James Callow Folklore Archive
Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
RUSSIAN RYHMES
"POSPESHISH LUDEY NOSMESHISH" ("DON'T BE IN A HURRY
OR YOU WILL DO SOMETHING STUPID AND PEOPLE WILL LAUGH
AT YOU").
"DURACK, DURACK, A UMNII" ("STUPID, STUPID, BUT SMART" OR
SMART ENOUGH TO STAY AWAY FROM TROUBLES).
"TISHE EDESH, DALSHE BUDISH" ("RIDE SLOWLY, YOU WILL GET
THERE SOONER").
Submitter comment:
THE SPELLING OF THESE RHYMES IS ARBITRARY BECAUSE THE
RUSSIAN ALPHABET IS DIFFERENT FROM THE ENGLISH ONE.
Where learned: MICHIGAN ; Farmington Hills
Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb Proverb |
Date learned: 12-00-1983