The James T. Callow Folklore Archive

LEGEND

IN MEXICO WHEN SOMEONE DIES, YOU CAN APPROACH A CERTAIN GROUP AND
THEY WILL GIVE A MASS FOR THAT PERSON FOR 30 STRAIGHT DAYS. THIS IS
SO THE PERSON WILL GO TO HEAVEN. BUT YOU CAN'T MISS A DAY OF THOSE
30 DAYS. MY UNCLE DIED IN SAN PANCHO, AND HIS SISTER-IN-LAW WAS IN
THE GROUP. SO THEY PRAYED FOR HIM. THE SISTER-IN-LAW IS REALLY
OLD AND EVERYONE KNOWS SHE IS DYING. ON THE 30TH DAY OF THE MASS,
SHE FELT SOMEONE COME UP AND TOUCH HER ON THE SHOULDER. SHE TURNED
AND THE PERSON SAID, " MUCHAS GRACIAS. TE ESPERO?" WHICH MEANT,
THANK YOU' SHOULD I WAIT FOR YOU? THEN HE WALKED AWAY. SHE DIDN,T
SEE HIS FACE, BUT SHE KNEW IT WAS MY UNCLE BY THE WAY HE WAS BUILT.
EVERYONE IN TOWN KNOWS THIS AND BELIEVES IT, TOO.

Submitter comment: THE INFORMANT KNOWS THIS IS TRUE AND BELIEVES IN IT COMPLETELY.

Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT ; CAMPUS

James Callow Keyword(s): NUMBERS

Date learned: 11-00-1975