Offensive content Filter is ON
POLISH LULLABY
SPIJ LALECZKO SPIJ, DEZKA ZAMNOZ JUZ, JUTRO WSTONISZ ZNOW, SPIJ
LALECZKO SPIJ. JA PROZY TOBIE BIDE, I KOLYSOC BEDE, DCZKA ZAMROZ
JUZ, JUTRA WSTONISZ SNOW. TRANSLATION: SLEEP LITTLE DOLLY, SLEEP
CLOSE YOUR LITTLE EYES. TOMORROW YOU WILL RISE AGAIN SLEEP
LITTLE DOLLY, SLEEP. I WILL SIT BESIDE YOU AND I WILL ROCK YOU.
TOMORROW YOU WILL RISE AGAIN, SLEEP, LITTLE DOLLY, SLEEP
Submitter comment:
SUNG BY INFORMANT'S MOTHER AND BY INFORMANT TO HER CHILDREN.
SPELLING AND TRANSLATION CAME FROM INFORMANT.
Where learned: MICHIGAN ; HAMTRAMCK
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Cradle song Lullaby |
Date learned: 11-07-1974