RE:SEARCH logo
University of Detroit Mercy Libraries / Instructional Design Studio
UDM HOME BLACKBOARD MY UDMERCY
RESEARCH HOME / FIND / SPECIAL COLLECTIONS / THE JAMES T. CALLOW FOLKLORE ARCHIVE /
James Callow Folklore Archive

Collection Home

About Dr. James T. Callow

Dr. James T. Callow publications

Collectors

Browse by

Subject heading

Keyword

Location

Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.

The James T. Callow Folklore Archive

search for

Content filter is on

Your search for OBSERVATION returned 415 results.

prev | items
| next

THE FOLLOWING VERSE WAS USED AS A TEASE BY SCHOOL CHILDREN:
"(NAME OF BOY) AND (NAME OF GIRL)
SITTING IN A TREE
K-I-S-S-I-N-G
FIST COMES LOVE
THEN COMES MARRIAGE
THEN COMES (NAME OF BOY OR GIRL) WITH A BABY CARRIAGE."

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): EUPHEMISM ; IRREGULAR RHYME ; METONYMY ; OBSERVATION

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse

Date learned: 10-00-1975

View just this record

POLITICIANS NEVER USE THE PHRASE "IT'S NICE TO MEET YOU" WHEN BEING
INTRODUCED TO SOMEONE . THERE IS A POSSIBILITY THAT THE POLITICIAN
HAS MET THE INDIVIDUAL BEFORE AND THIS PERSON, POSSIBLY A VOTING
CONSTITUENT OR CAMPAIGN CONTRIBUTOR, MAY BE DISAPPOINTED THAT THE
PREVIOUS MEETING HAS SINCE BEEN FORGOTTEN. POLITICIANS INSTEAD
GREET INDIVIDUALS WITH THE WORDS "IT'S NICE TO SEE YOU" AND THUS SIDE
STEP THE PROBLEM ALTOGETHER.

Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT

James Callow Keyword(s): CIRCUMVENTION ; OBSERVATION ; TACT

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Work Commerce Business
SPEECH -- Formula

Date learned: 10-00-1975

View just this record

DURING STRENUOUS PRACTICE SESSIONS OR DURING GAMES, PARTICIPATING
BASKETBALL PLAYERS NEVER DRINK WATER. THEY FEAR THIS WOULD CAUSE
THEIR STOMACHS TO BE BOGGED DOWN AND WOULD ADVERSELY AFFECT THEIR
PLAY. INSTEAD THEY COOL OFF BY POURING A STEADY STREAM OF COLD WATER
ON THEIR WRISTS.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; SPORTS

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Entertainment Diversion
BELIEF -- Body part Senses Hands, palms, fingernails
BELIEF -- Means of Causing or Avoiding Illness

Date learned: 10-00-1975

View just this record

IN A BAR, IF A CUSTOMER PUTS HIS EMPTY GLASS ALONGSIDE THE WOODEN
EDGE OF THE COUNTER IT SIGNALS TO THE BARTENDER THAT HE WILL HAVE
ANOTHER OF WHAT HE HAS BEEN DRINKING. THE BARTENDER WILL
AUTOMATICALLY BRING THE DRINK, VERBAL TRANSACTIONS ARE NOT NECESSARY.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT ; PAT SULLIVANS TAVERN

James Callow Keyword(s): ALCOHOLIC BEVERAGES ; OBSERVATION

Subject headings: CUSTOM FESTIVAL -- Entertainment Diversion
Food Drink -- MenuService
Food Drink -- Alcoholic beverage
SPEECH -- To Be Seen

Date learned: 10-00-1975

View just this record

LOVE

CEPRIE RUE CRYRA, RUE ZRAE XNO NARC.
THE HEART IS NOT A SLAVE, IT DOESN'T KNOW ANY MASTER,

Submitter comment: INFORMANT RECEIVED INFORMATION FROM RELATIVES IN UKRAINE.
PROVERB REFERS TO LOVE AND EMOTIONS.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): METAPHOR OBSERVATION EMOTION ; METONYMY ; PERSONIFICATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 10-14-1967

View just this record

HEAVEN IS FAR FOR THOSE WHOM CHURCH IS CLOSE.

Submitter comment: TRANSLATED FROM LITHUANIAN

Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT ; HONORS HOUSE

Keyword(s): RELIGIOUS OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 02-17-1971

View just this record

GERMAN SAYING

HEAVEN FOR CLIMATE, HELL FOR SOCIETY

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): ELLIPSIS ; HUMOR ; OBSERVATION PARALLEL STRUCTURE SOCIETY

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 00-00-1968

View just this record

HE DOES NOT POSSESS WEALTH, IT POSSESSES HIM.

Where learned: NOT RECORDED BY COLLECTOR

Keyword(s): REPETITION OBSERVATION RICHES

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 11-00-1968

View just this record

POLISH PROVERB ON TRAVEL

TUSTAPIT DO PIEKIET, PO DRODZE MU AYTA.
HE DROPPED INTO HELL CAUSE IT WAS ALONG THE WAY.

Submitter comment: THIS IS A VERY POPULAR SAYING WHEN ONE GOES SOMEWHERE UNNECESSARILY.
MY PARENTS OFTEN USE THIS.

Where learned: NOT RECORDED BY COLLECTOR

Keyword(s): METAPHOR TRAVELLING OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: NOT RECORDED BY THE COLLECTOR

View just this record

HE FLOATS ON AN INCH OF WATER.

Where learned: HOME ; MICHIGAN ; ; TOLD AT ; SAINT CLAIR SHORES

Keyword(s): PHRASE METAPHOR OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Phrase

Date learned: 03-06-1970

View just this record

HE HAS ONE FOOT IN THE GRAVE AND THE OTHER ON A BANANA PEEL.

Where learned: MICHIGAN ; GROSSE POINTE

Keyword(s): FRUIT ; HEALTH ; IMMINENCE OF DEATH ; METAPHOR CONTRAST OBSERVATION

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

View just this record

DYING

HE'S WALKING SLOW, BUT HE'S GOING FAST.

Submitter comment: WHEN A MAN IS IN THE HOSPITAL IS FAILING AND DYING FAST THE IRISH
SAY THIS.
JUDY LEARNED THIS FROM THE IRISH INTERNS WHEN SHE WAS WORKING AT
MOUNT CARMEL HOSPITAL.

Where learned: MICHIGAN ; BIRMINGHAM

Keyword(s): HEALTH ; METAPHOR PROVERBIAL PHRASE DEATH OBSERVATION

Subject headings: Favorites
PROVERB -- Proverbial Phrase

View just this record

COMMON DENONINATOR

NO MATTER HOW HIGH AND GREAT THE THRONE
WHAT SITS ON THE SEAT IS THE SAME AS YOUR OWN.

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): EUPHEMISM FOR BUTTOCKS ; HUMILITY ; OBSERVATION ; RHYME:AA

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse

Date learned: 11-14-1968

View just this record

VERSE TO LIVE BY

IT'S NICE TO BE IMPORTANT, BUT IT'S MORE
IMPORTANT TO BE NICE

Where learned: UNIVERSITY OF DETROIT ; CAMPUS

Keyword(s): CHIASMUS ; OBSERVATION

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Verse without Music
PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim

Date learned: 03-09-1971

View just this record

PROVERBIAL COMPARISON

LIFE IS LIKE A BEAVER COLONY, ONE DAMN THING AFTER ANOTHER

Submitter comment: THIS WAS MY PHILOSOPHY IN HIGH SCHOOL

Where learned: MICHIGAN ; SOUTHFIELD

James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; PUN ON DAM

Subject headings: PROVERB -- Proverbial Metaphor

Date learned: 00-00-1974

View just this record

AUTOGRAPH BOOK MATERIAL

ROSES ARE RED,
VIOLETS ARE BLUE,
THE SHORTER THE DRESS,
THE BETTER THE VIEW.

Data entry tech comment: THIS SHOULD GO DOWN AS A CLASSIC IN THE ANNALS OF AUTOGRAPH MATERIAL

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): OBSERVATION ; PARODY OF " ROSES ARE RED..." ; RHYME: ABCB ; SEX

Subject headings: Favorites
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Lyrical Verse Lyrical Verse
Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Roses are red and other such associations

Date learned: 04-18-1971

View just this record

AUTOGRAPH

BY HOOK OR CROOK
I'LL BE THE LAST IN THIS BOOK

Submitter comment: ENTERED ON LAST PAGE OF AUTOGRAPH BOOK

Data entry tech comment: CREDITED TO AUTOGRAPH BOOK ENTRY, JUNE 1961

Where learned: NOT RECORDED BY COLLECTOR

Keyword(s): OBSERVATION

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Announcing a signature

Date learned: 06-00-1961

View just this record

AUTOGRAPH

APPLES ON THE TABLE,
PEACHES ON THE SHELF.
YOU CAN'T MAKE A GOOD FRIEND
UNTIL YOU ARE ONE YOURSELF

Where learned: ALABAMA

Keyword(s): FRIENDSHIP ; OBSERVATION ; RHYME: ABCB

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Good wishes (sincere)

Date learned: 06-25-1944

View just this record

VERSE

CANDY IS DANDY,
BUT LIQUOR IS QUICKER.

Submitter comment: THIS WAS WRITTEN IN AUTOGRAPH BOOK 1938

Data entry tech comment: DIVIDED BY KEYPUNCHER

Where learned: MICHIGAN ; DETROIT

Keyword(s): DRINKING ; OBSERVATION

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Chimney corner wisdom, advice, humorous fortune

Date learned: 10-06-1970 ; 00-00-1938

View just this record

AUTOGRAPH VERSE

YOU ASK ME TO WRITE IN YOUR AUTOGRAPH BOOK PRAY TELL ME HOW TO BEGIN THERE IS NOTHING ORIGINAL ABOUT ME EXCEPT MY ORIGINAL SIN

Submitter comment: 1939, BIRCH TREE, MO.

Where learned: MICHIGAN ; GROSSE POINTE

Keyword(s): OBSERVATION ; RHYME: ABCB

Subject headings: Ballad Song Dance Game Music Verse -- Autograph Verse Wisecracks, gags, silly stories, insults

Date learned: 03-01-1972 ; 00-00-1939

View just this record

prev | items
| next

University of Detroit Mercy
4001 W. McNichols Detroit , MI , 48221-3038
This site is endorsed by the University of Detroit Mercy (UDM) and supports the views, values, and mission of UDM. The University of Detroit Mercy web site provides links to other web sites, both public and private, for informational purposes. The inclusion of these links on UDM's site does not imply endorsement by the University. Please contact the Associate Dean for Technical Services and Library Systems for any questions regarding this web site.