Offensive content Filter is ON
Your search for C870.570 returned 232 results.
Language
Tongue Twister:
Sister Susie sews shirts for seven soldiers.
Submitter comment:
She learned it from her girlfriends at school
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Similar one already typed as Prose
Where learned: 9175 YORKSHIRE ; Winay, Maureen
Keyword(s): HUMOR ; Language ; RHYME ; TONGUE TWISTER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech |
Language
Tongue-Twister:
The rain in Spain falls mainly on the plain.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [S570] crossed out. Replaced with current classifications.
Misquoted from "My Fair Lady?" : The rain in Spain STAYS mainly IN the plains?
Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT ; Irwin, Tim
Keyword(s): Language ; Rain ; TONGUE TWISTER ; WEATHER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech |
Language
Tongue Twister:
The big black bug
Bit the big black bear
In his big black back.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Something similar (but shorter) already typed as Prose.
Where learned: HOME ; Michalski, Val
Keyword(s): Bear ; Black ; Bug ; COLOR ; Language ; TONGUE TWISTER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech |
Language
A big black bug bled blue blood.
Submitter comment:
My Neighborhood
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Tongue Twister? This much (A big black bug) already typed as Prose.
Where learned: HOME ; ; Borski, Pauline P
Keyword(s): BLOOD ; Blue ; Bug ; GAME ; Language ; RHYME ; TONGUE TWISTER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech |
Content filter on this entry.
Language
Tongue Twister:
I'm not a fig plucker, nor a fig pluckers son, but I'll pluck figs till a fig plucker comes.
Submitter comment:
Said as fast as possible and repeated until subject is thoroughly confused.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [S570] crossed out. Replaced with current classification.
The words Taste? and Verse? are written across the top of the card. The word Verse? is then crossed out.
Keyword(s): Fig ; GAME ; Language ; Pig ; RHYME ; Swear ; SWEARING ; TONGUE TWISTER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech Filter - Mature Content |
Language
Tongue Twister:
Betty Botter bought some butter. But, she said, the butters bitter: If I put it in my batter, it will make my batter bitter. But a bit of better butter will make my batter better. So she bought a bit of butter and put it in her batter and it made her batter worse.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Keyword(s): ALLITERATION ; Baking ; Batter ; Butter ; Language ; RHYME ; TONGUE TWISTER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech |
Language
Tongue Twister:
Betty Batter bought a bit of bitter batter.
Submitter comment:
She learned it from girlfriends at school.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; 9175 YORKSHIRE ; Winay, Maureen
Keyword(s): GAME ; Language ; RHYME ; TONGUE TWISTER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech |
Language
Tongue Twister:
Of all the saw I ever saw saw, I never saw a saw saw like that saw saws.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [C700] crossed out. Replaced with current classification.
Something similar in Prose already typed.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; ; Wisok, David
Keyword(s): ALLITERATION ; GAME ; Language ; RHYME ; TONGUE TWISTER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech |
Toast
Na zdrowia (Polish Toast)
Translated = "To your health"
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
The word [Toast] is written across the top of the card. Also written on the bottom, right hand corner of the card: [Your name and address go here on ALL cards.]
Where learned: HOME ; Wesolowski, Mrs Estelle
Keyword(s): ETHNIC ; GOOD FORTUNE ; HEALTH ; POLISH ; Social ; TOAST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toast
Here's mud in your eye!
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: MICHIGAN ; Coldwater
Keyword(s): DRINKING ; Eye ; MUD ; Social ; TOAST ; VISION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toasts
May your eyeballs never cease to stop rolling (Irish).
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: HOME ; Carson, Lawrence
Keyword(s): DRINKING ; ETHNIC ; Eyeballs ; Irish ; SARCASM ; Social ; TOAST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toast
May the sun never set on your anger. (Irish)
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: HOME ; Carson, Lawrence
Keyword(s): ANGER ; ETHNIC ; Grudge ; Irish ; Social ; Sun ; TOAST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toast
Irish Drinking Toast:
May you be in heaven a half hour before the devil knows that you are dead.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: Ward, Kathy
Keyword(s): DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; HELL ; Irish ; Jest ; Social ; TOAST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toast
May you be in Heaven a half an hour before the Devil knows your dead.
Submitter comment:
Well Wish
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Called a Toast by others.
Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT ; Gibbons, Mary Clare
Keyword(s): DEATH ; DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; Irish ; Social ; TIME ; TOAST ; Well Wish
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toast
Irish Toast:
Usually at weddings - "May you be in Heaven half an hour before the Devil knows your dead."
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Mooney, Paula
Keyword(s): Dead ; DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; Irish ; Social ; TOAST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toast
An Irish Toast:
may you be in Heaven a half hour b'fore th' Divil knows you're dead.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: ILLINOIS ; Conroy, Mr M E ; CHICAGO
Keyword(s): Dead ; DEVIL ; ETHNIC ; HEAVEN ; Irish ; Social ; TOAST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toast
May you be in heaven 1/2 an hour before the Devil discovers you've been dead and buried.
Submitter comment:
Her mother told her. Popular in Ireland.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: HOME ; Frost, Mrs
Keyword(s): Buried ; Dead ; DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; Irish ; Social ; TOAST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toast
May you get to heaven a half-hour before the devil knows you're dead.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [W200] crossed out. Replaced with current classification.
Where learned: OHIO ; Brennan, Mike
Keyword(s): Dead ; DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; Irish ; Social ; TOAST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toast
Here's to your health, may it ever be so weak.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Keyword(s): CUSTOM ; DRINKING ; HEALTH ; Social ; TOAST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |
Toast
An Old Irish Toast:
May your joys be as deep as the ocean, and your sorrows as light as its foam.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: HOME ; MICHIGAN ; BIRMINGHAM ; Sandon, Eleanor M
Keyword(s): DRINKING ; ETHNIC ; Foam ; Irish ; Ocean ; Salute ; TOAST
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech SPEECH -- Formula |