Offensive content Filter is ON
Your search for Transform returned 20 results.
SAMA DAVA
SAMA DAVA LITERALLY MEANS 'ALONE MAIDENS' IN BULGARIAN. THESE
ARE YOUNG AND BEAUTIFUL GIRLS WHO HAVE BEEN ABDUCTED BY EVIL
SPIRITS AND TAKEN INTO THE WOODS. HERE THEY REMAIN IMMORTAL,
AS THEY TRY TO TEMPT YOUNG SHEPHERD BOYS INTO JOINING THEM. THE
SAMA DAVA RETURN TO MORTAL WOMEN, IF THEIR SPECIAL CLOTHING IS
STOLEN BY SOME FORTUNATE MAN.
Submitter comment:
THE INFORMANT SAID PEASANTS GAVE US THE EXPLANATION OF THE SAMA
DAVA TO EXPLAIN THE DISSAPPEARANCE OF YOUNG GIRLS AND SHEPHERD
BOYS IN RURAL AREAS.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ETIOLOGICAL ; TRANSFORMATION
Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Ghost Spirit Phantom Specter BELIEF -- Supernatural Being |
Date learned: 03-21-1970
SUPERSTITION
HAIRS, WHEN LEFT IN WATER, TURN TO WORMS.
Where learned: MICHIGAN ; GRAND RAPIDS
James Callow Keyword(s): TRANSFORMATION
Subject headings: | BELIEF -- Body part Senses BELIEF -- Insect |
Date learned: 10-00-1971
FAIRY BELIEF
PALLICKS FARTH WAS A HALF MILE FROM MY HOME, A DRUMBLIN OR
RIDGE OF DIRT 8010 FEET HIGH, SHAPED LIKE A BIG BOWL. EVERY NIGHT
AFTER SUNDOWN THE LEPRECHAUNS WOULD COME AND DANCE UNTIL THE COCKS
WOULD CROW IN THE MORNING AND BY SOME MYSTERIOUS POWER,
THEY WOULD PULL UP A BOWLEN, THAT IS WHAT WE CALL THE GOLDEN ROD.
THEY COULD TURN IT INTO A HORSE AND RIDE OFF UNTIL THE NEXT EVENING.
Where learned: NEW YORK ; ROCHESTER
James Callow Keyword(s): TRANSFORMATION
Subject headings: | BELIEF -- Fairy Elf Goblin Gnome |
Date learned: 03-11-1972
WHO BECOMES A VAMPIRE
UNBAPTISED PEOPLE BURIED IN UNHALLOWED GROUND WILL BECOME VAMPIRES.
Where learned: ENGLAND ; WORCESTER
James Callow Keyword(s): TRANSFORMATION
Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- Baptism Naming rite CUSTOM FESTIVAL -- Death Funeral Burial BELIEF -- Werewolf Vampire |
Date learned: 04-00-1972
CUCKOO MOTHER
A LONG, LONG TIME AGO, A WIDOW MOTHER LIVED ON A FARM WITH HER
THREE SONS; STRONG AS OAK TREES AS BROAD AS TREE-TRUNKS. THEY
LIVED MANY YEARS HAPPILY, EVERYONE'S RESPECTED, TILL HER SONS
GREW UP. AND WHEN THEY GREW UP, THE KING INVITED THEM TO RIDE
WITH HIM INTO WAR. ONE RODE OUT TO THE EAST, ANOTHER TO THE SOUTH,
AND THE THIRD, THE YOUNGEST--TO THE WEST. WHEN THEY RODE OUT,
THROUGH THE THREE YEARS NOT ONE SENT ANY WORD AND THE MOTHER
DIDN'T KNOW WHETHER THEY WERE ALIVE OR DEAD. SHE CRIED, BUT
DIDN'T GIVE UP HOPE, THAT SOMEDAY THEY WILL RETURN, TO CALM
HER OLD DAYS. BUT WHEN THE THIRD SPRING CAME, SHE WENT OUT
ON TOP OF A HILL AND SAW, THAT A HORSE WAS RIDING EMPTY-SADDLED.
AND SHE RECOGNIZED IT AS HER OLDEST SON'S HORSE. SHE
RECOGNIZED AND REALIZED, THAT HER OLDEST SON WAS NO LONGER ALIVE.
AND WHEN SHE REALIZED THIS, SHE CRIED FOR THREE DAYS AND THREE
NIGHTS. BUT THE PEOPLE TOLD HER: "DON'T CRY, THAT YOUR SON DIED
IN WAR. GOD GAVE, AND GOD TAKETH AWAY. BETTER YOU ASK HIM TO
RETURN YOUR OTHER TWO SONS WELL." WHILE THEY WERE CALMING HER,
THEY SAW A SECOND HORSE COME GALLOPING UP, NEIGHING AS IF
WEEPING HIMSELF. THE REIGNS PULLED OFF, THE SADDLE SPLASHED WITH
BLOOD AND THE HORSE ITSELF WOUNDED. HE RAN UP TO THE GATE, KNELT
DOWN ON ALL FOURS AND FELL OVER DEAD. AND THE MOTHER RECOGNIZED
THAT THE SECOND HORSE BROUGHT HER PAINFUL NEWS. SHE BEGAN TO CRY
EVEN MORE PAINFULLY, THAT NOW HER SECOND SON WAS DEAD. THE
PEOPLE DIDN'T KNOW TO COMFORT HER NOW. "IF ONLY. LORD, I KNEW
WHERE MY SONS LIE. WITH A FOX I'D RUN THERE, WITH A BIRD I'D FLY
THERE, ON THEIR GRAVES I WOULD CRY." SHE CRIED DAY AND NIGHT,
CURSING HER FUTURE, WAITING FOR HER YOUNGEST SON. BUT WHILE
SHE WAS CRYING, THE THIRD HORSE CAME HOME, TOO, INJURED AND
WOUNDED. HE RAN UP TO THE GATES, NEIGHED SORROWFULLY AND
KNEELING ON ALL FOURS, FELL OVER DEAD. THE MOTHER RECOGNIZED THAT
NOW HER THIRD SON WOULDN'T COME HOME. SHE FELL TO THE GROUND
FROM THE GRIEF AND TURNED INTO A CUCKOO BIRD, CUCKOOD IN A
SORROWFUL WAY AND FLEW AWAY TO FOREIGN LANDS IN SEARCH OF HER
SONS: SHE FLIES AND HUNTS FOR THEM YEAR ROUND IN THE STRANGE LANDS,
AND IN THE SPRING TIME COMES HOME, FLIES THROUGH THE FORESTS,
CRYING FOR HER SONS. AND WHEN THE DAY COMES THAT THE YOUNGEST
SON'S HORSE CAME HOME, SHE AGAIN FLIES OUT TO THE FOREIGN LANDS
TO SEARCH FOR THEM. AND THAT'S HOW IT ALWAYS WAS, AND ALWAYS WILL
BE....
Submitter comment: (TRANSLATED FROM LITHANIA BY RAMUNE M. STONYS)
Where learned: MICHIGAN ; SOUTHFIELD
Keyword(s): BIRDS, ANIMALS, TRANSFORMATION
Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Mammal PROSE NARRATIVE -- Bird |
Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR
ABOUT A MOUSE, THAT WAS A CAT, DOG AND TIGER
IT IS SAID: THAT IF A TIGER HAS THE HEART OF A MOUSE, THEN IT
WOULD BE BETTER IF HE DIDN'T SEE OR MEET A CAT. ONE TIME, A CROW
WAS CARRYING A MOUSE IN HIS BEAK, AND FLYING OVER A FOREST WHEN HE
DROPPED IT. IN THAT FOREST LIVED A MAN THAT KNEW MAGIC. AND
THE MOUSE DROPPED DOWN BY THE MAN'S FEET. SEEING THE MOUSE,
THE MAN PICKED HIM UP AND CARRIED HIM INTO HIS HUT. MANY DAYS
THE MOUSE LIVED WITH THE MAN. THE MAN FED HIM, WATERED HIM
AND THE MOUSE WAS HAPPY. BUT ONE TIME, GOING OUT OF THE HUT,
HE SAW A BIG CAT NOT TOO FAR AWAY. HE RAN BACK INTO THE HUT,
CRAWLED INTO THE FARTHEST AND DARKEST CORNER AND SHOOK FROM FRIGHT.
SEEING THIS, THE MAN ASKED: "WHT'S WRONG? WHY ARE YOU SHAKING?"
"O MY GOOD MAN," SQUEEKED THE MOUSE, "NOT FAR AWAY FROM
OUR HUT I MET A CAT AND NOW I'M DYING FROM FRIGHT}" AFTER
THINKING FOR AWHILE, THE MAN SAID: "ALRIGHT, I'LL DO IT SO THAT
YOU'LL NEVER BE AFRAID OF CATS AGAIN} GO TO BED. IN THE
MORNING WHEN YOU WAKE UP, YOU'LL BE A CAT--NOT A MOUSE." THE MAN
DID AS HE PROMISED: THE MOUSE WOKE UP AS A CAT. "--NOW YOU DON'T
HAVE TO BE AFRAID OF CATS ANYMORE. YOU ARE A CAT YOURSELF,"
SAID THE MAN. HAPPILY, THE CAT-MOUSE RAN OUT OF THE HUT.
AND WHEN SHE WANTED TO TWIST AROUND IN THE SUN, SHE AGAIN SAW
THE CAT. THE POOR THING IMMEDIATELY FORGOT THAT SHE HERSELF WAS
A CAT, AND RAN BACK INTO THE HUT. "WHAT'S WRONG WITH YOU?" ASKED
THE MAN. "HOW COME YOU'RE FRIGHTENED AGAIN?" THE CAT WAS
LIED. "I MET A DOG IN THE FOREST: HE STARTED CHASING ME AND I
BARELY MANAGED TO ESCAPE FROM HIM. THE MAN SAID AGAIN: "GO TO SLEEP.
IN THE MORNING YOU'LL WAKE UP AS A DOG, AND YOU WON'T HAVE TO
BE AFRAID OF DOGS ANYMORE." AND THAT'S HOW IT WAS: IN THE MORNING
THE CAT WOKE UP AS A DOG AND BARKING LOUDLY, RAN OUT OF THE
HUT. BUT NEARING A TREE SHE AGAIN SAW THE CAT. THE CAT ALSO
SAW THE DOG. SHE THOUGHT THAT THE DOG WAS GOING TO ATTACK,
SO SHE PREPARED TO DEFEND HERSELF, HISSED, LIFTED HER RIGHT PAW
AND LOUDLY MEOWD. HEARING THE CAT MEOWING, THE DOG RAN INTO THE
HUT FRIGHTENED. "WHAT FRIGHTENED YOU THIS TIME?" ASKED THE
MAN. THE DOG WAS ASHAMED TO ADMIT, THAT HE HAD BEEN FRIGHTENED
BY A CAT, SO AGAIN HE LIED: "O MY GOOD MAN, NOT FAR FROM
OUR HUT I MET A TIGER} UP TO NOW I STILL DON'T UNDERSTAND
HOW I MANAGED TO GET AWAY ALIVE} "WELL, I'LL MAKE IT SO THAT
FROM NOW ON, YOU WON'T BE AFRAID OF ANYTHING. TOMORROW YOU
SHALL WAKE UP AS A TIGER." AND THAT'S HOW IT WAS: IN THE MORNING
THE DOG WOKE UP A TIGER AND DECIDED: "IT DOESN'T BEFIT ME,
RULER OF THE ANIMALS TO LIVE IN A MERE MAN'S HUT} I WILL GO INTO
THE FOREST AND LET THE OTHER ANIMALS TREMBLE AT MY POWER AND
BRAVERY}" THINKING THIS, THE TIGER STEPPED OUT OF THE HUT AND
HEADED FOR THE DARK JUNGLE. AND SUDDENLY HE SAW THE CAT. AND
THE CAT SAW THE TIGER. OUT OF FRIGHT, THE CAT'S FUR STOOD
ON END, BACK ARCHED AND EYES CRACKED FIRE. "NOW I'M DEAD}"
THOUGHT THE CAT. "FROM THE TIGER I WILL NOT ESCAPE}" THE TIGER,
IN WHOSE BREAST BEAT THE HEART OF A MOUSE, SAW THE CRACKLING
EYES AND IMMEDIATELY RAN OFF TO THE MAN'S HUT. HE SHOT INTO THE
HOUSE, CRAMPED HIMSELF INTO THE FARTHEST CORNER AND LAYED
THERE WITH TEETH CHATTERING OUT OF FRIGHT. THE MAN WAS
SUPRISED: "HOW COME YOU ARE TREMBLING AGAIN? IS THERE IN OUR
LAND AN ANIMAL STRONGER THAN THE TIGER?" "THERE IS..." WHISPERED
THE TIGER. "WHAT IS HE?" ASKED THE SUPRISED MAN. "A..A..
CAT}" THEN THE MAN UNDERSTOOD AND SAID: "A TIGER, IN WHOSE
BREAST BEATS THE HEART OF A MOUSE, IS WEAKER THAN A CAT. LET HIM,
THAT HAS A HEART OF A MOUSE, ALWAYS BE A MOUSE. HAVING SAID
THIS, THE MAN TURNED THE TIGER BACK INTO A POOR LITTLE MOUSE.
Submitter comment:
(THIS IS THE TALE RETOLD AND ILLUSTRATED BY MARCIA BROWN
AS "ONCE A MOUSE"9)
Where learned: LOCATION NOT RECORDED BY COLLECTOR
Keyword(s): TRANSFORMATION
Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Animal PROSE NARRATIVE -- Mammal PROSE NARRATIVE -- Bird PROSE NARRATIVE -- Product or activity of man or animal |
THE WERWOLF OF KOTTERN
ONCE UPON A TIME THERE WAS A VERY POOR MAN WHO HAD TWELVE CHILDERN.
HE LIVED IN THE TOWN OF KOTTERN. HE WAS SO POOR THAT HE COULDN,T
AFFORD TO BUY THE WOOD FOR HIS HOME. SO, HE STOLE THE WOOD AND WAS
CAUGHT IN THE ACT. OUT OF FEAR OF SEVERE BODILY PUNISHMENT, HE FLED
TO THE WOODS TO HANG HIMSELF.
SUDDENLY A STRANGER APPEARED AND ASKED THE MAN WHAT HIS TROUBLE WAS.
THE STRANGER LAUGHED AND TOLD THE POOR MAN THERE WAS AN ESAY WAY
TO ESCAPE FROM JUSTICE. ALL HE HAD TO DO WAS BECOME A WOLF.
HE COULD DO THIS BY CONCENTRATING ON THE DEVIL AND COMPLETING
IGNORING GOD. WHEN THE POLICE ARRESTED THE THIEF, HE WOULD
CONCENTRATE ON THE DEVIL AND WOULD IMMEDIATELY CHANGE INTO A WOLF.
THE POLICE WOULD RUN AWAY. THE MAN BEGAN TO ENJOY THE POWER TO
CHANGE INTO A WOLF WHENEVER HE FELT LIKE SCARING SOMEONE. BUT EVERY
NOW AND THEN HIS CHILDREN NOTICED THAT THEIR FATHER SMELLED FROM
BLOOD.
ONE DAY IN BROAD DAY LIGHT, THE MAN GOT THE URGE TO TURN INTO A WOLF
AND HE COULDN,T CONTROL HIMSELF. THE CHILDREN THEN KNEW THEIR FATHER
WAS A WERWOLF.
THAT VERY DAY THE FATHER DISAPPEARED AND HIS FAMILY BECAME
EVEN POORER.
Data entry tech comment: THE KEYPUNCHER HAS CORRECTED THE COLLECTOR,S SPELLING.
Where learned: MICHIGAN ; WARREN
Keyword(s): PUNISHMENT ONLY TO FIND PUNISHMENT. ; TRANSFORMATION: MAN TRANSFORMED FROM MAN TO WOLF TO SAVE SELF FROM
Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Werewolf Vampire |
Date learned: 10-10-1968
IN ORDER TO HARM, SOME PEOPLE CHANGE THEIR PHYSICAL APPEARANCE.
MOST OF THE TIME THEY BECOME DOGS AND THEY ATTACK THEIR ENEMIES.
Submitter comment:
ABOUT 15 YEARS AGO, WHEN TWO PERSONS USED TO HAVE AN ARGUMENT,
MOST OF THE TIME ONE OF THEM WOULD SAY TO THE OTHER: "I WILL
GET YOU, BUT IT WON'T BE ME, IT WILL BE SOMETHING ELSE." THIS
"SOMETHING ELSE" WOULD BE THE DOG.
Where learned: GUADELOUPE
James Callow Keyword(s): TRANSFORMATION SHAPE-SHIFTING
Subject headings: | BELIEF -- Mammal BELIEF -- Magic of Speech, Sign, Color |
Date learned: 00-00-1966
MY GRANDFATHER BELIEVED THAT IF YOU THREW A HAIR FROM A HORSE'S
TAIL INTO A RAINBARREL IT WOULD TURN INTO A SNAKE.
Where learned: MICHIGAN ; SAINT CLAIR SHORES
James Callow Keyword(s): TRANSFORMATION
Subject headings: | BELIEF -- Animal BELIEF -- Magic of Speech, Sign, Color |
Date learned: 02-00-1984
IF I PULLED A HAIR FROM A HORSE'S TAIL AND SEALED IT
IN A JAR OF MY OWN URINE, THE HAIR WOULD TURN
OVERNIGHT INTO A SNAKE.
Where learned: NEW YORK ; BLACK BOY: A RECORD OF CHILDHOOD AND YOUTH ; SIGNET BOOK ; NEW AMERICAN LIBRARY ; PAGE 81
James Callow Keyword(s): TRANSFORMATION
Subject headings: | BELIEF -- Animal BELIEF -- Mammal |
Date learned: 00-00-1945
TAKE A HAIR OUT OF A HORSE'S TAIL AND SOAK IT IN WATER
FOR CERTAIN NUMBER OF DAYS AND IT WILL TURN INTO A SNAKE.
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE
James Callow Keyword(s): TRANSFORMATION
Subject headings: | BELIEF -- Animal BELIEF -- Magic of Speech, Sign, Color |
TALE OF KISSING ONES ELBOW
IF YOU KISS YOUR ELBOW, YOU'LL TURN INTO THE
OPPOSITE SEX.
Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT
Keyword(s): IMPOSSIBLE TASK
James Callow Keyword(s): TRANSFORMATION
Subject headings: | BELIEF -- Body part Senses BELIEF -- Body part Senses BELIEF -- Word Letter SPEECH -- Magical |
Date learned: 01-26-1972
Belief: Animal
IF YOU TAKE A HAIR OUT OF A HORSE'S TAIL AND PUT IT IN A
GLASS OF WATER, IT WILL TURN INTO A WORM.
Submitter comment:
HEARD FROM HER MOTHER.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: TENNESSEE ; PEABODY COLLEGE ; NASHVILLE
Keyword(s): ANIMAL ; BELIEF ; HAIR ; HORSE ; MAGIC ; SUPERSTITION ; TRANSFORMATION ; WATER ; Worm
Subject headings: | BELIEF -- Creation and Order of Animal Life BELIEF -- Animal BELIEF -- Mammal BELIEF -- Magic of Speech, Sign, Color |
Date learned: 03-07-1969
Belief: Animal
Belief in Magic:
If you place a horsehair in vinegar it will turn into a worm.
Submitter comment:
This was told to the informant by her grandmother many years ago.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [P600] crossed out. Replaced wtih current classifications.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; WORK ; Hankins, Jeanne ; CHILDRENS HOSPITAL
Keyword(s): ANIMAL ; BELIEF ; HAIR ; HORSE ; MAGIC ; SUPERSTITION ; TRANSFORMATION ; VINEGAR ; Worm
Subject headings: | BELIEF -- Creation and Order of Animal Life BELIEF -- Animal BELIEF -- Mammal BELIEF -- Magic of Speech, Sign, Color |
Belief: Animal
The Pig's Look:
In Haiti, if walking down the street at midnight, one spy's a pig; he looks and runs the other way, for if the eyes of the pig meet yours simultaneously, you will immediately be transformed into a pig.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; Velledrouin, Philippe
Keyword(s): ANIMAL ; BELIEF ; ETHNIC ; Haiti ; Haitian ; MAGIC ; Pig ; TRANSFORMATION
Subject headings: | BELIEF -- Mammal |
Superstition
Werewolf Moon
When the moon takes on a very orange color, this is said to be the time when werewolves come out.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Where learned: Myself
Keyword(s): COLOR ; FANTASY ; Man ; MOON ; Orange ; SUPERNATURAL ; SUPERSTITION ; Transform ; TRANSFORMATION ; Werewolf ; Wolf
Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Werewolf Vampire PROSE NARRATIVE -- Moon |
TO BECOME A WEREWOLF
TAKE AN IRON COOKING POT INTO WHICH MUST BE DUMPED WATER, PARSLEY,
OPIUM, AND SAFFRON. YOU DO NOT EAT IT, IT IS TO ATTACK THE DEVIL.
RUB YOUR BODY WITH FAT OF A FRESHLY KILLED CAT AND PUT ON A
WOLF'S SKIN.
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: MICHIGAN ; Gwizdala, Maureen ; ANN ARBOR
Keyword(s): DEVIL ; Legend ; MYTH ; SUPERNATURAL ; Werewolf
James Callow Keyword(s): TRANSFORMATION
Subject headings: | Food Drink -- Plant food Vegetable Food Drink -- Flavoring Spice BELIEF -- Devil Demon BELIEF -- Mammal |
Date learned: 10-00-1969
WHO BECOMES A VAMPIRE
WEREWOLVES KILLED BY MAGICAL MEANS WILL IN 5 DAYS RETURN AS A VAMPIRE
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: ENGLAND ; Newman, Tom ; WORCESTER
Keyword(s): SUPERNATURAL ; SUPERSTITION ; Undead ; Vampire
James Callow Keyword(s): NUMBER ; TRANSFORMATION
Subject headings: | 686 Fifths BELIEF -- Werewolf Vampire |
Date learned: 04-00-1972
WHO BECOMES A VAMPIRE
DEAD PEOPLE NOT BURIED WITHIN 5 DAYS WILL BECOME A VAMPIRE.
Data entry tech comment:
Updated by TRD
Where learned: ENGLAND ; Newman, Tom ; WORCESTER
Keyword(s): SUPERNATURAL ; SUPERSTITION ; Undead ; Vampire
James Callow Keyword(s): NUMBER ; TRANSFORMATION
Subject headings: | 686 Fifths CUSTOM FESTIVAL -- Death Funeral Burial BELIEF -- Werewolf Vampire |
Date learned: 04-00-1972
WITCH BELIEF
TO BECOME A WITCH, TAKE ONE GOLD RING, ONE CANDLE STICK HOLDER
AND ONE SCARF; BURY THESE IN THE EARTH TILL THE NEXT FULL MOON;
AT THE NEXT FULL MOON, AT MIDNIGHT DIG UP THE RING, CANDLE-STICK
HOLDER AND SCARF AND BOIL THEM TOGETHER IN A LARGE POT. THE
CANDIDATE WITCH THEN RECITES CERTAIN MAGICAL PHRASES, AND THEN
EMERGES AS A FULL FLEDGED WITCH.
Data entry tech comment:
SPELLING CORRECTED BY KEY PUNCHER
Updated by TRD
Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; Campbell, Cathy
Keyword(s): MAGIC ; Spell ; Transform ; Witch
Subject headings: | BELIEF -- Witch Shaman |
Date learned: 11-13-1970