James Callow Folklore Archive
Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
PROVERB
I FRYKO MEDALEKO BTTADE BID IFRINKO (RUSSIAN)
THIS MEANS:
AN APPLE WON'T FALL FAR FROM ITS TREE, AND IS SIMILAR
TO THE AMERICAN 'LIKE FATHER, LIKE SON.'
Submitter comment: INFORMANT RECEIVED THIS INFORMATION FROM RELATIVES IN UKRAINE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): FOOD
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; TRANSLATION
Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 10-07-1967