Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 473

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 913

Notice: Undefined index: dcSecurity in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 914

Notice: Undefined index: CFASafeSearch in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 919
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

POLISH PROVERB

DON'T CRY HOP BEFORE YOU JUMP. (TRANSLATION)
NIE KRZYCZ HOP, AZ NIE YORZESKOCGYSG. (POLISH)

Submitter comment: HOP IS AN EXPRESSION USED WHILE JUMPING. MY FATHER KNOWS THIS
FROM POLAND.

Data entry tech comment: JUMP IS AN EXPRESSION USED WHILE HOPPING.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-21-1967

Back to Top