RE:SEARCH logo
University of Detroit Mercy Libraries / Instructional Design Studio
UDM HOME BLACKBOARD MY UDMERCY
RESEARCH HOME / FIND / SPECIAL COLLECTIONS / THE JAMES T. CALLOW FOLKLORE ARCHIVE /
James Callow Folklore Archive

Collection Home

About Dr. James T. Callow

Dr. James T. Callow publications

Collectors

Browse by

Subject heading

Keyword

Location

Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.

The James T. Callow Folklore Archive

search for

Content filter is on

Your search for King returned 214 results.

prev | items
| next

The Clever Chef

Historical record from James Callow Folklore Archive.

There once was a king who demanded that his chef prepare him a different type of meat for each principle meal. when the chef ran out of meats it would mean his death.

Quite naturally, the king soon ran out of chefs and volunteers for the job were few and far between. in fact, things got so bad that the king had to draft his subjects into the job. One of these peasants got drafted and day after day he prepared a different type of meat. However, as time went by, he began to run out of choices. Finally the day arrived when he had none. In desperation, he went to the palace barn at milking time and collected the cow manure as it was being expelled. That night he served it to the king. Upon tasting it, the king called for the chef in order that he might compliment him on the most delicious meat of all. When asked where it came from, the chef replied "it is that which hasn't fallen, your majesty."

Submitter comment:

This is translated from Polish and I feel it has lost its humor in translation.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

A grammatical correction was made to the Collector's spelling: Changing it's to its.

Original Boggs Number [B665] has been crossed out and B646 is written next to it.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): Class ; COOKING ; Deception ; FECES ; Fool ; IGNORANCE ; King ; Peasant ; ROYALTY ; Scat ; SCATOLOGICAL ; Scatological Humor ; Social Class ; Trickery ; Wit

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Romantic Realistic

View just this record

Superstition: Baseball

WHEN THE PITCHER HAS A NO-HITTER GOING IN A BASEBALL GAME IT IS BAD
LUCK TO MENTION THIS FACT UNTIL THE GAME IS OVER. IF YOU DO MENTION
IT THE PITCHER WILL LOSE HIS NO-HITTER. DURING THE 1979 DETROIT
TIGERS BASEBALL SEASON DAVE ROZEMA HAD A NO-HITTER GOING IN THE
SEVENTH INNING AND THE UN-BASEBALL-WISE CHANNEL FOUR TV ANNOUNCER
MIKE BARRY ANNOUNCED THIS AND SURE ENOUGH THE NEXT BATTER GOT A
HOMERUN. THE OTHER TV ANNOUNCERS, FORMER BASEBALL PLAYERS AL KALINE
AND GEORGE SWELL, ALMOST THREW BARRY OUT OF THEIR THIRD-DECK BOOTH.
ANYBODY THAT KNOWS ANYTHING ABOUT BASEBALL KNOWS YOU ARE NOT SUPPOSE
TO MENTION A NO-HITTER AND BARRY SAID IT IN FRONT OF A QUARTER
MILLION PERSON TV AUDIENCE.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; BLOOMFIELD HILLS

Keyword(s): BAD LUCK ; BASEBALL ; BASEBALL STADIUM ; CHANCE ; CUSTOM ; Fan ; FATE ; jinx ; LUCK ; No-Hitter ; Shutout ; SPORTS ; SUPERSTITION

James Callow Keyword(s): SPEAKING TABU

Subject headings: Favorites
CUSTOM FESTIVAL -- Entertainment Diversion
BELIEF -- Entertainment Diversion
BELIEF -- Bad luck

Date learned: 11-23-1979

View just this record

Superstition

Don't say it, it might happen:

It is a superstition not to mention a possibility of a bad event to occur for fear that to say so would thus cause the feared event to occur. [sic]

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Original BN [P880] crossed out and replaced with P477

Where learned: MICHIGAN ; Myself ; BATTLE CREEK

Keyword(s): BAD LUCK ; BELIEF ; jinx ; LUCK ; SPEAKING TABU ; SUPERSTITION ; TABU

Subject headings: BELIEF -- Product or activity of man or animal
BELIEF -- Fate Destiny Luck Chance

View just this record

Superstition

Point at a shooting star or even speak of it and you lose your next wish.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Origina BN's [P600.880, P800, P880] crossed out and replaced with current classifications.

Where learned: SCHOOL

Keyword(s): ASTROLOGY ; ASTRONOMY ; BELIEF ; CUSTOM ; GESTURE ; jinx ; Point ; SPEAKING TABU ; SUPERSTITION ; TABU ; WISH

Subject headings: BELIEF -- Comet
BELIEF -- Prayer
SPEECH -- Gesture

View just this record

Menstrual

Menstrual:

Pickling: you can't pickle beans or make kraut while on your period or it will ruin.

Data entry tech comment:

Motifs and BN added by TRD

James Callow comment:

Original BN [P535] crossed out.

Submission card found in pile marked [?]

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): Canning ; COOKING ; FOOD ; MENSES ; MENSTRUATION ; Period ; Pickling ; TABU

Subject headings: BELIEF -- Custom

View just this record

Language

Tongue Twister:

Betty Botter bought some butter. But, she said, the butters bitter: If I put it in my batter, it will make my batter bitter. But a bit of better butter will make my batter better. So she bought a bit of butter and put it in her batter and it made her batter worse.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Keyword(s): ALLITERATION ; Baking ; Batter ; Butter ; Language ; RHYME ; TONGUE TWISTER

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech

View just this record

Proverb

Draft beer not students.

Submitter comment:

Sit-ins.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

[Common saying at sit-ins and picket lines.]

Located in pile marked Duplicates and Other Rejects

KW:5ZM

Keyword(s): ALCOHOL ; BEER ; Beverages ; COLLEGE ; DRINK ; DRINKING ; Picket Line ; Protest ; Sit-In ; Students

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

View just this record

Toast

Here's mud in your eye!

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; Coldwater

Keyword(s): DRINKING ; Eye ; MUD ; Social ; TOAST ; VISION

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toasts

May your eyeballs never cease to stop rolling (Irish).

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: HOME

Keyword(s): DRINKING ; ETHNIC ; Eyeballs ; Irish ; SARCASM ; Social ; TOAST

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

Irish Drinking Toast:

May you be in heaven a half hour before the devil knows that you are dead.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Keyword(s): DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; HELL ; Irish ; Jest ; Social ; TOAST

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

May you be in Heaven a half an hour before the Devil knows your dead.

Submitter comment:

Well Wish

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Called a Toast by others.

Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT

Keyword(s): DEATH ; DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; Irish ; Social ; TIME ; TOAST ; Well Wish

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

Irish Toast:

Usually at weddings - "May you be in Heaven half an hour before the Devil knows your dead."

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): Dead ; DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; Irish ; Social ; TOAST

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

May you be in heaven 1/2 an hour before the Devil discovers you've been dead and buried.

Submitter comment:

Her mother told her. Popular in Ireland.

 

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: HOME

Keyword(s): Buried ; Dead ; DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; Irish ; Social ; TOAST

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

May you get to heaven a half-hour before the devil knows you're dead.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

James Callow comment:

Original BN [W200] crossed out. Replaced with current classification.

Where learned: OHIO

Keyword(s): Dead ; DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; Irish ; Social ; TOAST

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

Here's to your health, may it ever be so weak.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Keyword(s): CUSTOM ; DRINKING ; HEALTH ; Social ; TOAST

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

An Old Irish Toast:

May your joys be as deep as the ocean, and your sorrows as light as its foam.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: HOME ; MICHIGAN ; BIRMINGHAM

Keyword(s): DRINKING ; ETHNIC ; Foam ; Irish ; Ocean ; Salute ; TOAST

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

An Irish Toast:

May you be in heaven half an hour before the Devil knows your dead.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: HOME ; MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): DEATH ; DEVIL ; DRINKING ; ETHNIC ; HEAVEN ; HELL ; Irish ; Social ; TOAST

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

May all your children be born bald and naked.

Data entry tech comment:

There were two identical cards for this submission: The only difference is that one listed an informant and the other did not. I included the informant in the submission and combined the cards to avoid duplicate entries.

Motifs added by TRD

Keyword(s): Bald ; CHILDREN ; DRINKING ; Naked ; Social ; TOAST

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

may your children have rich parents.

Submitter comment:

She heard this from a Polish disk jockey who was from Chicago.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): CHILDREN ; DRINKING ; ETHNIC ; fortune ; PARENTS ; POLISH ; Riches ; Social ; TOAST ; WEALTH

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

Toast

May you live till you die.

Submitter comment:

Heard it from a Polish disk jockey who was from Chicago.

Data entry tech comment:

Motifs added by TRD

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): DEATH ; Die ; DRINKING ; ETHNIC ; Live ; POLISH ; Social ; TOAST

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Speech Speech
SPEECH -- Formula

View just this record

prev | items
| next

University of Detroit Mercy
4001 W. McNichols Detroit , MI , 48221-3038
This site is endorsed by the University of Detroit Mercy (UDM) and supports the views, values, and mission of UDM. The University of Detroit Mercy web site provides links to other web sites, both public and private, for informational purposes. The inclusion of these links on UDM's site does not imply endorsement by the University. Please contact the Associate Dean for Technical Services and Library Systems for any questions regarding this web site.