James Callow Folklore Archive
Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for INGENUITY returned 1 result.
PROVERB-- POLISH
OKAZJA Z TYTU TYSA, Z PRZODU JA, BRAC TRZEBA
(WHEN) AN OCCASION IS BALD (SIC) FROM BEHIND YOU HAVE TO
TAKE IT FROM THE FRONT
Submitter comment:
THIS SAYING IMPLIES THAT ITS NECESSARY TO TAKE ADVANTAGE
OF AN OCCASION AS IT COMES
MY FATHER KNOWS IT FROM POLAND
Data entry tech comment: ORIGINAL 5 X 8 CARD CONTAINS POLISH TEXT
Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN
James Callow Keyword(s): INGENUITY ; OPPORTUNITY ; TRANSLATION
Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-21-1967