Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 473
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

Your search for O'Neill, John returned 1 result.

showing 1 item

Toast

A Gaelic toast when drinking: Priad

Sliante agus saoghal agat
Bean agus ciall agat
Talamh gan raol agat

Translation:

Health and long life to you
A sensible woman for a wife
And land without rent.

Data entry tech comment:

Motifs Added by TRD

James Callow comment:

original BN [P500 Custom] crossed out. Replaced with current classification

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; O'Neill, John

Keyword(s): Cultural ; Gaelic ; TOAST ; Translate

Subject headings: SPEECH -- Formula

View just this record

showing 1 item

Back to Top