VANISHING HITCHHIKER VARIANT

THERE WAS A YOUNG COUPLE WHO LOVED EACH OTHER VERY MUCH.
SUDDENLY THE YOUNG MAN DIED. THE GIRL WAS OVERWROUGHT
WITH GRIEF AND MOURNED FOR HIM FOR A LONG TIME. BUT
ONE SATURDAY NIGHT SHE DECIDED TO GO TO A LOCAL DANCE.
ON THE WAY TO THE DANCE, SHE PASSED THE CEMETERY WHERE
HER LOVER WAS BURIED. SHE CRIED OUT TO HIM, "PLEASE
COME OUT AND GO TO THE DANCE WITH ME." THEN SHE
CONTINUED ON TO THE DANCE.
WHILE SHE WAS DANCING WITH ONE OF THE BOYS IN THE
DANCE HALL, SHE SAW HER DEAD LOVER STANDING IN THE
DOORWAY. SURPRISED AND HAPPY AT THE SAME TIME, SHE
STARTED TO DANCE WITH HIM. THEY DANCED AND DANCED,
AND HE KEPT ON DANCING AS IF IT WAS THE FIRST DANCE.
SHE WAS COMPLETELY EXHAUSTED, BUT HE KEPT ON
DANCING. SUDDENLY THE COCK CROWED, AND HE SPOKE,
"IT IS MY BAD LUCK, AND YOUR GOOD FORTUNE!" THEN
HE VANISHED.
THE GIRL DID NOT KNOW WHAT TO DO AND SHE WAS
AFRAID TO LEAVE HER HOUSE. BUT ONE DAY SHE HAD TO
GO BY THE CEMETERY AGAIN. THIS TIME HER LOVER
CHASED HER AND SHE RAN FOR HER LIFE TO A WITCH'S
HOUSE. THE WITCH TOLD HER TO CLIMB UP ON TOP OF
THE STOVE; THEN SHE PROCEEDED TO CAST A SPELL BY
MAKING SIGNS OF THE CROSS AND SAYING CERTAIN MAGIC
FORMULAS. HER LOVER COULD NOT BREAK THE SPELL TO
REACH HER. SO THE WITCH GAVE HIM A TASK OF TAKING
OUT ALL THE HEMP SEEDS SHE HAD SCATTERED IN A POT OF
ASHES. HE PROCEEDED TO DO THIS, AND WAS DOING IT WHEN
THE COCK CROWED. HE EXCLAIMED AGAIN, "IT IS MY
MISFORTUNE, AND YOUR BAD LUCK, AND NOW YOU MAY HAVE
LEARNED TO LET THE DEAD REST." HE DISAPPEARED AND SHE
NEVER SAW HIM AGAIN.

James Callow comment: THIRD TO LAST LINE: GOOD LUCK?

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; LITHUANIA

Keyword(s): DANCING GHOST

Date learned: 03-25-1968