The James T. Callow Folklore Archive

APPLES AND BANANAS

THIS IS A SONG THAT I LEARNED IN CONFIRMATION CAMP. THERE IS ONLY
ONE VERSE, BUT IT IS CHANGED EACH TIME IT IS SUNG BY SUBSTITUTING
ONE VOWEL SOUND FOR ALL OF THE OTHERS. THE TEXT IS AS FOLLOWS:
I LIKE TO EAT,
I LIKE TO EAT,
I LIKE TO EAT,
APPLES AND BANANAS.
THE NEXT TIME IT IS SUNG A LONG "A" SOUND REPLACES ALL OF THE VOWELS.
IT SOUNDS AS FOLLOWS:
A LAKE TA ATE,
A LAKE TA ATE,
A LAKE TA ATE,
APPLES AND BANANAS.
AND SO ON TO:
E LEKE TE EAT,
E LEKE TE EAT,
E LEKE TE EAT,
EEPLES END BENENES. MM
I LIKE TO ITE,
I LIKE TO ITE,
I LIKE TO ITE,
IPPLES IND BININIS. MM
O LOKE TO OKE,
O LOKE TO OKE,
O LOKE TO OKE,
OPPLES AND BONONOS. MM
U LUTE TU UTE,
U LUTE TU UTE,
U LUTE TU UTE,
UPPLES UND BUNUNUS. MM
THE SONG IS USUALLY SUNG FAST, ATTEMPTING TO GO FASTER WITH EACH
VERSE. THE MUSIC ITSELF IS FAIRLY STRAIGHTFORWARD, THE VOWELS
DICTATE THE SOUNDS.

Submitter comment: IT IS IMPORTANT TO REMEMBER THAT ALL OF THE VARIATIONS OF THE FIRST
VERSE CONTAIN ONLY LONG VOWELS. THE MEDIUM THAT I HAVE TO REPRESENT
THE SOUNDS DOES NOT SHOW THAT VERY WELL.

Where learned: NORTHERN MICHIGAN ; CAMP MICH-I-LU-CA

Date learned: 07-00-1983

View just this record