James Callow Folklore Archive
Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
COMMON WORD
"IDZ, DOS DOMU SPAC'"
TRANSLATED IT MEANS, "GO HOME AND GO TO BED."
IN POLISH IT HAS THE FORCE OF TELLING SOMEONE
WHERE TO LEAVE OFF.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): TRANSLATION
Subject headings: | SPEECH -- Formula |
Date learned: CHILDHOOD