RE:SEARCH logo
University of Detroit Mercy Libraries / Instructional Design Studio
UDM HOME BLACKBOARD MY UDMERCY
RESEARCH HOME / FIND / SPECIAL COLLECTIONS / THE JAMES T. CALLOW FOLKLORE ARCHIVE /
James Callow Folklore Archive

Collection Home

About Dr. James T. Callow

Dr. James T. Callow publications

Collectors

Browse by

Subject heading

Keyword

Location

Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.

The James T. Callow Folklore Archive

search for

Content filter is on

Your search for Able returned 152 results.

prev | items
| next

REMEDY

PUT STEAMED RED CABBAGE LEAVES ON SKIN TO CURE ECZEMA.

Submitter comment: INFORMANT'S MOTHER SUPPOSEDLY CURED INFORMANT BY THIS METHOD.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): VEGETABLE CURE

Subject headings: BELIEF -- Plant

Date learned: 11-16-1970

View just this record

VITAMIN BELIEF

IF YOU EAT GREEN VEGETABLES
THEY'LL MAKE YOUR HAIR THICK AND GROW FASTER.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): VEGETABLES

Subject headings: BELIEF -- Body part Senses Hair, on head, mustache, widow's peak
BELIEF -- Plant

Date learned: 03-31-1971

View just this record

LITTLE RABBIT FOO-FOO

( SONG ) LITTLE RABBIT FOO-FOO RUNNIN' THROUGH THE FOREST
SCOOPIN' UP THE FIELD MICE AND HITTIN' THEM OVER THE HEAD.

( SPOKEN ) AND ALONG COME THE GOOD FAIRY...AND SHE SAID,
" LITTLE RABBIT FOO-FOO, I'LL GIVE YOU 3 CHANCES,
( SUNG ) I DON'T WANT TO SEE YOU RUNNIN' THROUGH THE FOREST, SCOOPIN'
UP THE FIELD MICE AND HITTIN' THEM OVER THE HEAD--AND--
IF YOU DON'T DO WHAT I TELL YOU, I'LL TURN YOU INTO A GOON " .
BUT THE NEXT DAY--

(SUNG) LITTLE RABBIT FOO-FOO WAS RUNNIN' THROUGH THE FOREST,
SCOOPIN' UP THE FIELD MICE AND HITTIN' THEM OVER THE HEAD.
( SPOKEN ) AND ALONG CAME THE GOOD FAIRY...AND SHE SAID,
" LITTLE RABBIT FOO-FOO, I'LL GIVE YOU 2 CHANCES, ETC.
BUT THE NEXT DAY--

( REPEATED, BUT NOW WITH ONLY 1 CHANCE )
( SPOKEN ) FOO-FOO BLEW HIS CHANCES, SO THE FAIRY TURNED HIM INTO A
GOON, AND
NARRATOR 1 " DO YOU KNOW WHAT THE MORAL IS?"
NARRATOR 2 " I SURE DO, "
( TOGETHER IN UNISON ) " HARE TODAY, GOON TOMORROW. "

Submitter comment: INFORMANT SANG THIS SONG FOR ME BY HERSELF, BUT IT ACTUALLY SHOULD
BE DONE WITH TWO PEOPLE, ONE ACTING AS NARRATOR AND THE OTHER AS
THE GOOD FAIRY. THE TUNE SHOULD BE SUNG TO THIS MELODY:
" G-G-G-A-B ( REST ) B ( REST ) - A-G-A-B-G-D
GGG-A-B-B-A-G-A-B-G " ( GUITAR NOTES )

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ANIMAL ; BRUNVAND C30 ; CANTE FABLE ; PUN ; SHAGGY DOG CANTE FABLE ; THE RABBIT THAT WAS CHANGED INTO A GOON

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Fairy Elf Goblin Gnome
PROSE NARRATIVE -- Formula tale
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Children

Date learned: 12-02-1971

View just this record

LYRICAL VERSE DEATH

HERE LIES THE BODY OF SOLOMON PEASE.
UNDER THE DAISIES, UNDER THE TREES.
BUT PEASE ISN'T HERE, ONLY THE POD
PEASE SHELLED OUT AND WENT HOME TO GOD.

Where learned: HOME

Keyword(s): EPITAPH COUPLETS DEATH VEGETABLES-PEAS METAPHOR PUN-SLANG ; RHYME:AA

Subject headings: 730 Lyrical Verse

Date learned: 04-02-1968

View just this record

"READY"

APPLES, PEACHES, PUMPKIN PIE,
WHO'S NOT READY,
HOLLER "I"

Submitter comment: CALLED OUT BY PERSON WHO IS "IT" IN TAG.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Keyword(s): COUNTING OUT

James Callow Keyword(s): FRUIT ; VEGETABLE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse C750.524

Date learned: 03-00-1968

View just this record

IF YOU PUT ALL THE PEOPLE IN A BAG YOU WOULDN'T KNOW WHICH ONE TO
SHAKE TO THE TOP.

Submitter comment: IN BELGIUM, THE FLEMISH HAVE A HUGE BAG OF POTATOES IN WHICH THEY
SHAKE THE BAG IN ORDER TO GET THE BAD POTATOES OUT. THIS PROVERB
IS SAID IN REFERENCE TO A GROUP OF PEOPLE WHO ARE ALL UNDESIRABLE.

Data entry tech comment: PROFESSOR CALLOW HAS MADE NECESSARY SPELLING CHANGES.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; HOLDEN HALL ; DETROIT

Keyword(s): VEGETABLES SEPARATION GOOD AND EVIL

James Callow Keyword(s): OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 09-00-1967

View just this record

IF YOUR HEAD IS WAX DON'T WALK IN THE SUN.

Where learned: HOME

Keyword(s): HUMOR

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; STAY OUT OF DANGER IF YOU'RE VULNERABLE

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-01-1968

View just this record

Entry filtered.

POLISH JOKE

Historical record from James Callow Folklore Archive.

WHAT DO YOU GET WHEN YOU CROSS A POLACK WITH A FLOWER?
A BLOOMING IDIOT.

Where learned: MICHIGAN ; SOUTHFIELD

James Callow Keyword(s): BLOOMING: SLANG FOR GENUINE, VERITABLE

Subject headings: BELIEF -- Poli

Date learned: 02-00-1980

View just this record

Entry filtered.

POLISH JOKE

Historical record from James Callow Folklore Archive.

DID YOU HEAR ABOUT THE POLISH ATHLETE WHO WON A GOLD MEDAL AT THE
OLYMPICS SO HE WENT OUT AND HAD IT BRONZED?

James Callow comment:

IN EARLY 1980 THE PRICE OF GOLD WAS SKYROCKETING, REACHING ALL-TIME
HIGHS.

Where learned: MICHIGAN ; SOUTHFIELD

James Callow Keyword(s): IT'S ALSO FALLEN, IN AN UNSTABLE MARKET.

Subject headings: BELIEF -- Poli

Date learned: 02-00-1980

View just this record

WHEN I WAS A CHILD, MY MOTHER USED TO TELL MY SISTERS
AND ME THAT THE BLESSED MOTHER WOULD CRY IF SHE HEARD
LITTLE GIRLS SINGING AT THE DINNER TABLE OR WHISTLING
AT ANY TIME.

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): FUNCTION ; TABLE MANNERS

Subject headings: BELIEF -- Product or activity of man or animal
BELIEF -- Measure of time Eating For menu, see N222.

Date learned: 00001950S

View just this record

WHEN I WAS YOUNGER AND STARTING THE "TALK ON THE
PHONE ALL NIGHT STAGE," MY MOTHER WOULD YELL AT ME
TO GET OFF THE PHONE BECAUSE I WAS GOING TO GET A
CAULIFLOWER EAR

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): VEGETABLES

Subject headings: BELIEF -- Body part Senses Ears, noise in ear
BELIEF -- Means of Causing or Avoiding Illness

Date learned: 00001975CA ; 11-00-1985

View just this record

WHILE BOB WAS VISITING IN PENNSYLVANIA HE HEARD A TALE
ABOUT A HILL AND IF YOU DROVE YOUR CAR UP THE HILL AND
STOPPED JUST BEFORE THE TOP, PUT YOUR CAR IN NEUTRAL
AND GOT OUT OF THE CAR, THE CAR WOULD NOT ROLL BACK
AS IT SHOULD. SO BOB DECIDED TO GO AND TRY IT FOR HIMSELF.
IT WORKED! MANY SCIENTISTS HAVE GONE THERE AND TRIED
TO FIGURE OUT WHAT MAKES THIS HAPPEN AND NO ONE
CAN EXPLAIN IT.

Submitter comment: HE IS MY STEPFATHER

Where learned: WHILE VISITING RELATIVES

Keyword(s): UNEXPLAINABLE

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- B479

Date learned: 00-00-1984

View just this record

"One day two brothers were fighting and beating each
other up, almost killing each other. The neighbor saw
it and moved in to try and stop the fight. The brothers
stopped fighting and beat up the neighbor, then they went
back to fighting. Lesson: Mind your own business and
keep out of family fights."

Submitter comment: This is a verbatim account from Maryann Leisner which
retells a story her father learned from old (Italian)
relatives.

Where learned: ILLINOIS ; SKOKIE

Keyword(s): Fable, function, cautionary tale, warning

James Callow Keyword(s): Dramatic Irony ; Peacemaker

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Jest Anecdote
BELIEF -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank

Date learned: 00001930S

View just this record

If a woman or girl sings at the table, she
will marry a crazy man.

Submitter comment: Informant said this happened to a friend of hers who
used to listen to the radio and sing while she was
eating. When she grew up she married a man who was
crazy.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): EATING ; FUNCTION ; Meals ; TABLE MANNERS

Subject headings: Favorites
BELIEF -- Physically handicapped Deformed
BELIEF -- Product or activity of man or animal
BELIEF -- Marriage
BELIEF -- Measure of time Eating For menu, see N222.

Date learned: 00001940S

View just this record

"Once a dog from a meat market stole a piece of meat and began to
run. On the road, he encountered a small bridge. As he looked down
into the water he saw a larger piece of meat. (Unknown to him, it was
just a reflection of the meat he had in his mouth.) As he opened his
mouth to grab the 'larger piece of meat,' he lost the piece he had.
Moral: Whoever wants more than he or she has loses the little he or
she does have."

Submitter comment: The moral loses much in the translation.

Where learned: GREECE

Keyword(s): Lesson ; Story

James Callow Keyword(s): animal fable

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Animal Tale

Date learned: 00001950CA

View just this record

Entry filtered.

PRETENDED OBSCENE RIDDLE

Historical record from James Callow Folklore Archive.

Q: WHAT GOES IN HARD AND COMES OUT SOFT, STICKY, AND WET?
A: GUM.

Data entry tech comment:

ANOTHER VARIANT IN U OF D FOLKLORE 5 X 8 CARD FILES.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): EATABLES AND DRINKS (A) ; LITERAL ; STATES OF BEING (Q)

James Callow Keyword(s): PENIS ; SEXUAL INTERCOURSE

Subject headings: RIDDLE -- True Riddle
Filter - Mature Content

Date learned: 09-00-1971

View just this record

BELCHEWELL SOPHIE

THE INFORMANT CAN DATE THIS STORY IN HIS FAMILY AT LEAST
AS FAR BACK AS 1820.
ONCE THERE WAS A COW WHO HAD A PARTICULARLY POPULAR CALF,
LOVED BY ALL THE OTHER ANIMALS. THIS CALF'S NAME WAS
BELCHEWELL SOPHIE, AND EVERY EVENING AT DINNERTIME, THE
MOTHER COW WOULD CALL OUT:BELCHEWELL SOPHIE
COME GET YOUR INDIA LINEN
COME GET YOUR CALICO
AND THE CALF WOULD COME FOR HER DINNER. ONE NIGHT WHEN
THE MOTHER COW CALLED, BELCHEWELL SOPHIE DIDN'T COME.
NOR DID SHE COME HOME THE NEXT DAY. BY THIS TIME, THE
MOTHER WAS SURE SHE HAD BEEN EATEN BY ONE OF THE OTHER
ANIMALS, SO A CONCLAVE OF ALL THE ANIMALS WAS CALLED TO
DECIDE HOW TO FIND THE CULPRIT. FINALLY, IT WAS DECIDED
THAT THEY WOULD BUILD A BONFIRE AND ASK ALL THE ANIMALS
TO JUMP OVER IT, THE IDEA BEING THAT ANY ANIMAL WHO HAD
EATEN AS MUCH AS A CALF WOULD BE TOO FAT TO MAKE IT OVER
THE FIRE. SO THE FIRE WAS BUILT, AND THE ANIMALS LINED UP
TO JUMP OVER. THE RABBIT WAS FIRST AND AS HE JUMPED, HE SANG

(MUSIC WRITTEN ON THE 5 X 8 CARD):

I AIN'T NO LIAR AND I AINT NO ROGUE;
I DIDN'T EAT BELCHEWELL SOPHIE SO JUMP OVER ITT
AND OVER HE WENT. ALL THE OTHER ANIMALS FOLLOWED HIM
SINGING THE SAME SONG, EXCEPT THE WOLF. HE SLUNK IN THE
SHADOWS AND REFUSED TO JUMP. FINALLY WHEN HE HAD
EXHAUSTED THE PATIENCE OF THE OTHERS, HE APPROACHED
THE FIRE AND SANG:

(MUSIC ON THE 5 X 8 CARD)

I AM A LIAR AND I AM A ROGUE;
I DID EAT BELCHEWELL SOPHIE SO JUMP IN IT.
SO HE JUMPED INTO THE FIRE AND WAS BURNED UP.
(MUSIC WRITTEN ON 5 X 8 CARD)

James Callow comment: MUSIC ON THE 5 X 8 CARD

Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE

James Callow Keyword(s): CANTE FABLE

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Animal

Date learned: 08-12-1968

View just this record

TO TAKE THE LAST PIECE OF BREAD IS BAD LUCK.

Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE

James Callow Keyword(s): FUNCTION ; TABLE MANNERS

Subject headings: BELIEF -- Measure of time Eating For menu, see N222.
BELIEF -- Number Last events: the last person to the table...
BELIEF -- Bad luck

Date learned: 10-08-1973

View just this record

EXPRESSION FOR GESTURE

COMMENT (USUALLY BY PARENT) WHEN SOMEONE REACHES ACROSS
THE DINNER TABLE:
"THAT'S THE BOARDING-HOUSE REACH!"

Where learned: MICHIGAN ; LINCOLN PARK

Keyword(s): IMPOLITE

James Callow Keyword(s): TABLE MANNERS

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Measure of time Eating For menu, see N222.
SPEECH -- Formula
SPEECH -- Eating

Date learned: 02-10-1970

View just this record

WHEN IS ONION SOUP SURE TO RUN OUT OF THE SOUP
PLATE?
WHEN THERE'S A LEAK IN THEM. (LEEK)

Where learned: INDIANA ; PORTAGE

Keyword(s): PUN ; VEGETABLE

Subject headings: RIDDLE -- True Riddle

Date learned: 10-00-1971

View just this record

prev | items
| next

University of Detroit Mercy
4001 W. McNichols Detroit , MI , 48221-3038
This site is endorsed by the University of Detroit Mercy (UDM) and supports the views, values, and mission of UDM. The University of Detroit Mercy web site provides links to other web sites, both public and private, for informational purposes. The inclusion of these links on UDM's site does not imply endorsement by the University. Please contact the Associate Dean for Technical Services and Library Systems for any questions regarding this web site.