James Callow Folklore Archive
Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
POLISH PROVERB
THE MICE SAFELY CAN RUN AROUND WHEN THE CAT ISN'T HOME.
TRANSLATION OF:
BEZPIECZNIE MYSZY BIEGAJA, GAY ROTA U DOMU NIE MAJA.
Submitter comment: I KNOW THIS FROM HOME.
Where learned: NOT GIVEN BY COLLECTOR
James Callow Keyword(s): FREEDOM
Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: NOT GIVEN BY COLLECTOR