSE ITSELF WOUNDED. HE RAN UP TO THE GATE, KNELT
DOWN ON ALL FOURS AND FELL OVER DEAD. AND THE MOTHER RECOGNIZED
THAT THE SECOND HORSE BROUGHT HER PAINFUL NEWS. SHE BEGAN TO CRY
EVEN MORE PAINFULLY, THAT NOW HER SECOND SON WAS DEAD. THE
PEOPLE DIDN'T KNOW TO COMFORT HER NOW. "IF ONLY. LORD, I KNEW
WHERE MY SONS LIE. WITH A FOX I'D RUN THERE, WITH A BIRD I'D FLY
THERE, ON THEIR GRAVES I WOULD CRY." SHE CRIED DAY AND NIGHT,
CURSING HER FUTURE, WAITING FOR HER YOUNGEST SON. BUT WHILE
SHE WAS CRYING, THE THIRD HORSE CAME HOME, TOO, INJURED AND
WOUNDED. HE RAN UP TO THE GATES, NEIGHED SORROWFULLY AND
KNEELING ON ALL FOURS, FELL OVER DEAD. THE MOTHER RECOGNIZED THAT
NOW HER THIRD SON WOULDN'T COME HOME. SHE FELL TO THE GROUND
FROM THE GRIEF AND TURNED INTO A CUCKOO BIRD, CUCKOOD IN A
SORROWFUL WAY AND FLEW AWAY TO FOREIGN LANDS IN SEARCH OF HER
SONS: SHE FLIES AND HUNTS FOR THEM YEAR ROUND IN THE STRANGE LANDS,
AND IN THE SPRING TIME COMES HOME, FLIES THROUGH THE FORESTS,
CRYING FOR HER SONS. AND WHEN THE DAY COMES THAT THE YOUNGEST
SON'S HORSE CAME HOME, SHE AGAIN FLIES OUT TO THE FOREIGN LANDS
TO SEARCH FOR THEM. AND THAT'S HOW IT ALWAYS WAS, AND ALWAYS WILL
BE....
Submitter comment: (TRANSLATED FROM LITHANIA BY RAMUNE M. STONYS)
Where learned: MICHIGAN ; SOUTHFIELD
Keyword(s): BIRDS, ANIMALS, TRANSFORMATION
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Mammal PROSE NARRATIVE -- Bird |
Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR
MULE IN THE BARNYARD TIRED AND SICK
BOY WITH A PIN ON THE END OF A STICK
BOY JABS MULE, MULE GIVES A LURCH
SERVICES MONDAY AT THE CORNER CHURCH.
Submitter comment: INFORMANT SAYS THIS IS A FAVORITE POEM RIDDLE OF HIS MOTHER'S.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; SAINT FRANCIS CLUB
Keyword(s): ELLIPSIS ; INDIRECTION EUPHEMISM ; MISTREATMENT OF ANIMALS, PUNISHMENT FOR ; POETIC VUSTICE ; RHYME: AABB
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Narrative Verse |
Date learned: 03-20-1972
THE CHICKENS
SAID THE FIRST LITTLE CHICKEN/WITH A QUEER LITTLE SQUIRM,
"I WISH I COULD FIND/ A FAT LITTLE WORM."
SAID THE NEXT LITTLE CHICKEN,/ WITH AN OLD LITTLE SHRUG:
"I WISH I COULD FIND,/ A FAT LITTLE BUG."
SAID A THIRD LITTLE CHICKEN,/ WITH A FAINT LITTLE MOAN:
"I WISH I COULD FIND/ A WEE GRAVEL STONE."
"NOW SEE HERE," SAID THE MOTHER,/ FROM THE GREEN GARDEN PATCH,
"IF YOU WANT ANY BREAKFAST,/ JUST COME HERE AND ASK."
Submitter comment: DEMONSTRATE ACTIONS
Where learned: MICHIGAN ; FERNDALE
Keyword(s): CHAIN ; QUATRAIN FOOD ; RHYME: ABCB ; TALKING ANIMALS
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Narrative Verse |
LIMERICK
THERE WAS A YOUNG LADY NAMED SUE/WHO SAW A STRANGE BEAST AT THE ZOO.
WHEN SHE ASKED, IS IT OLD?/ SHE WAS SMILINGLY TOLD,/ IT'S NOT AN OLD
BEAST, BUT A GNU.
Where learned: MICHIGAN ; WYANDOTTE
Keyword(s): ANIMALS ; DIALOGUE ; PUN ; RHYME: AABBA
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Narrative Verse |
Date learned: 11-12-1968
AUTOGRAPH (COLLECTOR'S TITLE) ; READING OR WRITING BACKWARDS OR UPSIDE DOWN (CLASSIFIER'S TITLE)
ONLY MONKEYS LOOK UPSIDE DOWN}
Submitter comment: WRITTEN UPSIDE DOWN ON THE BOTTOM OF THE PAGE.
Where learned: AUTOGRAPH BOOK
Keyword(s): ANIMALS ; CATCH INSULT
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Reading or writing backwards, upside down |
Date learned: 03-01-1970
CHRISTMAS
ON CHRISTMAS EVE, FATHER OF HOUSEHOLD
MUST FEED ALL THE LIVESTOCK THE BEST
FOOD, BECAUSE IT IS BELIEVED THAT
THAT NIGHT LIVESTOCK CAN SPEAK, AND SO
MIGHT COMPLAIN TO GOD.
Submitter comment:
INFORMANT LEARNED THIS FROM PARENTS.
Data entry tech comment:
Informant and collector share same surname.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ANIMALS ; FOOD CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve F122.4 CUSTOM FESTIVAL -- December 21 solstice to March 20 Straw |
Date learned: 11-17-1967
A CARROT FOR A REINDEER
THE YOUNGER CHILDREN IN HER FAMILY HANG A STRING FROM THE DOOR AT
CHRISTMAS TIME WITH A CARROT AT THE END FOR THE REINDEER TO EAT.
Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; HOLDEN HALL ; DETROIT
Keyword(s): FOOD FOR ANIMALS
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 21 solstice to March 20 Christmas Season See F645.2 for Advent Season. CUSTOM FESTIVAL -- December 21 solstice to March 20 Straw |
Date learned: 10-00-1967