Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for Son returned 500 results.
Belief: Children's Song
STEP ON A CRACK (AS IN A SIDEWALK) (SIC) BREAK YOUR MOTHER'S BACK.
Data entry tech comment:
Motifs and Keywords added by TRD
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE ; ASSUMED
Keyword(s): Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; GAME ; MOTHER ; RHYME ; SONG ; Spine ; SUPERSTITION ; VERSE
James Callow Keyword(s): ELLIPSIS
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief C860.533 Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief BELIEF -- Curse |
Date learned: 06-00-1972
Belief: Children's Song
If you step on a crack you'll break your mother's back.
Submitter comment:
Stepping on Cracks Superstition
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [P880] crossed out and replaced with C860.740
Where learned: CHILDHOOD ; MICHIGAN ; DETROIT ; Myself
Keyword(s): Back ; BELIEF ; CHILDHOOD ; CHILDREN ; Crack ; GAME ; Line ; MOTHER ; RHYME ; SONG ; Spine ; SUPERSTITION ; VERSE
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief |
Autograph Rhyme
Autograph Book Rhyme:
Don't steal this book, my honest friend, for fear the gallows be your end. And when you die the Lord shall say, "Where is the book you wtole away?" But if you cannot tell, the Lord shall cast you into hell. Whoever steals this book of knowledge, will sweetly graduate from Sing-Sing College.
Submitter comment:
The autograph book this is taken from is collected from the years 1929-1933.
Data entry tech comment:
Motifs and BN added by TRD
James Callow comment:
BN [C760] is crossed out and the word FlyLeaf is written next to it.
Submission card located in a pile marked [?]
Where learned: PENNSYLVANIA ; BOOK ; Glanshaw
Keyword(s): AFTERLIFE ; AUTOGRAPH ; FlyLeaf ; HELL ; Judgment ; PRISON ; RHYME ; VERSE
James Callow Keyword(s): FlyLeaf
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse |
Ethnic: German
Tros, tros, tril,
Der Bauerhat ein Phil,
Das Philchen will nicht lauffen,
Der Bauer will verkaufen,
Tros, tros, tril.
This verse was sung by a grandfather to a small child. It accompanied a little game in which the grandfather sat with his knees crossed. On his right leg the child was seated facing the grandfather who grasped the child's hands. As the grandfather sings the verse, he gives the child a "pony" ride on his leg.
The verse tells of a farmer who had a horse, the horse would not run, so the farmer wants to sell the horse.
Submitter comment:
The informant remembers her German-born father entertaining his grandchildren with this game in Kenosha, Wisconsin about 30 years ago.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
Loose (very loose) translation:
Tros, Tros, tril, The Bauerhat a Phil, The Philchen will not often run, the farmer wants to sell, Tros, Tros, tril.
James Callow comment:
Original BN [C520, C750] crossed out. Replaced with current classification.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CHILDREN ; Entertainment ; ETHNIC ; Fable ; GAME ; GERMAN ; HORSE ; Play ; RHYME ; SONG
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse C750.520 |
Entertainment: Game
"Pony Boy" game:
Put a small child on lap. Child should be facing you. Bounce shild up and down by bouncing your own knees. Continue the bouncing and sing:
Pony Boy, Pony Boy
Won't you be my Pony Boy?
Marry me; carry me
Right across the lane.
Giddy-up, Giddy-up....
(gradually bounce faster - at height of speed, extend your legs out and let child slide down, saying:)
Whoa! Don't you drop him!
(slide child back up).
Submitter comment:
My sister taught me it. As a nurse in the nursery she used to do it with the children.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [C524.360] crossed out. Replaced with current classification
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CHILD ; Entertainment ; GAME ; HORSE ; Pony ; RHYME ; SONG
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse C750.520 |
Entertainment: Games
Jump Rope Song:
Two, Four, Six, Eight, teacher's got a bellyache.
Submitter comment:
The informant learned it from a friend
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [C570] crossed out. Replaced with current classification
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CHILD ; CHILDHOOD ; Entertainment ; GAMES ; Play ; RHYME ; SONG
| Subject headings: | -- .C750560 |
Custom: Holiday
On February 2nd, the groundhog is said to come out of his place of hibernation to see if winter is over. If it is over, he will see his shadow, and if he does not see it, the groundhog returns for another six full weeks of winter.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
original BN [B462.642] crossed out. Replaced with current classification
Keyword(s): ANIMAL ; CUSTOM ; Groundhog ; holiday ; SEASONS ; Shadow ; Spring ; WINTER
| Subject headings: | BELIEF -- Mammal |
Belief: Animal
Robin:
Make a wish on the first Robin you see in the spring.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [P880] crossed out. Replaced with current classification.
Written on card and then crossed out: For Birds?
Keyword(s): BELIEF ; BIRD ; LUCK ; Robin ; SEASON ; Spring ; SUPERSTITION
| Subject headings: | BELIEF -- Bird |
Belief: Animal
Agricultural Belief:
A Bull Frog croaks and freezes 3 times before winter.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [P870] crossed out. Replaced with current classification
Where learned: HOME ; MICHIGAN ; GRAND RAPIDS
Keyword(s): AGRICULTURE ; AMPHIBIAN ; ANIMAL ; BELIEF ; DEATH ; Fall ; Freeze ; FROG ; Frozen ; Rebirth ; SEASONS ; SUPERSTITION ; WINTER
| Subject headings: | BELIEF -- Animal |
Entertainment: Game
Jump Rope Song:
High, Low, Jolly Pepper / Splits, Kicks, Touch the ground.
High - Regular Turns
Low - must jump in squatting position
Jolly - Turn round and round
Peppers - turn rope very fast
Splits - Jump with legs apart
Kicks - Kick as you jump
Touch - Touch the ground with one hand
Ground - Touch the ground with both hands
Whichever one you miss on, the next person must do it.
Submitter comment:
The informant learned it from the neighborhood kids.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [C570] crossed out. Replaced with Current Classification
Where learned: HOME
Keyword(s): Entertainment ; EXERCISE ; GAMES ; Jump Rope ; Pastime ; RHYME ; SONG
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse |
Entertainment: Game
Jump Rope Rhyme:
Fudge, Fudge, Call the Judge / Moms Gonna Have a Baby / Not a Boy, Not a Girl / Just a Plain Ole Baby.
Submitter comment:
The informant learned it from the neighborhood kids
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [C570] crossed out. Replaced with Current Classification
Where learned: HOME
Keyword(s): Entertainment ; EXERCISE ; GAME ; Jump ; Jump Rope ; Pastime ; Play ; RHYME ; Rope ; SONG
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse |
Language
Weather Verse:
Rain Rain, go away. Come again another day.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Dup. of WPP
Where learned: HOME ; MICHIGAN ; DETROIT ;
Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew |
Language
RAIN, RAIN, GO AWAY, COME AGAIN ANOTHER DAY.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD / Updated on 1-13-2011
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew |
Date learned: 03-00-1968
Language
RAIN, RAIN GO AWAY/ COME AGAIN ANOTHER DAY/ LITTLE JOHNNIE WANTS
TO PLAY.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD / Updated on 01-13-2011
Where learned: EAST DETROIT
Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew |
Date learned: 03-00-1971
Language
Folk Song by Children:
RAIN RAIN GO AWAY, COME AGAIN ANOTHER DAY.
Submitter comment:
A SONG ALL LITTLE CHILDREN USED TO SING WHEN IT STARTED TO RAIN.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD / Updated on 01-13-2011
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew |
Date learned: 10-02-1977
Language
RAIN, RAIN GO AWAY
COME AGAIN ANOTHER DAY.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD / Updated on 01-13-2011
Where learned: TENNESSEE ; NASHVILLE
Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew |
Date learned: 09-13-1973
Language: Weather
Rain, rain, go away. Come back another day.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
KW: WP
Dup. of WPP
Keyword(s): CHILD ; CHILDREN ; Language ; Play ; Rain ; RHYME ; SONG ; VERSE ; WEATHER
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb BELIEF -- Cloud Fog Mist Rain Hail Ice Snow Frost Dew |
Proverbial Comparison
Is it clear now?
"Oh yes, Clear as mud."
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Original BN [V600] crossed out. replaced wtih current classification
Dup. of WPP
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ;
Keyword(s): COMPARISON ; Maxim ; METAPHOR ; PROVERB ; SARCASM ; SIMILE ; VERSE
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Comparison |
Verse
The Wind:
When the wind is in the East,
'Tis good for neither man nor feast;
When the wind is in the North,
The skillful fisher goes not forth;
When the wind is in the South,
It blows the bait in the fishes' mouth;
When the wind is in the West,
Then 'tis at its very best.
Submitter comment:
Discovered in a paper placement, printed in Rhode Island. Paper then discovered at Audio's Pizzaria in Detroit.
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Dup. of WPP
Where learned: Rhode Island
Keyword(s): Bait ; DIRECTION ; East ; FISH ; Fisherman ; FOOD ; Formula ; North ; Ocean ; PREDICTION ; RHYME ; Sailor ; SEA ; Sky ; SONG ; South ; Sport ; VERSE ; WARNING ; West ; Wind
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb C880.890 |
Proverb
Honesty is the best policy
Submitter comment:
As a youth
Data entry tech comment:
Motifs added by TRD
James Callow comment:
Located in a pile marked Duplicates and Other Rejects
Keyword(s): HONESTY ; Lesson ; Maxim ; POLICY ; POLICY ; PROVERB ; Reward
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
