Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for B returned 4320 results.
GAELIC
IS FEAR MALL NA GO BRATH
IT'S BETTER LATE THAN NEVER.
Data entry tech comment: THIS APPEARS TO BE A TRANSLATION FROM GAELIC
James Callow comment: OFTEN ELLIPSIS IS USED WITH THIS PROVERB
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CONTRAST, OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 08-00-1964
I SINK LIKE A STONE WHEN I SWIM.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): METAPHOR, ALLITERATION, SWIMMING, OBSERVATION, CONTRADICTION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR
I SLEEP LIKE A LOG.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): METAPHOR, SLEEP, OBSERVATION
James Callow Keyword(s): SIMILE ; WOOD
| Subject headings: | BELIEF -- Plant PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR.
IT ALWAYS RAINS ON MY GENERATION.
Where learned: LOCATION NOT RECORDED BY COLLECTOR
Keyword(s): METAPHOR, OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00-00-1975
NO MONEY PROVERB.
"LACK OF MONEY IS THE ROOT OF ALL EVIL."
Where learned: HOME ; MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): OBSERVATION ; PARODY
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
SAYING
LAND'S SO RICH THAT WHEN YOU PLANT CORN, YOU HAVE TO JUMP BACK SO IT
WON'T HIT YOU IN THE EYE.
Submitter comment:
I HEARD MY 5TH COUSIN SAY THIS ABOUT FIVE YEARS AGO. IT WAS IN THE
SAN JOAQUIN DELTAS OF NORTHERN CALIFORNIA. HE WAS DESCRIBING A
MUDFLAT THAT HE HAD LEASED.
Where learned: CALIFORNIA ; SAN JOAQUIN DELTA
Keyword(s): AGRICULTURE ; FERTILITY ; HYPERBOLE ; LAND
| Subject headings: | BELIEF -- Plant PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 10-08-1968
PROVERB
LAUGH AND THE WORLD LAUGHS WITH YOU, CRY AND YOU CRY ALONE.
Where learned: MICHIGAN ; TRAVERSE CITY
Keyword(s): CONTRAST ; OBSERVATION ; SYMPATHY
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
PROVERB
LAUGH AND THE WORLD LAUGHS WITH YOU, SNORE AND YOU SLEEP ALONE.
Submitter comment: INFORMANT HEARD THIS FROM HIS GRANDMOTHER.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALIENATION ; HUMOR ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 07-15-1964
PROVERBIAL SAYING
LAY DOWN WITH THE DOGS AND GET UP WITH THE FLEAS.
Where learned: MICHIGAN ; SAINT CLAIR SHORES
Keyword(s): ANIMAL COMPARISON ; COMPANIONS ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 01-20-1971
BLISTERS ON THE LIP MEANS ONE HAS TOLD A LIE
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): SYMBOLS
| Subject headings: | BELIEF -- Body part Senses BELIEF -- Product or activity of man or animal |
Date learned: 10-00-1979
THE CLADDOUGH RING
AN IRISH ENGAGEMENT RING IS CALLED A CLADDOUGH RING, A HEART HELD
IN TWO HANDS UNDER A CROWN. WHEN WORN ON THE LEFT HAND IT
SYMBOLIZES THAT THERE IS SOMEONE SPECIAL IN YOUR LIFE. WHEN WORN
ON THE RIGHT HAND WITH THE HEART FACING YOU, IT MEANS THAT THERE
IS SOMEONE THAT YOU ARE ESPECIALLY FOND OF, AND WORN ON THE
RIGHT HAND WITH THE HEART FACING OUT IT MEANS THAT YOUR HEART
IS STILL OPEN.
Where learned: MICHIGAN ; LIVONIA
James Callow Keyword(s): POSITION DIRECTION ; SYMBOLS
| Subject headings: | BELIEF -- Marriage |
Date learned: CA02001980
BELIEF
SANDDOLLARS GOT THEIR DESIGN ON GOOD FRIDAY. IT IS SAID THAT THE
SANDDOLLAR WAS AFFECTED BY THE CRUCIFICTION, WHICH IS THE REASON
FOR THE FIVE HOLES IN ITS SURFACE, AND THE ETCHING OF AN EASTER
LILY AROUND THEM.
Where learned: DETROIT
James Callow Keyword(s): CRUCIFIXION ; SYMBOLS OF CHRIST'S WOUNDS
| Subject headings: | 663 Good Friday BELIEF -- Fish |
Date learned: CA00001974
RETORT
UPON PASSING WIND (FARTING) ONE WOULD SAY "LET THEM FLY, THEY ARE NO
WORTH FEATHERING ANYWAY."
Where learned: MICHIGAN ; ROSEVILLE
James Callow Keyword(s): BIRD METAPHOR
| Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Date learned: 02-16-1980
POLISH CUSTOM FOR A NEW HOUSE
THE FIRST THINGS TO ENTER A NEW HOUSE ARE A TABLE, A CROSS, AND
SOME HOLY WATER.
Submitter comment:
BRINGING THE TABLE INSURES THAT THE FAMILY WILL NEVER BE WITHOUT
FOOD. THE CROSS, REPRESENTATIVE OF RELIGION, GUARANTEES A BLESSED
LIFE. THE HOLY WATER REMOVES EVIL FROM THE HOUSE.
Where learned: DETROIT
James Callow Keyword(s): SYMBOLS
Date learned: 01-13-1980
SUPERSTITION
NEVER GIVE YOURSELF A MANICURE ON SUNDAY. IF YOU DO, YOU WILL
HAVE A WEEK OF BAD LUCK.
Submitter comment:
SOME OLD LADY TOLD THIS SUPERSTITION TO MY MOTHER YEARS AGO.
MY MOTHER RELAYED THIS SUPERSTITION TO MY SISTER AND ME. MY
SISTER BELIEVES THE SUPERSTITION. I ONLY BELIEVE IT IF I DO
MY NAILS ON SUNDAY AND HAVE A WEEK OF BAD LUCK.
Where learned: DETROIT
James Callow Keyword(s): GROOMING ; SABBATARIANISM
| Subject headings: | BELIEF -- Product or activity of man or animal BELIEF -- Measure of time WeekDayHour BELIEF -- Bad luck |
Date learned: CA00001930 ; 01-13-1980
Entry filtered.
Entry filtered.
"MAMA, MAMA" JOKE
CHILD: MAMA, MAMA, YOU KNOW I HATE MY SISTER'S GUTS.
MOTHER: SHUT UP AND KEEP EATING.
THIS ITEM WAS COLLECTED WITH MANY SIMILAR ITEMS THROUGH
NUMEROUS MEETINGS AT VARIOUS BARS IN DETROIT.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): CANNIBALISM
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Jest Anecdote Food Drink -- Food |
Date learned: 00001970S ; 03-00-1980
Entry filtered.
Entry filtered.