Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 473

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 913

Notice: Undefined index: dcSecurity in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 914

Notice: Undefined index: CFASafeSearch in /var/www/libs/inc/cfa/cfa-search.inc.php on line 919
The James T. Callow Computerized Folkore Archive | University of Detroit Mercy Libraries Back to Top
Top Nav content Site Footer
University Home
James T. Callow Computerized Folklore Archive
search for

Offensive content Filter is ON

FORMULA SPEECH

ON CHRISTMAS DAY ONE ROMANIAN, INSTEAD OF SAYING "HELLO," SAYS
"CHRIST IS BORN! " THE OTHER PERSON RESPONDS, "HE IS BORN INDEED!"

Submitter comment:

INFORMANT SAID THAT THIS HAS BEEEN THE CUSTOM FOR GENERATIONS. SHE
DOES NOT KNOW WHY IT IS DONE EXCEPT POSSIBLY TO STRESS THE THEME OF
THE SEASON.

Data entry tech comment:

Informant and collector share the same surname.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; 19378 BURGESS ; INFORMANT'S HOME

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- F122
CUSTOM FESTIVAL -- December 21 solstice to March 20 Greetings, wishes, prayers, cards

Date learned: 11-08-1971

Back to Top