RE:SEARCH logo
University of Detroit Mercy Libraries / Instructional Design Studio
UDM HOME BLACKBOARD MY UDMERCY
RESEARCH HOME / FIND / SPECIAL COLLECTIONS / THE JAMES T. CALLOW FOLKLORE ARCHIVE /
James Callow Folklore Archive

Collection Home

About Dr. James T. Callow

Dr. James T. Callow publications

Collectors

Browse by

Subject heading

Keyword

Location

Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.

The James T. Callow Folklore Archive

search for

Content filter is on

Your search for 973 returned 15669 results.

prev | items
| next

NOT GIVEN

IF TWO PEOPLE REACH FOR THE BREAD PLATE AT THE SAME TIME,
THEY'RE GOING TO GET MARRIED.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT

Subject headings: BELIEF -- Custom

Date learned: 10-29-1967

View just this record

NOT GIVEN

IF YOU TAKE THE LAST THING ON A PLATE YOU'LL BE AN OLD MAID.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT

Subject headings: BELIEF -- Custom

Date learned: 10-29-1967

View just this record

NOT GIVEN

GIVE A PENNY TO ONE WHO GIVES YOU ANY SHARP OBJECT SUCH AS A
KNIFE OR A SCISSORS AS A GIFT.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT

Subject headings: BELIEF -- Custom

View just this record

POSH PLACE

POSH PLACE COMES FROM PORT OUT OF STARBOARD HOME.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT

Keyword(s): B478 EXPLANATION OF A NAME

Subject headings: BELIEF -- Custom

Date learned: 10-14-1967

View just this record

RACING, CHASING GAME

DUM, DUM DODO, CATCH ME IF YOU CAN,
I CAN RUN FASTER THAN (INSERT A NAME) (CAN)

Where learned: MICHIGAN ; LIBRARY ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse

View just this record

CUSTOM FESTIVAL

ERNTENDANK FEST IS COMPARABLE TO AMERICA'S THANKSGIVING. IT IS
NOT CELEBRATED NATION WIDE ON THE SAME DAY HOWEVER. IN BAD NAUHEIM
IT IS CELEBRATED ON THE FIRST SUNDAY IN OCTOBER. VARIANTS WOULD
OCCUR IN DIFFERENT CITIES DEPENDING UPON THE HARVEST TIME.
RELIGIOUS ASPECT -- WHEAT, RYE, ETC. ARE BROUGHT TO CHURCH TO BE
BLESSED TO PRAY FOR BETTER CROPS NEXT YEAR.
FESTIVE ASPECT -- ADULTS ARE IN THE RESTAURANT DANCING AND THE
CHILDREN ARE ENJOYING A SMALL SCALE FAIR WITH A MERRY-GO-ROUND.
EATING -- THE NORMAL MEAL INCLUDES FRANKFURTERS, SAUERKRAUT, AND
APPLE TURNS ( TURN-OVERS ?).

Submitter comment: MEMORIES OF HOMELAND GERMANY.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): BLESSING

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- F100
CUSTOM FESTIVAL -- Church
CUSTOM FESTIVAL -- Typical Elements of a Festive Pattern
CUSTOM FESTIVAL -- Autumn Fall Harvest Thanksgiving

Date learned: NO DATE INDICATED.

View just this record

NOT GIVEN

IF YOU DROP A FORK A WOMAN WILL COME TO VISIT. DROP A KNIFE AND
A MAN WILL COME INSTEAD.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT

Subject headings: BELIEF -- Custom

Date learned: 09-30-1967

View just this record

BLOODY MURDER

ONE PLAYER WAS "IT". HE WOULD LEAN AGAINST A TREE, AND
COUNT TO 500 BY 5'S.
EVERYONE ELSE WOULD HIDE. WHEN THE COUNTING WAS DONE "IT" WOULD
SHOUT "READY OR NOT HERE I COME" AND WANDER AWAY FROM THE
TREE (WHICH WAS GOAL- THE SAFETY ZONE)
THE HIDING PLAYERS WOULD WAIT FOR A GOOD CHANCE TO RUN TO GOAL
WITHOUT BEING TAGGED BY "IT".
WHEN A PLAYER RAN FOR THE TREE OR "IT" SPOTTED SOMEONE HIDING,
THEY WOULD YELL "BLOODY MURDER", AND EVERYONE WOULD RUN FOR GOAL.
"IT" TAGGED SOMEONE ELSE WHO BECAME "IT" FOR THE NEXT ROUND.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; AUDUBON AVENUE

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Hiding Searching

Date learned: 00001960S

View just this record

IN ANCIENT CELTIC LORE THEY HAD GREAT RESPECT FOR SPIRITS.
CLEAN WATER WOULD BE LEFT AT NIGHT FOR THE FAIRIES TO WASH.
IF A WOMAN OF THE HOUSE WAS THROWING OUT DIRTY WATER, SHE
WOULD SAY, "FAG A BEALAC, UESGE SALAC," WHICH MEANT--"LEAVE
THE WAY, DIRTY WATER!" AS A WARNING TO THE SPIRITS NOT TO GET
HIT.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; BISHOP BORGESS HIGH SCHOOL

Subject headings: PROSE NARRATIVE -- Fairy Elf Goblin Gnome

Date learned: 11-00-1970

View just this record

IT IS A CUSTOM OF MY FAMILY TO GO TO CHURCH TOGETHER ON
THANKSGIVING DAY.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank
CUSTOM FESTIVAL -- Church
CUSTOM FESTIVAL -- Autumn Fall Harvest Thanksgiving

Date learned: 01-25-1971

View just this record

HARVEST FESTIVAL

DURING THE HARVEST, IN LATE AUGUST, THERE IS A FESTIVAL CALLED
DOZYNKI IN WHICH THERE IS A PARADE WITH GIRLS CARRYING WREATHES AND
FRUITS OF THE HARVEST. AFTER THE PARADE THEY EAT A BIG MEAL AND
THERE IS SINGING AND DANCING. ( THIS HAPPENS ) BACK IN POLAND.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Autumn Fall Harvest Thanksgiving

View just this record

BELIEF (LEGEND)

TO KILL A WITCH- CLOSE THE BOOK, RING THE BELL, AND BLOW
OUT THE CANDLE.

Where learned: DETROIT ; collector's home

Subject headings: BELIEF -- Witch Shaman
BELIEF -- Use of Object

Date learned: 10-23-1968

View just this record

WITCH OF TRAVERSE

ABOUT 9 YEARS AGO, A CLASSMATE OF MINE NAMED JOHN PUTRASS TOLD
ME ABOUT A WITCH THAT LIVED ON HIS STREET. SHE LIVED IN AN
OLD HOUSE ON TRAVERSE NEAR ST. CYRIL AND VAN DYKE. THE HOUSE
WAS UNPAINTED AND SEVERAL DEAD TREES GREW AROUND IT. WHEN I WENT
TO SEE IT, SHE WAS STANDING ON THE PORCH WITH LONG STRINGY
WHITE HAIR AND A LONG GREEN DRESS. AS WE DROVE BY HER HOUSE
ON OUR BIKES, SHE STARED AT US COLDLY. THE LEGEND ON THE STREET WAS
THAT SHE BURIED HER HUSBAND, WHO HAD BEEN MISSING FOR YEARS, IN THE CELLAR.
I WENT TO SEE THE HOUSE ABOUT FIVE YEARS AGO, AND IT WAS
CONDEMNED BY THE CITY. AT PRESENT IT NO LONGER STANDS, BUT WHEN
I WENT TO ST. THOMAS SCHOOL, IT STRUCK FEAR INTO ANYONE THAT SAW IT.

Data entry tech comment:

Informant and collector are the same person.

Where learned: DETROIT

Subject headings: BELIEF -- Witch Shaman
BELIEF -- Product or activity of man or animal

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

PATTY THE BAG

APPARENTLY IN IRELAND PATTY THE BAG IS A WITCH CREATURE WITH
WHICH CHILDREN ARE THREATENED IF THEY MISBEHAVE.
E.G., IF YOU
DO NOT WATCH OUT, PATTY THE BAG WILL GET YOU.

Submitter comment:

INFORMANT HEARD IN HER NATIVE IRELAND.

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): THREAT

Subject headings: BELIEF -- Witch Shaman
BELIEF -- Street Trip Relations between relatives, friends, host and guest Social class Rank
SPEECH -- Formula

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

PROVERB

EARLY TO BED, EARLY TO RISE
MAKES A MAN HEALTHY, WEALTHY, AND WISE.

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): INITIAL ITERATION ; OBSERVATION ; RHYME: ABCB

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

Date learned: 10-01-1967

View just this record

PROVERB

EAST IS LEAST;
WEST IS BEST.

Submitter comment: WHEN A PILOT HEARS THIS, HE KNOWS THAT HE MUST FOLLOW THE LAWS OF
THE SKY AND WHEN FLYING TO THE EAST, FLY AT AN ODD THOUSAND PLUS 500
FEET - TO THE WEST TAKE THE EVEN THOUSAND PLUS 500 FEET.
ALTITUDE RULE. ODD IS LEAST BECAUSE THE RULE APPLIES AT AND ABOVE
3000 FEET. 3000 FEET IS THE LEAST OF ALL THE OTHER ALTITUDES WHERE
THIS RULE APPLIES.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): FUNCTION

James Callow Keyword(s): AVIATION AIRPLANE ; DIRECTION ; OBSERVATION

Subject headings: Favorites
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb

Date learned: 11-00-1971

View just this record

PROVERB

EAT, DRINK, AND BE MERRY, FOR TOMORROW YOU MAY DIE.

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): ADVICE: POSITIVE ; CARPE DIEM

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-15-1967

View just this record

CUSTOM

EAT PORK AND LIVE OFF THE FAT OF THE LAND--EAT CHICKEN AND SCRATCH
THE REST OF THE YEAR.

Submitter comment: IN IRELAND NEW YEARS SAYING.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): FOOD ; SUPERSTITION

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; ADVICE: POSITIVE ; HOMEOPATHIC ; OBSERVATION

Subject headings: Observation
CUSTOM FESTIVAL -- January 1 New Year's
PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 11-30-1972

View just this record

TO LIVE

EAT TO LIVE BUT DON'T LIVE TO EAT.
(SPANISH) COMER PARA VIVIR, Y NO VIVIR PARA COMER.

Submitter comment: LEARNED THROUGH HIS STUDY OF SPANISH.

Where learned: DETROIT

Keyword(s): CHIASMUS

James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; ADVICE: POSITIVE ; FOOD ; TRANSLATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 10-05-1967

View just this record

PROVERBIAL METAPHOR

AN EMPTY BARREL MAKES THE MOST NOISE.

Submitter comment: FROM HER SOUTHERN GRANDMOTHER FOR SOMEONE WHO TALKS TOO MUCH.

Data entry tech comment: VARIANT

Where learned: DETROIT

James Callow Keyword(s): BOASTING ; OBSERVATION ; SYMBOL

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: NOT GIVEN

View just this record

prev | items
| next

University of Detroit Mercy
4001 W. McNichols Detroit , MI , 48221-3038
This site is endorsed by the University of Detroit Mercy (UDM) and supports the views, values, and mission of UDM. The University of Detroit Mercy web site provides links to other web sites, both public and private, for informational purposes. The inclusion of these links on UDM's site does not imply endorsement by the University. Please contact the Associate Dean for Technical Services and Library Systems for any questions regarding this web site.