James Callow Folklore Archive
Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
SAMO NEMOJ TI (DON'T TELL ON ME)
SAMO NEMOJ TI, MAJCI KAZATI, (PLEASE DON'T TELL YOUR MOTHER
DA TE LJUBIM JA, OJ MILENA MOJA THAT I LOVE ONLY YOU.
I ONA SAMA ALONE, ALL ALONE
DA NEZNA MAMA SO MA DOESN'T KNOW
RUZHICE BRALA SHE PICKED SWEET ROSES
DRAGOME DALA. AND GAVE THEM TO HER BEAU.)
Submitter comment: THE LANGUAGE IS SERBO-CROATIAN, A BRANCH OF SOUTH SLAVIC
Where learned: ILLINOIS ; CHICAGO
Keyword(s): CROATIA ; TAMBURITZA
Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Love |
Date learned: 00001977CA