Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for WORDPLAY returned 43 results.
Autograph Rhyme
Album Verse:
Yours till the Atlantic ocean wears rubber pants to keep its bottom dry.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Keyword(s): Album ; Atlantic ; AUTOGRAPH ; Ocean ; PLAY ON WORDS ; PUN ; Rubber Pants ; SEA ; Signature ; VERSE ; WORDPLAY
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Verse without Music |
Autograph Verse
Album Rhyme:
Yours till Germany gets Hungary and cooks Turkey in Greece and serves it on China.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Keyword(s): AUTOGRAPH ; China ; COUNTRY ; Devotion ; Germany ; Hungary ; Nations ; PLAY ON WORDS ; PUN ; Signature ; Turkey ; VERSE ; WORDPLAY
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Verse without Music |
Autograph Verse
Album Rhyme:
Yours till butter flies
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Keyword(s): Album ; Aphorism ; AUTOGRAPH ; Butter ; Butterfly ; Devotion ; FLIES ; Flight ; Fly ; PLAY ON WORDS ; PUN ; Signature ; VERSE ; WORDPLAY
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Verse without Music |
riddle
Question: What's black and white and red all over?
Answer: A newspaper.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Keyword(s): Black ; COLOR ; Homophone ; Language ; NEWSPAPER ; PLAY ON WORDS ; PUN ; Read ; Red ; RIDDLE ; White ; WORDPLAY
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Language
Greeting:
"Good Morning, Glory!"
Submitter comment:
This was my grandmother's greeting to me in the morning
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
the words [not used] are written in the top left of the submission card
Keyword(s): FLOWER ; Glory ; GREETING ; Language ; MORNING ; Morning glory ; PLAY ON WORDS ; WORDPLAY
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Language
Get Lost!:
A humorous putdown which is self-explanatory: "make like a tree and leave"
Submitter comment:
This saying circulates among Mary's friends and has also caught on in our family.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Leave-Taking?
Where learned: MICHIGAN ; Lansing
Keyword(s): HUMOR ; INSULT ; Language ; Leave ; PLAY ON WORDS ; PUN ; Tree ; WORDPLAY
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Language: Rhyme
Mary had a little lamb
The doctor had a fix
'Til Old Macdonald had a farm
Then the doctor quit.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Keyword(s): DOCTOR ; Farm ; JOKE ; Lamb ; Language ; Mary ; Old MacDonald ; PLAY ON WORDS ; poem ; PUN ; RHYME ; VERSE ; WORDPLAY
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse |
Language: Rhyme
If you get to Heaven
'Fore I do
Punch a little hole
And pull me through
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Keyword(s): HEAVEN ; Hole ; Language ; PLAY ON WORDS ; poem ; PUN ; RHYME ; VERSE ; WORDPLAY
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse |
Riddle
What's black and white and red all over?
Variations of answers:
1) Newspaper
2) Skunk with a diaper rash
3) Penguin with a sunburn
4) Blushing zebra
Data entry tech comment:
Motifs Added by TRD
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE
Keyword(s): Black ; Blush ; Brain Teaser ; COLOR ; Diaper Rash ; JOKE ; NEWSPAPER ; PLAY ON WORDS ; PUN ; Red ; RIDDLE ; SKUNK ; Sunburn ; White ; WORDPLAY ; Zebra
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Language
after a twenty minute argument with his cousin, Jim hollored this parting statement: "Make like a tree and leave!"
Data entry tech comment:
Motifs Added by TRD
James Callow comment:
Leave-Talking?
Better-Taunt?
Original BN [C730.329] crossed out. Replaced with current classification.
Where learned: BOSTON ; Massachusetts
Keyword(s): Leave ; Leave Talking ; PLAY ON WORDS ; PUN ; TAUNT ; Tree ; WORDPLAY
| Subject headings: | -- SPEECH -- Formula |
Language
Taunt:
Make like a tree and leave.
Submitter comment:
Informant Used in School.
Data entry tech comment:
Motifs Added by TRD
Keyword(s): Leave ; PLAY ON WORDS ; PUN ; TAUNT ; Tree ; WORDPLAY
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Language
Tongue Twister:
Blue bottom trousers, buttons made of brass, loose around the ankles tight around the ass. Ask me any questions surely I won't tell, if you don't believe me you can go to WELL...hello operator give me number nine; if the line is busy give me back my dime.
Other endings might be "you look like frankenstein" or any "-ine" ending.
Submitter comment:
He learned it in school when he was about 10 or 11
Data entry tech comment:
Motifs Added by TRD
James Callow comment:
Taste? Also, Verse?
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): Blue ; Button ; Dime ; GAME ; Jump Rope ; Language ; Operator ; PLAY ON WORDS ; PUN ; RHYME ; SONG ; TONGUE TWISTER ; Trousers ; WORDPLAY
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Language
Tongue Twister:
A tooter who tutored the flute tried to tutor two tooters to toot.
Data entry tech comment:
Motifs Added by TRD
James Callow comment:
Verse?
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; Flute ; Language ; MUSIC ; PLAY ON WORDS ; PUN ; RHYME ; TONGUE TWISTER ; Toot ; Tutor ; WORDPLAY
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Proverbial Saying
Retort:
Can't come in cans; cans come in success.
Submitter comment:
In school, 7th grade St. Theodore, SSJ, had on blackboard.
Data entry tech comment:
Motifs Added by TRD
James Callow comment:
Meaning?
Where learned: HOME
Keyword(s): Aphorism ; CAN ; Can't ; Language ; Maxim ; PLAY ON WORDS ; PROVERB ; PUN ; RETORT ; SUCCESS ; VERSE ; WORDPLAY
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Retort
Following comment is made to someone who has insulted you:
"I resemble that remark."
The slip of the tongue is intentional.
Data entry tech comment:
Motifs Added by TRD
James Callow comment:
Sense?
Classification?
The words Tongue Twister have been crossed out.
Where learned: NEW YORK ; Syracuse University ; Syracuse
Keyword(s): INSULT ; Language ; PLAY ON WORDS ; PUN ; Resemble ; Resent ; RETORT ; WORDPLAY
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Tongue Twister
Following comment is made to someone who has insulted you. The slip of the tongue is intentional:
You're casting asparagus on my reputation.
Data entry tech comment:
Motifs Added by TRD
James Callow comment:
Not really a tongue twister, is it?
Where learned: NEW YORK ; Syracuse University ; Syracuse
Keyword(s): INSULT ; Language ; PLAY ON WORDS ; PUN ; Reply ; REPUTATION ; RETORT ; WORDPLAY
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Salutation
Yours till the ocean wears rubber pants to keep its bottom dry.
Data entry tech comment:
Motifs Added by TRD
James Callow comment:
Leave-Talking?
Where learned: HOME
Keyword(s): Album ; AUTOGRAPH ; Devotion ; Farewell ; Ocean ; Pants ; PLAY ON WORDS ; PUN ; Rubber ; Salutation ; Signature ; WORDPLAY
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Riddle
WHY DID THE BOY PUT HIS CAR IN THE OVEN?
HE WANTED A HOT ROD.
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE
Keyword(s): Boy ; Car ; Hot Rod ; JOKE ; Oven ; PLAY ON WORDS ; PUN ; RIDDLE ; WORDPLAY
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 03-00-1972
Joke
WHAT DID ONE STRAWBERRY SAY TO THE OTHER?
IF YOU HADN'T BEEN SO SWEET WE WOULDN'T HAVE GOTTEN
IN THIS JAM.
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE
Keyword(s): Jam ; JOKE ; PLAY ON WORDS ; PUN ; STRAWBERRY ; Sweet ; WORDPLAY
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 02-00-1972
Riddle
WHAT DID THE DOG SAY WHEN HE SAT ON THE SANDPAPER?
RUFF, RUFF (ROUGH, ROUGH).
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE
Keyword(s): JOKE ; PLAY ON WORDS ; PUN ; RIDDLE ; WORDPLAY
| Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 04-00-1972