Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for Over returned 649 results.
PROVERB IN VERSE
NA SW GRZEGORZA POJDZIE ZIMI DO MORZA
ON THE FEAST OF ST. GREGORY THE WINTER GOES TO THE SEA.
Data entry tech comment:
ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT
TRANSLATED BY MRS K J UNIECHOWSKI
Keyword(s): WEATHER PROVERB
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
Date learned: 00-00-1965
SAYING
GARBAGE IN, GARBAGE OUT.
Submitter comment: THIS REFERS TO HUMAN ERROR IN PUNCHING CARDS FOR A COMPUTER.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): COMPUTER PROVERB
| Subject headings: | Favorites PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00-00-1964
PROVERB
THE GRASS IS NEVER GREENER ON THE OTHER SIDE OF THE FENCE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CONTRADICTORY PROVERB
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00-00-1965
ROPE JUMPING RHYME
WHEN YOU GET MARRIED AND YOUR HUSBAND GETS CROSS,
JUST PICK UP A STICK AND SHOW HIM WHO'S BOSS.
Where learned: HOME ; MICHIGAN ; GROSSE POINTE ; TOLD AT
James Callow Keyword(s): ADVICE POSITIVE ; PETTICOAT GOVERNMENT ; SEXISM
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse |
Date learned: 02-22-1971
Entry filtered.
IN LOVE, THERE IS ALWAYS ONE WHO KISSES AND ONE WHO OFFERS THE CHEEK
Where learned: MICHIGAN ; BIRMINGHAM ; COLLECTORS HOME
Keyword(s): METAPHOR ; OBSERVATION ; REPETITION
James Callow Keyword(s): LEADING AND FOLLOWING AMONG LOVERS
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 04-05-1971
ITALIAN WOMEN
WHAT DO THEY CALL A BATHTUB FULL OF ITALIAN WOMEN?
THE BAY OF PIGS.
Submitter comment:
THE BAY OF PIGS HAS SIGNIFICANCE IN THIS JOKE, BECAUSE
THERE IS ACTUALLY A PLACE HAVING THAT NAME.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ATTEMPT TO OVERTHROW CUBA'S CASTRO. ; CUBA ; KENNEDY'S PRESIDENCY, ALLUDING TO FAILURE OF ; POLITICAL REFERENCE TO INCIDENT DURING JOHN F.
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Jest Anecdote ITAL |
JOKE
OLD REFRIGERATORS NEVER DIE, THEY JUST LOSE THEIR COOL.
James Callow comment: TO "LOSE YOUR COOL" IS SLANG FOR LOSE YOUR APLOMB OR COMPOSURE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): PARODY OF PROVERB
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 00-00-1984
IF WISHES WERE HORSES BEGGARS WOULD RIDE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): POOR POVERTY
| Subject headings: | BELIEF -- Prayer PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Yo have mo front 'n Katie Ben.
Submitter comment:
You have more "gumption" than Katie Ben. The story goes back
to the 1940's in Saint Thomas when there was a problem with
the congregation of a Methodist church. Everyone was afraid
to talk about it, including the minister, even though all knew
a problem existed. Katie Ben, a child, got up in church and
spoke out or took the "front." The informant has no idea what
the problem was at the time but that is where this saying came
from.
Where learned: VIRGIN ISLANDS ; Saint Thomas
Keyword(s): 'n = than ; mo = more ; Yo = you
James Callow Keyword(s): Effrontery Boldness Audacity ; Personal name in proverb
| Subject headings: | Favorites PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 03-00-1991
There was a man who set off to give away some beautiful
horses and roosters to the man of the household. He put the
horses in the bottom of his truck and the roosters on the top.
He drove up to one house, saw some children and began to ask who
was the man of the house. A man came out and said in a harsh
voice, "What the hell do you want to know who the man of the
house is. Can't you see I'm wearing the overalls? So now you
know I'm the man of this house." The man with the horse and
roosters told him, "You don't have to get all upset, I just want
to know who the man of the house is because I have something to
give him totally free."
He had the man of the house look at what he had brought and told
him he could have any of the horses in the truck if he was the
man of the house. The man looked and looked but all of the
horses were too beautiful to pick from so he turned around and
called his wife to come help pick. The man carrying the gifts
ask, "Why do you need to call for your wife if you are the man of
the house and since you can't pick for yourself, you just take
one of those roosters from up top."
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): PETTICOAT GOVERNMENT
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Jest Anecdote PROSE NARRATIVE -- Married couple |
SEVEN UP
THIS GAME IS OFTEN PLAYED IN A CLASSROOM. SEVEN
PLAYERS ARE CHOSEN "IT," ANOTHER PLAYER IS
CAPTAIN. THE CAPTAIN REQUESTS ALL THE REMAINING
PLAYERS TO PUT THEIR HEADS DOWN AND COVER THEIR
EYES. THE SEVEN "IT" PLAYERS QUIETLY WALK AROUND
AND EACH TAPS ONE PERSON ON THE HEAD. THE CAPTAIN
REQUESTS "HEADS UP" WHEN "IT" PLAYERS RETURN TO
THEIR PLACES. ALL TAPPED PLAYERS STAND AND TRY TO
GUESS, IN ONE CHANCE, WHO TAPPED THEM. IF THEY
GUESS CORRECTLY, THEY GET TO TAKE THAT PERSON'S
PLACE; IF INCORRECT, THEY SIT DOWN AND THE PLAY
CONTINUES AS BEFORE.
Where learned: MICHIGAN ; WARREN
James Callow Keyword(s): HANDICAP: COVERING EYES
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Dramatic Ballad Song Dance Game Music Verse -- Guessing |
Custom
Pounding a preacher is a Methodist custom of welcoming a new preacher by having a fellowship supper and at the end surprising him with the homemade gifts each person has brought.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Keyword(s): Covered ; CUSTOM ; Dish ; Fellowship ; FOOD ; Gathering ; GIFTS ; Homemade ; Potluck ; Pounding ; Preacher ; RITUAL ; Supper ; SURPRISE ; tradition
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- Church |
Custom
Fellowship Supper is a custom that Methodists have of a covered dish supper.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Keyword(s): Community ; Covered ; CUSTOM ; Dish ; Fellowship ; FOOD ; Gathering ; Methodist ; Potluck ; RELIGION ; RITUAL ; Supper
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- Church |
IF YOU STEP ON A PERSON'S GRAVE, THAT PERSON WILL TURN
OVER IN HIS GRAVE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ROLL OVER
| Subject headings: | BELIEF -- Ghost Spirit Phantom Specter BELIEF -- Death Funeral Burial |
Date learned: 03-00-1968
SWEEP THE KITCHEN FLOOR AFTER SUPPER AND MANY BELIEVE
YOU WILL BE POOR ALL YOUR LIFE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): POVERTY
| Subject headings: | ART CRAFT ARCHITECTURE -- Foundation Floor BELIEF -- Measure of time WeekDayHour BELIEF -- Measure of time Working BELIEF -- Measure of quality Monetary systemMoneyWealth |
Date learned: 02-20-1970
IF A GIRL GIVES HERSELF A PERMANENT DURING MENSTRUATION, HER
HAIR WILL FRIZZ.
Where learned: TENNESSEE ; PEABODY COLLEGE ; NASHVILLE
Keyword(s): OVERCURL
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- Maturity BELIEF -- Body part Senses Hair, on head, mustache, widow's peak |
Date learned: 02-20-1969
COLLEGE STUDENT ON PILLS
THERE WAS AN AVERAGE STUDENT WHO CAME FROM A VERY
WEALTHY FAMILY. HIS PARENTS SENT HIM TO ONE OF THE IVY
LEAGUE SCHOOLS IN THE EAST. THE BOY COULD NOT MAKE
HIS GRADES BY DOING AN AVERAGE AMOUNT OF STUDYING, SO HE
STARTED TAKING DEXEDRINE PILLS. EVERY OTHER NIGHT FOR
AN ENTIRE YEAR HE DIDN'T GO TO BED. AT THE END OF THE
SCHOOL YEAR HE WENT HOME AND WENT TO SLEEP. HIS
PARENTS LET HIM SLEEP FOR TWENTY FOUR HOURS, THEN
TRIED TO AWAKEN HIM. HE WAS DEAD.
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE
James Callow Keyword(s): DRUG OVERDOSE
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Body part Senses |
Date learned: 08-10-1968
THE SQUIRREL LADY
THIS OLD LADY HAS BEEN AROUND THE VANDY CAMPUS EVER
SINCE ANYONE CAN REMEMBER. SHE JUST COMES AROUND THREE
OR FOUR DAYS A WEEK AND FEEDS THE SQUIRRELS AND SHE HAS
NAMES FOR ALL OF THEM. SHE FIGHTS FOR THE SQUIRRELS
WHEN BUILDING IS GOING ON AND THEY START TEARING DOWN
THE TREES WHERE THE SQUIRRELS HAVE THEIR HOMES. OH
YES, SHE WALKS WITH A WALKER.
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE
James Callow Keyword(s): ANIMALS ANIMAL-LOVER ; VANDY=VANDERBILT UNIVERSITY
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Ghost Spirit Phantom Specter |
Date learned: 04-13-1969
INDIAN LEGEND
IN TUCUMCARI, THERE IS A MOUNTAIN BY THE SAME NAME.
THERE IS AN INDIAN LEGEND THAT TELLS HOW THE MOUN-
TAIN WAS NAMED. IT SEEMS THAT THERE WAS AN INDIAN
PRINCESS WHO WAS LOVED BY TWO BRAVES. SHE LOVED ONLY
ONE AND HE WAS NAMED TUCUMCARI. SO THEY TOOK THE TWO
BRAVES TO THE TOP OF A MOUNTAIN AND HERE THEY WERE
TO FIGHT IT OUT UNTIL ONE OF THEM KILLED THE OTHER
ONE. THE FIGHTING WENT ON FOR A FEW DAYS AND
FINALLY THE ONE BRAVE PUSHED TUCUMCARI OVER THE
MOUNTAIN. INSTEAD OF MARRYING THE MAN WHOM SHE DID
NOT LOVE, THE PRINCESS JUMPED OVER THE MOUNTAIN ALSO
AND FROM THIS FIGHT, THE MOUNTAIN WAS NAMED.
Where learned: NEW MEXICO ; TUCUMCARI
James Callow Keyword(s): LOVERS' LEAP
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Legend |
Date learned: 06-00-1965