Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for BIRD returned 114 results.
POLISH PROVERB
BETTER PEA SOUP AND SAUERKRAUT IN PEACETIME THAN A FAT CHICKEN
IN WARTIME.
Data entry tech comment: VARIANT
Where learned: HOME
James Callow Keyword(s): ANTI-WAR ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION
Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 10-25-1969
PROVERB
A BIRD CAN FLY HIGH BUT IT MUST COME DOWN TO ROOST.
Where learned: PASTEUR SCHOOL (SIC)
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; LIMITATIONS? ; OBSERVATION
Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 01-29-1968
PROVERB
A BIRD IN YOUR HAND IS BETTER THAN TEN ON A TREE.
Submitter comment:
THIS IS A PROVERB FROM PALESTINE, NOT THE USE OF TEN ON A TREE
COMPARED WITH THE AMERICAN PROVERB SAYING TWO ON A TREE. (SIC)
Data entry tech comment:
TWO IN THE BUSH
Where learned: MICHIGAN ; SAINT CLAIR SHORES
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; NUMBERS ; OBSERVATION ; PRIORITY
Subject headings: | 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually. 686 First / Once / One / Newness PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 03-06-1970
PROVERB
A BIRD IN THE HAND IS WORTH THOUSANDS IN THE AIR. (TRANSLATION)
ASFUR JIDEC AHIAR MIN ELF FLAIRU. (MALTESE)
Data entry tech comment: VARIANT
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; OBSERVATION ; PRIORITY
Subject headings: | 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually. 686 Sixths / Six PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 03-08-1970
PROVERB
A BIRD IN THE HAND IS WORTH TWO IN THE BUSH.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; HYPOCRISY ; NUMBERS ; OBSERVATION ; PRIORITY
Subject headings: | 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually. 686 Seconds / Twice / Two PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 08-09-1964
PROVERB
BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER.
Where learned: ILLINOIS ; GLENVIEW
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): CLANISHNESS ; OBSERVATION
Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb C880.20 BELIEF -- Bird BELIEF -- Number Odd number (not specific) PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 04-18-1971
SAYINGS
BIRDS OF A FEATHER, STICK TOGETHER.
Submitter comment: FROM FRIENDS
Data entry tech comment: VARIANT
Where learned: HOME
Keyword(s): BIRDS
James Callow Keyword(s): CLANISHNESS ; OBSERVATION
Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Bird BELIEF -- Number Odd number (not specific) PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 10-24-1967
PROVERB
BIRDS FLY WITH THEIR OWN KIND.
Submitter comment: SIMILAR TO BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER. ; BAGHDAD, IRAQ
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): CLANISHNESS ; OBSERVATION
Subject headings: | BELIEF -- Bird BELIEF -- Number Odd number (not specific) PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: NOT GIVEN
SPANISH PROVERB
BY HIS SONG YOU KNOW THE BIRD.
Submitter comment: SHE LEARNED IT FROM HER SPANISH TEACHER, MR. FARRELL
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): CLANISHNESS? ; OBSERVATION
Subject headings: | BELIEF -- Bird PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 03-31-1967
PROVERBIAL METAPHOR
'THE CHICKENS HAVE COME HOME TO ROOST.'
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): BIRDS
James Callow Keyword(s): CONSEQUENCES ; OBSERVATION
Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 10-24-1968
PROVERB
THE EARLY BIRD CATCHES THE WORM.
Where learned: NOT GIVEN
James Callow Keyword(s): INSECT ; OBSERVATION ; SYMBOL ; ZEAL
Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-00-1968
PROVERB
EVERY OLD CROW THINKS HER OWN THE BLACKEST.
Data entry tech comment: WE BELIEVE THIS REFERS TO MATERNAL PRIDE IN OFFSPRING.
Where learned: DETROIT
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; OBSERVATION ; PREJUDICE ; UNOBJECTIVE
Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 03-20-1968
PROVERBIAL COMPARISON
NERVOUS AS A HEN ON A HOT SHOVEL
Submitter comment: MY GRANDMOTHER LEARNED THIS EXPRESSION AS A CHILD ON A FARM IN CASEVILLE, MICHIGAN
Where learned: HOME ; BIRMINGHAM ; MICHIGAN, ASSUMED
Keyword(s): BIRDS
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; ANXIETY
Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 00-00-1960
PROVERBIAL METAPHOR
ONE SWALLOW DOESN'T MAKE A SUMMER
Submitter comment: FROM UNCERTAIN
Where learned: MICHIGAN ; GROSSE POINTE
Keyword(s): WEATHER
James Callow Keyword(s): BIRD ; SYMBOL
Subject headings: | 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually. PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00001964 ( SUMMER )
CHICKEN
IF A CHICKEN CROWS AFTER DARK, THAT IS A SIGN OF DEATH.
Submitter comment: INFORMANT ACTUALLY BEIEVES THIS.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): BIRD ROOSTER
Subject headings: | Observation |
Date learned: 01-26-1971
CHILDREN'S SONG
DID YOU EVER TAKE A WALK ON A HOT SUMMER DAY
DOWN BY THE RIVER JUST TO PASS THE TIME AWAY?
PUT YOUR HANDS IN YOUR POCKET AND YOUR
POCKETS IN YOUR PANTS, AND WATCH THE LITTLE
FISHEES DO THE HOOTCHIE-HOOTCHIE DANCE.
OH AN OLD CROW FLEW IN A COUNTRY STORE
AND HE PTTTT ON THE COUNTER AND HE PTTTT ON THE
FLOOR, AND HE PTTTT IN THE COFFEE AND HE PTTTT IN
THE TEA. AND IF I HADNA' RUN, HE'D A PTTTT ON ME.
IF FROGS HAD WINGS AND TOADS HAD HAIR
AUTOMOBILES COULD FLY IN THE AIR. IF PUMPKINS
GREW ON WATERMELON VINES, YOU OUGHTA HAVE
SNOW IN THE SUMMERTIME.
PTTTT-DA-DEE-YA-DA-PTTT-DING
Where learned: DEARBORN ; MICHIGAN, ASSUMED
Keyword(s): BIRD DUNG ; LUBBERLAND ; MARVELS ; ONOMATOPOEIA
Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Ballad Epic Ballad Song Dance Game Music Verse -- Good humor Jest Ballad Song Dance Game Music Verse -- C360 SPEECH -- Onomatopoeia |
HOLLANDER JOKE
HEAR ABOUT THE MAN IN FLORIDA WHO WANTED FLAMINGOES
IN FRONT OF HIS HOTEL?
HE PAINTED SOME HOLLANDERS PINK AND PLANTED
THEM IN HIS FRONT YARD.
Where learned: DETROIT, ASSUMED ; RATHSKELLER
Keyword(s): BIRDS ; DUTCH ; ETHNIC
Subject headings: | PROVERB -- Blason Populaire RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 10-10-1967
WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN A SNAKE AND A GOOSE?
A GOOSE IS A GRASP IN THE ASS.
A SNAKE IS AN ASP IN THE GRASS.
Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT
Keyword(s): ANIMALS BIRD REPTILE ; SPOONERISM
Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
BATMAN JOKE
WHY DID BATMAN HAVE WORMS?
TO FEED ROBIN.
Submitter comment: BROTHER MIKE
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): BIRDS ; FICTIONAL PERSON ; TELEVISION AND COMIC BOOK PERSONS
Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 04-15-1967
RIDDLE
WHAT DO DUCKS DO WHEN THEY FLY UPSIDE DOWN?
THEY QUACK UP
Where learned: SAINT LEONARD SCHOOL ; DETROIT, ASSUMED
Keyword(s): AIRPLANE LINGO ; BIRDS PUN
Subject headings: | RIDDLE -- Riddle Question |
Date learned: 11-18-1965