RE:SEARCH logo
University of Detroit Mercy Libraries / Instructional Design Studio
UDM HOME BLACKBOARD MY UDMERCY
RESEARCH HOME / FIND / SPECIAL COLLECTIONS / THE JAMES T. CALLOW FOLKLORE ARCHIVE /
James Callow Folklore Archive

Collection Home

About Dr. James T. Callow

Dr. James T. Callow publications

Collectors

Browse by

Subject heading

Keyword

Location

Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.

The James T. Callow Folklore Archive

search for

Content filter is on

Your search for V400 returned 277 results.

prev | items
| next

OLD FISHERMEN NEVER DIE, THEY JUST SMELL THAT WAY.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): PARODY

Subject headings: PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 00-00-1968

View just this record

OLD MEN AND OLD WOMEN MAKE GOOD SOUP

Submitter comment: SAID IN REFERENCE TO CHAPERONES

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): AGE ; CANNIBALISM ; PUN--ON WORD "MAKE"

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 04-00-1968

View just this record

PROVERB

OLD SOLDIERS NEVER DIE THEY JUST SLOWLY FADE AWAY

Submitter comment: HEARD IT ON TV ABOUT MCARTHUR

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; CAMPUS

James Callow Keyword(s): DISILLUSIONMENT ; MILITARY ; REFERRING TO GENERAL DOUGLAS MAC

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 00-00-1967

View just this record

Entry filtered.

FLEMISH PROVERB

ONE DUTCHMAN IS MADE OF TWO JEWS.
JEWS ARE BAD BUT THE DUTCH ARE WORSE

Submitter comment:

THIS WAS GIVEN TO ME WHEN HE WAS VISITING DETROIT, MICHIGAN
FROM BELGIUM.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): ANTISEMITISM ; INSULT

Subject headings: 686 686.1
686 686.1.2
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 11-01-1967

View just this record

PROVERBIAL APOTHEGM

ONE ENLISTED MAN WORTH TEN PRESSED
THIS IS AN OLD PROVERB AMONG MILITARY MEN.
THAT DRAFTED MEN ARE WORTH ONLY ONE ENLISTED MAN AS SOLDIERS

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): NUMBERS

James Callow Keyword(s): MILITARY ; QUALITY

Subject headings: 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually.
686 First / Once / One / Newness
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim
PROVERB -- Blason Populaire

View just this record

ONE FATHER

ONE FATHER CAN SUPPORT ONE HUNDRED CHILDREN
BUT ONE HUNDRED CHILDREN CANNOT SUPPORT ONE FATHER
STORY EXPLAINED
IN ONE GENERATION THE FATHER LIVED WITH HIS SON AND DAUGHTER IN LAW.
THE FATHER BECAME A PROBLEM . HIS SON TOOK HIM TO THE TOP OF A
MOUNTAIN ONE DAY. HE PUSHED HIM OFF. THE MAN DIED. IN THE NEXT
GENERATION THE SAME SITUATION TOOK PLACE. THE FATHER AND SON WERE
AT THE MOUNTAIN TOP, THE SON TURNED TO THE FATHER, LOOKED HIM IN THE
EYE AND SAID COME HOME WITH ME. THE FATHER SAID WHY DON'T YOU DO TO
ME WHAT I DID TO MY FATHER? THE SON ANSWERED, IN YEARS TO COME I WILL
WANT MY CHILDREN TO RESPECT ME. WHEN THEY CAME HOME THE SON'S WIFE
SAID, WHY DID YOU BRING HIM BACK AGAIN? THE SON SLAPPED HIS
WIFE'S FACE AND SAID, YOU WILL RESPECT HIM AS YOU WILL WANT OUR
CHILDREN TO RESPECT US.

Submitter comment: INFORMANT LEARNED THIS FROM HIS FATHER IN ITALY

James Callow comment: THIS EXPLANATION DOESN'T SATISFY. THINK IT'S PHONEY?
--F. M. PAULSEN

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): NUMBERS

James Callow Keyword(s): CONTRAST ; PATERNAL RESPECT ; PATRICIDE

Subject headings: 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually.
BELIEF -- Number P686.1.100
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 07-00-1964

View just this record

PROVERBIAL APOTHEGM

THE ONLY DIFFERENCE BETWEEN MEN AND BOYS IS THE PRICE OF THEIR TOYS

Submitter comment: THIS WAS TOLD TO INFORMANT IN 1969 BY A MARRIED MAN
ABOUT 21 YEARS OF AGE. THE MAN SAW IT AS A TRUE PROVERB.

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS

James Callow Keyword(s): INTERNAL RHYME ; OBSERVATION ; QUALITY

Subject headings: BELIEF -- Maturity
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 03-10-1970

View just this record

Entry filtered.

BLASON POPULAIRE

ON TURNPIKES THERE ARE LONG BUMPS ACROSS THE ROAD TO SLOW
MOTORISTS DOWN. THESE ARE CALLED CHINESE STOP SIGNS.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): FUNCTION ; OBSERVATION ; OBSERVATION ; PRECAUTION ; SAFETY

Subject headings: SPEECH -- Vocabulary
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 11-19-1968

View just this record

BLASON POPULAIRE

AN OPTIMIST LOOKS AT A DONUT AND SEES THE DONUT, A PESSIMIST
SEES THE HOLE.

Submitter comment: I WAS REMINDED OF THIS MANY TIMES AS A YOUNG GIRL.

Where learned: OHIO ; TOLEDO

Keyword(s): DEFINITION

James Callow Keyword(s): SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 00-00-1951

View just this record

BLASON POPULAIRE

PACELLI WOULDN'T BE CAUGHT WITH HIS VERBAL PANTS DOWN

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD STATES THAT THE INFORMATON WAS RECEIVED
IN A LETTER.

Where learned: DETROIT ; MICHIGAN, ASSUMED

Keyword(s): CLOTHING ; WORDS

James Callow Keyword(s): UNPREPARED

Subject headings: BELIEF -- Secular hero
PROVERB -- Proverbial Metaphor
PROVERB -- Blason Populaire

View just this record

PROVERB

PATIENCE IS A VIRTUE SELDOM FOUND IN WOMEN AND NEVER FOUND IN MEN

Where learned: DEARBORN ; MICHIGAN, ASSUMED

James Callow Keyword(s): COMPARISON ; DEFINITION ; OBSERVATION ; SEXISM

Subject headings: BELIEF -- Number Emptiness, nothingness, zero
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 01-21-1970

View just this record

ARABIAN SAYING

A PERSIAN (LIGHT-SKINNED) IS THE SAME AS AN ARABIAN (DARK-
SKINNED), JUDGE HIM ON WHAT HE DOES.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; CAMPUS

James Callow Keyword(s): COMPARISON ; DON'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 09-00-1967

View just this record

BLASON POPULAIRE

PHI KAPPS NEVER GET DRUNK, IF THEY DO THEY NEVER STAGGER,
IF THEY STAGGER THEY NEVER FALL. IF THEY FALL THEY FALL ON THEIR
FACES, SO THEIR PINS NEVER SHOW.

Submitter comment: SPOKEN WHILE DRINKING AT THE 20'S WITH SOME FRATERNITY BROTHERS.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): RESEMBLES A CHAIN TALE.

James Callow Keyword(s): ALCOHOLIC BEVERAGES ; ITERATION ; WORD PLAY

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Formula tale
PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: 00-00-1968

View just this record

POLISH PROVERB

TRANSLATION A POLISH PERSON ISN'T WISE UNTIL AFTER THE LOSS.
THIS SAYING IMPLIES THAT ONE LEARNS BY HIS MISTAKES.

Submitter comment: I KNOW THIS FROM HOME.

Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT

Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN

James Callow Keyword(s): TRANSLATION ; WISDOM

Subject headings: PROVERB -- Blason Populaire

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

Entry filtered.

ENGLISH PROVERB

PUT AN IRISHMAN ON THE SPIT AND YOU CAN ALWAYS
GET ANOTHER IRISHMAN TO BASTE HIM.

Submitter comment:

THE INFORMANT IS AN ENGLISH GIRL WHO HAD HEARD THE PROVERB
SEVERAL TIMES WITHIN HER FAMILY'S CIRCLE OF FRIENDS WHICH
IS COMPOSED LARGELY OF ENGLISHMEN.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): BETRAYAL ; CANNIBALISM

Subject headings: PROVERB -- Blason Populaire

View just this record

Entry filtered.

POLISH JOKE

WHY WASN'T JESUS CHRIST BORN IN HAMTRAMMACK?
BECAUSE HE COULDN'T FIND THREE WISE MEN OR A VIRGIN.

Submitter comment:

INFORMANT DOES NOT REMEMBER WHERE HE LEARNED THIS

Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT

Keyword(s): HAMTRAMCK,MICHIGAN

Subject headings: PROVERB -- Blason Populaire
RIDDLE -- Riddle Question

Date learned: 10-04-1967

View just this record

HOLLANDER JOKE

HEAR ABOUT THE MAN IN FLORIDA WHO WANTED FLAMINGOES
IN FRONT OF HIS HOTEL?
HE PAINTED SOME HOLLANDERS PINK AND PLANTED
THEM IN HIS FRONT YARD.

Where learned: DETROIT, ASSUMED ; RATHSKELLER

Keyword(s): BIRDS ; DUTCH ; ETHNIC

Subject headings: PROVERB -- Blason Populaire
RIDDLE -- Riddle Question

Date learned: 10-10-1967

View just this record

Entry filtered.

HOLLANDER JOKE

HOW DO YOU GET THE HOLLANDERS OUT OF YOUR FRONT LAWN?
THROW YOUR GARBAGE IN THE BACK YARD.

Where learned: DETROIT, ASSUMED ; RATHSKELLER

Keyword(s): DUTCH ; ETHNIC

Subject headings: PROVERB -- Blason Populaire
RIDDLE -- Riddle Question

Date learned: 10-10-1967

View just this record

Entry filtered.

NEGRO JOKE

WHY ARE TAR ROADS IN DETROIT SO BUMPY?
EVERYTIME A PERSON HITS A JIG THE ROADS
GET BLACK TOPPED SOME MORE.

Where learned: DETROIT, ASSUMED ; RATHSKELLER

Keyword(s): ETHNIC

Subject headings: PROVERB -- Blason Populaire
RIDDLE -- Riddle Question

Date learned: 10-10-1967

View just this record

Entry filtered.

HOLLANDER JOKE

WHAT DO YOU GET WHEN YOU CROSS A HOLLANDER WITH A ROADRUNNER?
A STREAK OF SHIT

Submitter comment: HE HEARD THIS FROM A FRIEND

Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT

Keyword(s): DUTCH ; OBSCENE

Subject headings: PROVERB -- Blason Populaire
RIDDLE -- Riddle Question
Filter - Mature Content

Date learned: 11-03-1967

View just this record

prev | items
| next

University of Detroit Mercy
4001 W. McNichols Detroit , MI , 48221-3038
This site is endorsed by the University of Detroit Mercy (UDM) and supports the views, values, and mission of UDM. The University of Detroit Mercy web site provides links to other web sites, both public and private, for informational purposes. The inclusion of these links on UDM's site does not imply endorsement by the University. Please contact the Associate Dean for Technical Services and Library Systems for any questions regarding this web site.