Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for FO returned 1027 results.
LEAVEN BREAD
IT IS AN OLD POLISH CUSTOM TO SHARE WAFERS OF
LEAVEN BREAD ON CHRISTMAS DAY TO REPRESENT THE
MULTIPLICATION OF THE LOAVES BY CHRIST.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): FOOD CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve F122.82 |
Date learned: 07-00-1964
CUSTOMS
POLISH CUSTOM OF BREAKING BREAD TOGETHER ON CHRISTMAS.
THIS BREAD IS A TYPE OF A WAFER.
Data entry tech comment:
Informant and collector share the same surname.
Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN HEIGHTS ; TOLD AT INFORMANT'S HOME
Keyword(s): FOOD CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve F122.82 |
Date learned: 02-24-1970
CHRISTMAS CUSTOM - FOOD
ON CHRISTMAS, THE ENTIRE FAMILY IS SERVED AN
UNLEAVENED PIECE OF BREAD WITH THE DINNER. ON IT
IS INSCRIBED A HOLY SCENE, GENERALLY THE NATIVITY.
EACH MEMBER BREAKS OFF A PIECE AND SHARES IT
WITH ANOTHER. THE FINAL PIECE IS THEN CONSUMED
BY THE ORIGINAL PERSON.
Where learned: MICHIGAN ; UNIVERSITY OF DETROIT ; DETROIT
Keyword(s): FOOD CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve F122.82 |
Date learned: 01-17-1968
CHRISTMAS FOOD CUSTOM
BEFORE CHRISTMAS OR EASTER DINNER, A WAFER
IS BROKEN AND PASSED AROUND THE FAMILY TO
INSURE UNITY.
Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN
Keyword(s): FOOD CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve F122.82 |
Date learned: 12-01-1967
POLISH CUSTOM
BEFORE THE CHRISTMAS MEAL EACH
PARTAKER TAKES A PIECE OF EACH OTHER'S
CHRISTMAS WAFER AND WISHES HIM
GOOD LUCK.
Data entry tech comment:
Informant and collector share the same surname.
Where learned: LOCATION NOT RECORDED BY COLLECTOR
Keyword(s): FOOD CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve F122.82 |
Date learned: 12-01-1967
POLISH CHRISTMAS CUSTOM - BREAKING OF "OPLATEK" (ANGEL BREAD)
BREAKING OF THIS OPLATEK WITH FRIENDS AND RELATIVES
AT CHRISTMAS FOR THE PURPOSE OF WISHING EACH
OTHER GOOD TIDINGS AND BLESSINGS FOR THE NEW YEAR.
EACH ONE SAYS TO THE OTHER "WESOLI SWIAT
BOZEGO NARODZENIA I SCZELIWEGO NOWEGO ROKU."
Where learned: OHIO ; Sylvania
Keyword(s): FOOD CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve F122.82 |
Date learned: DATE NOT RECORDED BY COLLECTOR.
CHRISTMAS CUSTOM
IT IS CUSTOMARY IN POLISH FAMILIES ON
CHRISTMAS TO OBTAIN A CHRISTMAS WAFER - OPLATKI (OPWATKEY)
AND AT THE DINNER TABLE IT HAS A PIECE BROKEN OFF BY
EACH PERSON AT THE TABLE. IT IS THEN EATEN AS A WISH FOR
A HOLY AND HAPPY HOLIDAY. IT SYMBOLIZES THE COMMUNION
WAFER IN THE CHURCH AS CHRIST'S BODY.
Where learned: TOLD AT ELEMENTARY SCHOOL
Keyword(s): FOOD CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve F122.82 |
Date learned: 11-21-1969
CHRISTMAS CUSTOM
A WAFER IS BROKEN AND EATEN BY THE ENTIRE
FAMILY ON CHRISTMAS TO SYMBOLIZE SHARING IN
THE BODY OF CHRIST.
Where learned: HOME
Keyword(s): FOOD CUSTOM
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- December 24 Christmas Eve F122.82 |
Date learned: 11-18-1967
AVOIDING AN ILLNESS
PEOPLE WHO SOAK THEIR FEET IN SALT WATER NEVER GET ATHLETES FOOT.
Where learned: MICHIGAN ; SOUTHFIELD
James Callow Keyword(s): ATHLETE'S FOOT
| Subject headings: | BELIEF -- Means of Causing or Avoiding Illness |
Date learned: 00-00-1975
Entry filtered.
CAMPSONG BOTTLE POP
ONE BOTTLE POP, TWO BOTTLE POP, THREE BOTTLE POP, FOUR BOTTLE POP,
FIVE BOTTLE POP, SIX BOTTLE POP, SEVEN BOTTLE POP POP.
FISH AND CHIPS AND VINEGAR, VINEGAR, VINEGAR,
FISH AND CHIPS AND VINEGAR, PEPPER PEPPER PEPPER POP.
DON'T PUT YOUR DUST IN MY DUST PAN, MY DUST PAN, MY DUST PAN,
DON'T PUT YOUR DUST IN MY DUST PAN, MY DUST PAN'S FULL.
Where learned: MICHIGAN ; Mount Clemens
James Callow Keyword(s): CHAIN ; FOOD AND DRINK
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Daily Life Ballad Song Dance Game Music Verse -- Social reunion |
Date learned: 04-00-1979
Entry filtered.
"CONFUCIUS SAY:"
MAN WHO FARTS IN CHURCH WILL SIT IN HIS OWN PEW.
Where learned: DETROIT
James Callow Keyword(s): SLANG: PEW FOR STENCH
| Subject headings: | PROVERB -- Wellerism Quotation |
Date learned: CA00001972
JOKE (SENTENCE PUN)
A BOY WAS ASKED BY HIS TEACHER TO USE THE FOLLOWING WORDS IN A
SENTENCE: DEFEAT, DEDUCT, DEFENCE, AND DETAIL. HIS REPLY: "DE FEET
OF DE DUCK WENT OVER DE FENCE BEFORE DE TAIL."
Where learned: DETROIT
James Callow Keyword(s): DE USED FOR THE
| Subject headings: | PROSE NARRATIVE -- Formula tale SPEECH -- Phonology Phonetics |
Date learned: CA00001966
JUMP-ROPE RHYME
MISS LUCY HAD A TUGBOAT. THE TUGBOAT HAD A BELL.
THE TUGBOAT WENT TO HEAVEN AND MISS LUCY WENT TO HELLO,
OPERATOR, I'LL TELL YOU NO MORE LIES. MISS LUCY TOLD ME
ALL OF THIS THE NIGHT BEFORE SHE DIED.
Where learned: DETROIT
James Callow Keyword(s): EUPHEMISM: HELLO FOR HELL
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Narrative Verse Ballad Song Dance Game Music Verse -- Game Verse Game Verse |
Date learned: CA00001960S
PRAYER, VERSE CRUCIAL MOMENT OF LIFE.
THANK THE LORD FOR A GIRL SO FINE,
YOU GAVE TO ME TO CALL HER MINE,.
NOW SHE'S GONE, SHE'S NEAR HER THRONE,
AND SHE'LL WAIT TILL I COME HOME.
CHORUS: LORD I LOVE HER, LORD I CRY,
LORD I MISS HER, TILL THE DAY I DIE.
ON THIS EARTH I'LL WORK AND PRAY
TILL GOD COMES AND TAKES ME AWAY,
UP TO HEAVEN HIGH IN THE SKY,
THE PLACE THAT YOU RESERVE FOR YOU AND I } }
CHORUS: LORD I LOVE HER, LORD I CRY,
LORD I MISS HER, TILL THE DAY I DIE.
Submitter comment:
THIS HAS TO DO WITH MANY CRUCIAL MOMENTS OF LIFE FROM BIRTH TO DEATH
I FEEL THAT THIS IS A VERY MOVING AND BEATIFUL VERSE.
Where learned: MICHIGAN ; WYANDOTTE
James Callow Keyword(s): RYME PROMPTS WRONG CASE: FOR YOU AND I
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Custom Festival C840.546 Ballad Song Dance Game Music Verse -- Belief Belief BELIEF -- Prayer |
Date learned: 04-00-1979
SUPERSTITION
OWLS ARE BAD LUCK. IF YOU SEE ONE, OR IF ONE FLIES OVER YOU, YOU'LL
GET BAD LUCK FOR A WEEK. IF YOU'RE WALKING, YOU'LL FALL. IF YOU'RE
WRITING, YOU'LL MAKE MISTAKE; IF YOU DRIVE CAR, YOU'LL MAKE ACCIDENT.
Submitter comment: HE LEARNED THIS SUPERSTITION FROM HIS FAMILY AND BELIEVES IN IT.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; COLLECTORS HOME
James Callow Keyword(s): PALESTINIAN INFORMANT
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- Measure of time Week Day Hour BELIEF -- Bird BELIEF -- Bad luck |
Date learned: 02-00-1979
CUSTOM
WHEN SOMEONE IN OUR FAMILY DIES, WE BURN A CANDLE IN A SPECIAL, SMALL
GLASS JAR FOR A WEEK. WE'RE BURNING IT FOR THE DEAD PERSON'S SPIRIT,
TO FEED THE SPIRIT. THEN ON EACH ANNIVERSARY OF THE DEATH WE BURN
THE SAME CANDLE FOR A WEEK. THIS IS SO THE DEAD PERSON'S SOUL
KNOWS YOU HAVEN'T FORGOTTEN HIM.
Submitter comment: THIS IS A JEWISH CUSTOM.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; COLLECTORS HOME
James Callow Keyword(s): FOOD
| Subject headings: | CUSTOM FESTIVAL -- Death Funeral Burial BELIEF -- Ghost Spirit Phantom Specter BELIEF -- Measure of time WeekDayHour BELIEF -- P647 |
Date learned: 02-00-1979
O'LEARY'S BAR
TWAS A COLD WINTER'S EVENING, THE GUESTS WERE ALL LEAVING,
O'LEARY WAS CLOSING THE BAR. WHEN HE TURNED AND HE SAID TO THE
LADY IN RED, "GET OUT YOU CAN'T STAY ANY MORE".
SHE WEPT A SAD TEAR IN HER BUCKET OF BEER, AS SHE THOUGHT OF THE
COLD NIGHT AHEAD, WHEN A DAPPER PHI KAPPER STEPPED OUT OF THE
CRAPPER, AND THESE ARE THE WORDS THAT HE SAID, " YOUR MOTHER
NEVER TOLD YOU, THE THINGS A YOUNG GIRL SHOULD KNOW,
ABOUT THE WAYS OF COLLEGE MEN AND HOW THEY COME AND GO...MOSTLY GO.
NOW AGE HAS TAKEN YOUR BEAUTY, AND SIN HAS LEFT ITS SAD SCAR,
SO REMEMBER YOUR MOTHER'S WORDS AND NEVER SLEEP UNDER THE BAR,
NEXT TO THE GIN, IN SOUTHERN COMFORT, WITH HIRAM WALKER"...
AND THERE WAS GRANNY, SWINGING ON THE OUTHOUSE DOOR, WITHOUT
HER NIGHTIE, AND GRANDPA YELLING "MORE, MORE, MORE"
SHE WORE PAJAMAS...
DRINK, DRINK, DRINK, DRINK, DRUNK LAST NIGHT, DRUNK THE NIGHT
BEFORE, GONNA GET DRUNK TONIGHT LIKE I'VE NEVER BEEN DRUNK BEFORE,
FOR WHEN I'M DRUNK I'M AS HAPPY AS CAN BE,
FOR I AM A MEMBER OF THE SOUSED FAMILY, OH THE SOUSED
FAMILY IS THE BEST FAMILY, TO EVER COME OVER FROM
OLD GERMANY, THERE'S THE HIGHLAND DUTCH AND THE LOW LAND DUTCH,
AND THE RODDER DAMN DUTCH AND THE OTHER DAMNED DUTCH,
SINGING GLORIOUS, GLORIOUS, ONE KEG OF BEER FOR THE FOUR OF US,
SINGING GLORY BE TO GOD THAT THERE AIN'T NO MORE OF US,
FOR ONE OF US CAN DRINK IT ALL ALONE, DAMN NEAR.
(SPOKEN) NOW GOD MADE MEN AND GOD MADE THE DUTCH, BUT WHEN GOD
MADE MEN HE DIDN'T MAKE MUCH.
SINGING GLORIOUS, GLORIOUS, ONE KEG OF BEER FOR THE FOUR OF US,
SINGING GLORY BE TO GOD THAT THERE AIN'T NO MORE MORE OF US,
FOR ONE OF US CAN DRINK IT ALL ALONE, DAMN NEAR.
REPEAT (NOW WHEN GOD MADE ...) FILLING IN DIFFERENT NAMES
TO REPLACE THE WORD MEN.
Submitter comment:
THIS IS A FRATERNITY AND SORORITY SONG SUNG AT PARTIES.
THE INTERESTING PART OF THE SONG IS THAT THE TUNE CHANGES
FOUR TIMES DURING THE COURSE OF THE SONG.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): EUPHEMISM: OTHER FOR GOD
| Subject headings: | Favorites Ballad Song Dance Game Music Verse -- Good humor Jest |
Date learned: 00-00-1976
Entry filtered.