The James T. Callow Folklore Archive

GERMAN SONG

DU, DU LIEGHT MIR IN HERZON.
DU, DU LIEGHT MIR IN HERZEN,
DU, DU LIEGST MIR IM SINN.
DU, DU MAEHST MIR VIEL SCHMER-ZEN,
WEIST NICHT WIE GUT ICH DIR BIN;
JA, JA, JA, JA WEIST NIGHT, WIE GUT ICH DIR BIN! MM
YOU, YOU ARE IN MY HEART.
YOU, YOU ARE IN MY HEART,
YOU, YOU ARE IN MY MIND.
YOU, YOU GIVE ME MUCH PAIN,
DON'T YOU KNOW HOW GOOD I AM TO YOU.
YES, YES, YES, YES DON'T YOU KNOW HOW GOOD I AM TO YOU!

Submitter comment:

FIRST VERSE OF TWO VERSES. SUNG WHILE A CHILD IN FREEPORT,
MINNESOTA (NEAR ST. CLOUD).

Data entry tech comment:

Keypunched by R.J.Miller 11/82

Updated by TRD 01/12

Where learned: MINNESOTA ; FREEPORT ; NEAR ST CLOUD

Keyword(s): GERMAN ; LOVE ; Lyrics ; Poetry ; RHYME ; SONG

Date learned: 11-00-1971